Descripción
La hija del patrón: la prueba es el papel pintado, no el rostro
Una mujer joven aparece pintada hasta el pecho, girada ligeramente hacia la izquierda, y mira más allá del espectador. Tiene el pelo corto y castaño, el rostro claro y los labios rojos. Lleva una chaqueta marrón oscuro bajo la que asoma un encaje blanco, y alrededor del cuello, anudado con holgura, un pañuelo de un rojo vivo, el color más intenso del lienzo. El fondo es verde, con flores estilizadas y capullos claros. A la izquierda, junto al rostro, se ve la firma P. Gauguin con el año 86. La obra se conserva en el Museo Departamental Maurice Denis con el número PMD 984.10.1; fue pintada en 1886.
Lo que el museo deduce del fondo
El texto del museo no deduce nada del rostro, sino de la pared que hay detrás. El papel pintado de flores estilizadas aparece también en otros cuadros del mismo año, lo que, según el museo, podría significar que la joven posó en el propio piso de Gauguin. Quién era sigue siendo incierto, en palabras del museo; el título habla de una hija, pero su identidad no está confirmada. El fondo es así la única parte del cuadro que dice de ella algo comprobable.
El pañuelo rojo sostiene el lienzo
El museo señala que el pintor sigue usando aquí las pinceladas cortas y paralelas de los impresionistas, pero ya maneja el color con una audacia nueva: el pañuelo rojo arde en el centro de la composición y da al cuadro tanto brillo como equilibrio. Si se apaga ese rojo, el fondo verde y la chaqueta marrón se hunden en una sola superficie oscura.
El encaje blanco bajo la chaqueta
Bajo la chaqueta marrón oscuro asoma, en una estrecha cuña, un encaje blanco. Esa pequeña superficie clara es la única que, en la parte inferior del lienzo, compite con el pañuelo rojo, y gracias a ella el retrato no se queda en dos colores. Las pinceladas de la chaqueta son cortas y paralelas, de modo que la tela sigue siendo blanda y el cuello adquiere su propio peso. Junto con el pañuelo, el encaje forma una franja vertical de luz que lleva la mirada desde el pecho hacia el rostro.
Expuesto como Retrato
La misma ficha indica que la obra se presentó en la octava exposición impresionista con el simple título de Retrato y que más tarde perteneció al marchante Ambroise Vollard. El museo la adquirió con la participación financiera del fondo FRAM de la región de Île-de-France.
Pintado a mano, pincelada a pincelada
Nuestros cuadros sobre lienzo se pintan exclusivamente a mano, al óleo, pincelada a pincelada. En este motivo es clave que el papel pintado siga siendo blando e impreciso: en cuanto el dibujo de la pared se vuelve nítido, se adueña de la escena y el rostro pasa a segundo plano. Antes del envío recibirá una foto del cuadro terminado para su aprobación.
- Tema: retrato de una mujer joven con pañuelo rojo ante un papel pintado de flores.
- Técnica: óleo sobre lienzo, una mancha roja en el centro de un fondo verde.
- Tamaños: formato vertical, de 42 x 50 cm a 164 x 200 cm; los más elegidos son 75 x 90 cm y 90 x 110 cm.
- Curiosidad: el museo deduce el lugar donde se pintó a partir del dibujo del papel pintado.
Si le interesa el mismo periodo, vea también Interior de la casa del pintor en la calle Carcel, Las huertas de Vaugirard y El estudio de Schuffenecker. La ficha del museo da la medida como alto por ancho: 55,3 x 46 cm.









































