Descripción
Casas en Provenza, el valle de Riaux – un lienzo en el que el catálogo se contradice a sí mismo
Dos casas ocres de tejados rojizos están en la mitad superior del lienzo, rodeadas de laderas pintadas con pinceladas oblicuas y paralelas en verde, ocre y azulado. Abajo, un camino claro serpentea a lo ancho de todo el lienzo. El cielo, arriba, es gris azulado y ocupa solo una estrecha franja. Este cuadro pintado a mano sobre lienzo reproduce esta obra de Cézanne de hacia 1883, que en el original mide 65 × 81,3 centímetros y se conserva en la National Gallery of Art de Washington con el número 1973.68.1.
Un corchete en el catálogo
Para la exposición celebrada en abril y mayo de 1920 en la Pennsylvania Academy of Fine Arts de Filadelfia, el catálogo razonado registra la obra como número 57, con el título The Mountain, y añade que la prestó De Zayas. Pero justo después, entre corchetes, hay una nota de los autores: esto debe de ser un error; Fabbri siguió siendo el propietario durante toda la Bienal de Venecia, que fue posterior. El propio registro advierte, pues, de que dos de sus entradas no concuerdan.
Dos exposiciones que se solapan
La contradicción se lee en las fechas. La Bienal de Venecia, en la que el lienzo figuraba con el número 11 y el título Gardanne, duró del 15 de abril al 31 de octubre de 1920, y lo prestó Egisto Fabbri. La exposición de Filadelfia duró del 17 de abril al 9 de mayo de 1920, es decir, al mismo tiempo, y allí lo habría prestado De Zayas. Un cuadro, dos ciudades, las mismas semanas y dos prestadores distintos. Cuál de las entradas es correcta, el catálogo no lo decide, y nosotros tampoco; citamos la nota tal como está.
Ocho propietarios y una subasta en 1965
La procedencia empieza con un signo de interrogación junto a Ambroise Vollard y después cita a Egisto Fabbri en Florencia, a Paul Rosenberg en París y Nueva York desde noviembre de 1928, al matrimonio de Marius de Zayas en Stamford y a Virginia Harrison en Nueva York. El 14 de octubre de 1965 el lienzo se vendió en Parke-Bernet, en Nueva York, como número 92; lo compraron Paul Mellon y su esposa, de Upperville, Virginia, y en 1973 pasó a la National Gallery of Art.
Pinceladas paralelas
Entre las entradas técnicas de este lienzo, el catálogo cita las pinceladas paralelas, y es realmente lo primero que se ve en el cuadro. Toda la ladera, hierba, piedra y matorral, está construida con trazos cortos y oblicuos que corren en la misma dirección, aproximadamente con el mismo ángulo, sea lo que sea lo que representen. El color no se mezcla entre ellos; el verde, el ocre y el azul quedan unos junto a otros. Las dos casas, en cambio, están pintadas con planos lisos y anchos, y precisamente por ese contraste se destacan de la ladera, aunque estén en la misma gama de color.
Un Mas, Gardanne, Les Maisons sur la colline
En enero de 1910 el lienzo estuvo en la Galerie Bernheim-Jeune de París como número 18, con el título Un Mas, es decir, una masía provenzal; lo prestó Fabbri. En 1920 estuvo en Venecia como Gardanne, y en febrero y marzo de 1921 en la Kunsthalle de Basilea como número 13, esta vez con el título Les Maisons sur la colline, las casas en la colina. Tres exposiciones, tres títulos, y ninguno de ellos es aquel con el que la obra está registrada hoy.
Lo que el catálogo cuenta entre los motivos
Las entradas de este lienzo son breves y precisas: entre los lugares, L’Estaque; entre los motivos naturales, colinas; entre los humanos, casas; y entre los técnicos, las pinceladas paralelas ya mencionadas. No se cita ningún río, el camino no está entre las entradas, los árboles no se enumeran aparte: el registro dice, pues, que en este paisaje solo son esenciales dos elementos, el terreno y los edificios, y que todo lo demás es la manera de pintarlos. En el archivo de la casa Vollard la obra está registrada también con una fotografía con el número 230.
Es un paisaje equilibrado, de luminosidad media, que soporta bien la luz del día y las paredes grandes. Lo pintamos en quince tamaños, de 50 × 40 a 180 × 142 centímetros; las medidas intermedias las montamos en un bastidor a medida, y nuestra aplicación 3D le muestra de antemano cómo queda con marco. Del mismo rincón de la Provenza son también El golfo de Marsella visto desde L’Estaque, El pueblo de Gardanne y La cantera de Bibémus.
- Tema: Casas en Provenza, el valle de Riaux, Paul Cézanne, hacia 1883, National Gallery of Art, Washington
- Técnica: cuadro pintado a mano, óleo sobre lienzo, reproducción
- Tamaños: 15 medidas y, si lo desea, también tamaño a medida
- Conviene saber: el catálogo advierte él mismo, entre corchetes, de que dos de sus entradas de exposición de 1920 se excluyen mutuamente
