Descrizione
| Anno: | 1907 |
| Dimensioni originali: | 46,1 cm x 55 cm |
| Stile pittorico: | Arte naïf (primitivismo), periodo del postimpressionismo |
| Tecnica originale: | Olio su tela |
| Si trova a: | Artizon Museum, Tokyo, Giappone |
Quai d’Ivry – riproduzione dipinta a mano
Un argine ocra pallido curva attraverso il centro dell’opera, e su di esso cammina una
dozzina di piccole figure scure: uomini in cappotti e cappelli scuri, donne in lunghi abiti
scuri, una porta qualcosa di rosso, una ha un cappello giallo. Sotto, una distesa d’acqua
verde scura e piatta riempie il terzo inferiore. Nel cielo, in alto a destra, galleggia un
dirigibile allungato color crema con una piccola navicella appesa. A sinistra sta una fila di
pioppi alti e scuri; accanto un edificio bianco dai tetti rossi e una scura struttura
reticolare di ponte, con un piccolo vagone rosso scuro sulla riva. A destra si alzano file di
case chiare dai tetti rossi e, all’estremo margine, un’alta ciminiera bruno-rossastra. Alberi
color arancio e ruggine riempiono il piano di mezzo. Il cielo è azzurro-grigio pallido.
Un dirigibile sopra la periferia
È una delle poche tele di questo scaffale con una macchina in aria. Il pittore non l’ha
messa al centro: galleggia in alto a destra, piccola contro il cielo, e nessuno dei passanti
alza lo sguardo. È proprio questa casualità a far leggere la scena come un pomeriggio e non
come una celebrazione del progresso. Che cosa fosse quella macchina non lo affermiamo: il
documento non ne dice nulla, e una forma da sola non può sostenerlo. Se questo incontro fra
vecchio e nuovo vi interessa, guardate anche Veduta della Torre Eiffel e del Trocadéro, dove lo stesso pittore affronta la
costruzione più celebre di Parigi.
Fiume, fabbriche e una passeggiata domenicale
La scena è costruita su tre fasce: l’acqua, un argine animato di gente e una riva
industriale. Lo stesso impianto torna in Veduta del ponte di Clichy ad Asnières, dove ponte e ciminiere stanno sullo
stesso fiume, e in Il grande battello-lavatoio al ponte di Charenton, dove in primo piano si lavora invece di passeggiare. Insieme
formano una piccola serie su una Parigi che non è una cartolina: fabbrica e pioppo stanno
nella stessa immagine, senza verdetto su chi vi appartenesse per primo.
Che cosa significa alla parete
L’originale misura 46,1 cm x 55 cm. Poiché il soggetto è fatto di fasce orizzontali e di
figure minute, rende meglio nelle misure grandi: in una piccola i passanti si fondono in
puntini, a un metro ciascuno riceve il proprio cappello e il proprio passo. Noi non copiamo
le tele nella misura originale; la misura la scegliete voi per la vostra parete. Per il caso
opposto, una scena rurale senza alcuna architettura, guardate Le rive dell’Oise.
Come nasce una riproduzione dipinta a mano
Ogni quadro è dipinto a mano a olio su tela, su ordinazione e nella misura che scegliete.
Il pittore lavora da una fotografia ad alta risoluzione dell’originale – qui la fonte più
grande del gruppo – strato dopo strato, così che le piccole figure, la navicella sotto il
dirigibile e i tetti rossi restino leggibili anche nelle misure minori. Trattandosi di lavoro
manuale, due tele della stessa misura sono sempre un poco diverse: non è un difetto, è la
differenza fra un dipinto e una riproduzione meccanica, perché questa non è una stampa. I
prezzi partono da 124 EUR per le misure più piccole di questa pagina.
