Leírás
| Keletkezés éve: | 1907 |
| Eredeti méret: | 46,1 cm x 55 cm |
| Festészeti stílus: | Naiv művészet (primitivizmus), a posztimpresszionizmus korszaka |
| Eredeti technika: | Olaj, vászon |
| Megtalálható: | Artizon Múzeum, Tokió, Japán |
Quai d’Ivry – kézzel festett reprodukció
Halvány okkerszínű rakpart ível át a jelenet közepén, rajta mintegy tucatnyi apró sötét
alak sétál – férfiak sötét kabátban és kalapban, nők hosszú sötét ruhában, egyikük valami
pirosat visz, egyikükön sárga kalap. Alattuk lapos, sötétzöld víztükör tölti ki az alsó
harmadot. Az égen jobbra fent hosszúkás, halvány krémszínű léghajó lebeg, alatta kis
gondolával. Balra magas, sötét jegenyék sora áll; mellettük fehér épület vörös tetőkkel és
sötét rácsos hídszerkezet, a parton kis sötétvörös vagon. Jobbra halvány házak sorai
emelkednek vörös tetőkkel, a szélen pedig magas vörösbarna gyárkémény. A középteret narancsos
és rozsdás fák töltik ki. Az ég halvány szürkéskék.
Léghajó a külváros fölött
Ez a polc kevés olyan vászna közé tartozik, amelyen gép látható a levegőben. A festő nem
tette középpontba: jobbra fent lebeg, kicsinyen az éghez képest, és a sétálók közül senki sem
néz fel. Éppen ez a mellékesség olvastatja a jelenetet egyetlen délutánként, nem pedig a
haladás ünnepeként. Hogy mi volt az a gép, nem állítjuk: a forrás semmit nem mond róla, és egy
forma önmagában ezt nem hordozhatja. Akit a régi és az új találkozása érdekel, nézze meg a
Kilátás az Eiffel-toronyra és a Trocadéróra alkotást is, ahol ugyanez a festő Párizs leghíresebb építményét veszi elő.
Folyó, gyárak és egy vasárnapi séta
A jelenet három sávból épül: víz, emberekkel teli rakpart és ipari part. Ugyanez a
felépítés tér vissza a Kilátás a clichy-i hídra Asnières-nél művén, ahol híd és kémények állnak ugyanannál a folyónál,
és a A nagy mosóhajó a charentoni hídnál alkotásán, ahol az előtérben munka folyik séta helyett. Együtt kis sorozatot
alkotnak egy olyan Párizsról, amely nem képeslap: gyár és jegenye ugyanabban a jelenetben áll,
ítélet nélkül arról, melyik tartozott oda előbb.
Mit jelent ez a falon
Az eredeti mérete 46,1 cm x 55 cm. Mivel a téma vízszintes sávokból és apró alakokból
épül, nagyobb méretben jobban működik: kicsiben a sétálók pöttyökké olvadnak, egy méteren
mindegyik megkapja a maga kalapját és lépését. Mi nem az eredeti méretben másoljuk a
vásznakat; a méretet Ön választja a falához. Az ellenkező esetre, vagyis vidéki jelenetre
mindenféle építmény nélkül, a Az Oise partja a példa.
Hogyan készül a kézzel festett reprodukció
Minden vászon kézzel festett, olajjal, rendelésre, az Ön által választott méretben. A
festő az eredeti nagy felbontású felvétele alapján dolgozik – itt ez a csoport legnagyobb
forrása -, réteget rétegre, hogy az apró alakok, a léghajó alatti gondola és a vörös tetők
kisebb méretben is olvashatók maradjanak. Mivel kézi munkáról van szó, két azonos méretű
vászon mindig kissé eltér egymástól; ez nem hiba, hanem a különbség a festmény és a nyomat
között. A rakpart apró alakjai és a léghajó halvány foltja azok a részletek, amelyeken a
kézi munka a leginkább meglátszik, ezért készülnek utoljára és a legnagyobb figyelemmel.
Az árak 124 EUR-tól indulnak az oldalon szereplő legkisebb méretekre.









































