Frida Kahlo – Le Chien itzcuintli avec moi

Le Chien itzcuintli avec moi est un autoportrait que Frida Kahlo a peint en 1938 : l’artiste est assise sur une chaise de bois, vêtue d’un chemisier sombre brodé et d’une longue jupe au bord blanc froncé, et à ses pieds se tient un petit chien sans poils. L’original, huile sur toile, mesure 71 cm de haut sur 52 cm de large et fait partie d’une collection privée à Dallas. Sur votre commande, notre peintre le transpose à l’huile sur toile, dans l’une des 8 dimensions verticales de 40 x 52 à 130 x 185 cm ou sur mesure, et avant l’expédition du tableau vous en recevez une photo.

Le Chien itzcuintli avec moi – Frida Kahlo

Que voit-on sur le tableau Le Chien itzcuintli avec moi ?

Frida Kahlo s’est représentée en pied, assise sur une simple chaise de bois à dossier, légèrement tournée vers la droite. Derrière elle, un mur presque vide dans des tons gris et blanchâtres qui rappellent un ciel nuageux, séparé du sol par une bande sombre. Le sol, d’un brun olive, est entièrement nu.

Elle porte un chemisier à manches courtes bleu foncé, presque noir, orné devant et sur les côtés de larges broderies dorées, et le tissu sombre est semé de petits points blancs. Autour du cou, une longue chaînette de minuscules perles qui, sous un anneau, descend jusqu’à la taille. Ses cheveux sont tressés en nattes entrelacées de rubans bleus, et près de l’oreille pend un grand nœud bleu.

Elle tient les mains croisées sur ses genoux, et entre les doigts de la main droite elle a une fine cigarette blanche. La longue jupe, d’une étoffe sombre et brillante, tombe en plis souples et s’élargit en bas en un bord blanc froncé qui touche presque le sol.

En bas à droite, tout contre le bord de la jupe, se tient un minuscule chien gris sans poils, aux grandes oreilles dressées, tourné droit vers nous. À côté de l’artiste, il est si petit que l’œil ne le remarque souvent qu’au deuxième regard.

Comment le tableau est-il né en 1938 ?

Selon Wikipédia, Frida Kahlo a peint en 1937 et 1938 plus que durant toutes les huit années précédentes de son mariage avec Diego Rivera.

En avril 1938, le surréaliste français André Breton rendit visite à Rivera. L’œuvre de Frida Kahlo l’enthousiasma, il la décrivit comme « un ruban autour d’une bombe » et écrivit au galeriste Julien Levy, qui l’invita à sa première exposition personnelle à New York.

En octobre de la même année, elle partit seule pour New York, où ses vêtements mexicains colorés suscitèrent beaucoup d’attention ; l’exposition à la galerie de Levy s’ouvrit en novembre. Cet autoportrait est né précisément l’année où elle commençait à être connue au-delà du Mexique.

Pourquoi cet autoportrait est-il si apprécié ?

Dans la plupart de ses autoportraits, Frida Kahlo peint son visage comme un masque et dispose autour de lui des signes dans lesquels le spectateur lit des sens plus profonds. Sur ce tableau, il n’y a qu’un seul signe : un petit chien au milieu d’un sol vide.

Le titre désigne le chien comme itzcuintli. Dans la Maison bleue (La Casa Azul) de Coyoacán, l’artiste avait beaucoup d’animaux, dont des chiens xoloitzcuintle, des singes-araignées et des perroquets. Sur le tableau, le chien est le seul autre être vivant dans une pièce par ailleurs vide.

Le grand espace vide au-dessus de sa tête et autour d’elle donne à la scène une atmosphère calme, presque solennelle. Sur sa vie, sur les douleurs qui ont suivi l’accident d’autobus à dix-huit ans et sur son œuvre, l’article anglais sur Frida Kahlo de Wikipédia en dit davantage ; ce tableau n’y a pas d’article propre.

Où se trouve l’original ?

L’original est conservé par une collection privée à Dallas, au Texas, et aucun musée ne peut donc le montrer en permanence. La toile mesure 71 cm de haut sur 52 cm de large, une dimension modérée qui trouverait sa place même dans un logement.

L’année, la technique, les dimensions et le lieu de la collection sont repris de la liste anglaise des œuvres de Frida Kahlo sur Wikipédia ; elle ne donne pas de renseignements sur les propriétaires ultérieurs.

Comme l’original n’est pas exposé au public, la copie peinte à la main est le moyen le plus direct d’accrocher chez soi cette scène silencieuse.

Le Chien itzcuintli avec moi ou un autre tableau de Frida Kahlo ?

Ce tableau d’art est vertical, apaisé et élégant : les tons gris froids du mur, la jupe bleu sombre et les broderies dorées s’accordent avec des murs clairs, du bois sombre et des accessoires métalliques. Il se détache bien dans une chambre, un couloir ou une salle à manger, où la figure assise agit comme un interlocuteur silencieux.

Vous aimez les animaux ? Moi et mes perroquets, de 1941, montre l’artiste avec quatre oiseaux, et l’Autoportrait avec un singe, de 1940, avec un petit singe derrière l’épaule.

De la même année 1938 date Ce que l’eau m’a donné, et avec l’achat de l’œuvre que représente Le Cadre, le Louvre a fait entrer Frida Kahlo en 1939 dans sa collection comme première artiste mexicaine. La page Frida Kahlo réunit tous les tableaux de Frida Kahlo que nous peignons sur commande.

Comment notre peintre réalise-t-il cet autoportrait ?

L’original est une huile sur toile, comme notre tableau, et le peintre travaille donc sur le même support que Frida Kahlo. La surface est lisse, les couleurs sont en aplats nets, sans empâtements épais, et chaque passage doit donc être soigneusement adouci.

Il applique d’abord le mur gris nuageux et le sol olive, puis construit en fines couches le visage, les mains et la jupe sombre, dont les plis brillent de reflets bleutés. Le bord blanc froncé de la jupe naît d’une multitude de minuscules touches verticales.

Ce qui demande le plus de patience, ce sont les broderies dorées du chemisier, les points blancs sur le tissu sombre, les perles de la chaînette et les rubans bleus des nattes. Le chien est peint dans sa juste proportion, petit et délicat, avec ses pattes fines et ses oreilles claires.

Le résultat est une reproduction peinte à la main faite de vraies couches de couleur, qu’aucune impression n’imite. Nous peignons chaque commande séparément, et chaque peinture à l’huile qui sort de nos mains est donc une pièce unique.

Quelle dimension convient à votre mur ?

En bref : pour un couloir ou un mur étroit, 40 x 52 ou 45 x 60 cm ; au-dessus d’une commode ou d’un bureau, 57 x 79 ou 66 x 87 cm ; au-dessus d’un lit ou d’un canapé, 84 x 110 ou 91 x 127 cm ; pour un mur haut ou près d’un escalier, 105 x 145 ou 130 x 185 cm.

Nous proposons 8 dimensions verticales (largeur x hauteur) : 40 x 52, 45 x 60, 57 x 79, 66 x 87, 84 x 110, 91 x 127, 105 x 145 et 130 x 185 cm. La dimension la plus proche de l’original est 57 x 79 cm, qui est de 5 cm plus large et de 8 cm plus haute ; la dimension 45 x 60 cm est plus étroite de 7 cm et moins haute de 11 cm.

Comme tableau de salon, 84 x 110 et 91 x 127 cm conviennent le mieux, car dans une plus grande dimension le petit chien au bord de la jupe reste bien visible.

Puis-je commander une autre dimension ou un cadre ?

Si vous avez besoin d’une dimension qui ne figure pas dans la liste, nous peignons aussi le tableau à vos mesures, en conservant l’espace vide au-dessus de l’artiste et le chien à ses pieds. Envoyez-nous la largeur et la hauteur souhaitées, et nous vous communiquons le prix et le délai.

Le tableau part roulé, tendu sur châssis ou déjà encadré. Ici aussi, nos tableaux sur toile sont tendus et encadrés par notre atelier d’encadrement en Slovénie. Dans notre application 3D, vous choisissez uniquement le cadre ; voir le tableau sur votre propre mur est un service distinct.

Un cadre de bois sombre ou noir convient au mur gris et à la jupe sombre, et un étroit liseré doré met en valeur la broderie du chemisier.

Quand le tableau sera-t-il chez moi ?

Après confirmation de la commande, le peintre se met au travail, et en 15 à 45 jours ouvrés le tableau est prêt à partir. Avant de l’expédier, vous recevez la photo du tableau terminé, et si vous souhaitez un changement, le peintre le retouche.

Les envois vers la France et la plupart des pays de l’UE ne passent pas par la douane, et pour chaque commande s’applique notre politique de retour.

Le tableau est un beau cadeau pour les amoureux des chiens, de la culture mexicaine ou de Frida Kahlo. Si vous ne savez pas quelle dimension sera la bonne, offrez un bon cadeau et laissez le choix à la personne.

Questions fréquentes

Où puis-je voir l’original ?

Nulle part en public : l’original est dans une collection privée à Dallas, aux États-Unis.

Quel chien est représenté sur le tableau ?

Un petit chien gris sans poils aux grandes oreilles ; le titre le nomme itzcuintli.

S’agit-il d’une reproduction imprimée ?

Non, le peintre la réalise au pinceau et à la peinture à l’huile sur toile, il n’y a pas d’impression.

Quelle est la taille de l’original ?

Il mesure 71 cm de haut sur 52 cm de large ; notre dimension la plus proche, 57 x 79 cm, est un peu plus grande.

Pouvez-vous le peindre dans une autre dimension ?

Oui, à la largeur et à la hauteur de votre choix, et nous vous communiquons le prix et le délai à l’avance.

Combien de temps dois-je attendre le tableau ?

La peinture prend de 15 à 45 jours ouvrés, la livraison dans l’UE se fait sans frais de douane.

Convient-il à une chambre ou comme cadeau ?

Oui, les tons gris apaisés vont dans une chambre, et pour un amoureux des chiens, c’est aussi un cadeau qui fera plaisir.

Que signifie le chien à côté de l’artiste ?

Il n’y a pas d’explication unique ; Kahlo avait chez elle des chiens xoloitzcuintle et d’autres animaux, et sur le tableau le chien est son seul compagnon.

• Sujet : Frida Kahlo assise sur une chaise de bois, en chemisier sombre brodé et longue jupe, avec un petit chien sans poils à côté d’elle.
• Original : 1938, huile sur toile, 71 x 52 cm, collection privée, Dallas.
• Notre version : huile sur toile, peinte à la main sur votre commande, en 8 dimensions verticales (de 40 x 52 à 130 x 185 cm) ou sur mesure.
• Bon à savoir : le tableau date de 1938, l’année de sa première exposition personnelle à New York.