Descripción
| Título: | El muelle de Ivry |
| Otros títulos: | Quai d’Ivry (catálogo) |
| Pintor: | Henri Rousseau |
| Año de creación: | no confirmado por el museo |
| Medidas del original: | 46,1 cm x 55 cm (alto x ancho, según lo publicado) |
| Técnica original: | óleo sobre lienzo |
| Estilo: | arte naíf (primitivismo) |
| Ubicación: | Artizon Museum, Tokio, Japón (según lo publicado) |
| Nuestra reproducción: | óleo pintado a mano sobre lienzo, diez tamaños o tamaño a medida |
El muelle de Ivry es un cuadro de Henri Rousseau, óleo sobre lienzo; según los datos publicados, lo conserva el Artizon Museum de Tokio. Lo que se ve: un muelle junto al río con paseantes vestidos de oscuro y con paraguas rojos, casas blancas, una alta chimenea de fábrica y, por encima de todo, un gran dirigible en el cielo gris. Nosotros lo pintamos a mano al óleo, en diez tamaños o a medida, y le enviamos una foto del cuadro terminado antes del envío.
El muelle de Ivry
¿Qué se ve en el lienzo?
En lo alto del cielo gris flota un dirigible largo y claro, con una góndola bajo el casco. Abajo, de lado a lado del cuadro, se extiende un muelle de arena por el que pasean figuras diminutas: hombres de negro con sombrero y bastón, mujeres con vestidos largos y paraguas rojos. A la izquierda hay una pequeña caseta de madera marrón y, detrás, una pasarela oscura de entramado. Al fondo se suceden casas blancas con tejados rojos, chopos esbeltos y árboles otoñales, y a la derecha se alza una alta chimenea de fábrica de ladrillo. La parte inferior del cuadro la ocupa un ancho río verde. La firma, Henri Rousseau, está abajo a la izquierda. Otra máquina voladora de Rousseau en el cielo, un globo, aparece en el lienzo Vista del puente de Clichy en Asnières.
¿Qué significa el cuadro?
Rousseau une aquí dos mundos: un tranquilo paseo junto al río y los signos de los nuevos tiempos, la chimenea de la fábrica y el dirigible, que flota sobre la ciudad como un pez silencioso. Los paseantes no lo miran y siguen caminando, como si el prodigio del cielo ya fuera cosa de todos los días. No pudimos leer la ficha del museo, así que no indicamos fecha ni tratamos de adivinar qué aeronave aparece. Otro puente sobre el Sena de Rousseau con máquinas voladoras es Vista del puente de Sèvres.
¿Qué tamaño para qué habitación?
Las medidas publicadas del original son 46,1 cm de alto y 55 cm de ancho; su proporción la conserva con más exactitud el de 66 x 55 cm. Hay diez tamaños disponibles: 66 x 55, 70 x 60, 79 x 64, 90 x 72, 95 x 76, 100 x 81, 110 x 88, 115 x 93, 120 x 102 y 130 x 110 cm. Este paisaje claro y sereno con figuras diminutas queda muy bien en un salón o un comedor en 100 x 81 cm o más; para un despacho o un recibidor basta con 66 x 55 o 79 x 64 cm. Sobre un sofá, el cuadro debería ocupar unas dos terceras partes del ancho del mueble; sobre una cama, debería ser más estrecho que el cabecero. Los tamaños a medida se piden en la página de cuadro personalizado, donde indica el ancho y el alto; le proponemos mantener la proporción del original y ajustar solo el tamaño. El París de Rousseau a orillas del Sena es también Vista de la torre Eiffel y el Trocadero.
¿Cómo se pinta el cuadro y viene enmarcado?
Empezamos el lienzo solo después de su pedido: se pinta a mano al óleo en el tamaño elegido y se monta en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia. El pintor plantea primero el cielo gris y el dirigible, luego los árboles, las casas y la chimenea, después el muelle y el río y, por último, la caseta, la pasarela y cada figura diminuta por separado. No imprimimos ni aplicamos la pintura a máquina, así que ninguna versión es exactamente igual a otra. Montamos el lienzo en un bastidor de madera y llega listo para colgar; el marco no está incluido en el precio y se elige aparte. Antes de embalar el cuadro lo fotografiamos y le enviamos la foto para su aprobación; solo entonces sale de viaje. Una isla de París en el Sena del mismo pintor es Vista de la Île de la Cité, París. Toda la colección está en la galería de Henri Rousseau.
¿Cómo es la entrega y qué garantizamos?
Enviamos a España y a la mayoría de los países de la UE. El lienzo viaja enrollado en un tubo rígido o montado en bastidor, según el tamaño, siempre con embalaje protector y como envío con seguimiento. El plazo de realización depende del tamaño y se lo confirmamos al hacer el pedido. Garantizamos que cada cuadro está pintado a mano y que verá la foto de la obra terminada antes del envío; si algo no es de su agrado, corregimos el cuadro antes de que salga de nuestro taller de enmarcado en Eslovenia.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está el original?
Según los datos publicados, en el Artizon Museum de Tokio; no pudimos leer la ficha del museo, así que no enlazamos a ella.
¿Cuándo se pintó el cuadro?
No pudimos comprobar la fecha con el museo, así que no la indicamos.
¿Incluye marco?
No. El lienzo está montado en un bastidor de madera y listo para colgar sin marco; el marco se elige aparte.
¿Es una reproducción impresa?
No. Es una reproducción de cuadro pintada a mano al óleo; los empastes de pintura se ven y se pueden tocar.
¿Es un buen regalo?
Sí, sobre todo para quien ame París, las viejas máquinas voladoras y las escenas tranquilas junto al agua. Si prefiere dejar la elección a la persona que lo recibe, tiene disponible una tarjeta regalo.
- Tema: paseantes en un muelle junto al río, casas blancas, una chimenea de fábrica y un gran dirigible en el cielo gris.
- Original: óleo sobre lienzo, 46,1 x 55 cm (según lo publicado), Artizon Museum, Tokio; fecha no confirmada.
- Nuestra versión: óleo pintado a mano, diez tamaños de 66 x 55 a 130 x 110 cm o a medida, sin marco, foto antes del envío.
- Conviene saber: los paseantes no hacen caso del dirigible que tienen encima, como si ya fuera algo cotidiano.
