Opis
Breg Sene pri Courbevoieju je slika Georgesa Seurata iz okoli leta 1883: mirna reka, v kateri se zrcali svetloba, levo ob vodi hišica, morda čolnarna, desno gosto drevje, v daljavi pa svetel breg z nizkimi zidovi. Izvirnik, oljne barve na deščici, meri le 24,8 x 15,9 cm in ga hrani Zbirka Hyde v Glens Fallsu v zvezni državi New York pod številko 1971.45. Pri nas nastane kot umetniška slika, ročno naslikana z oljnimi barvami na platno, v petih dimenzijah ali po vaši meri; pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev.
| Naslov: | Breg Sene pri Courbevoieju |
| Drugi naslovi: | »Banks of the Seine near Courbevoie« |
| Slikar: | Georges Seurat (1859–1891) |
| Leto nastanka: | okoli 1883 |
| Originalna velikost: | 24,8 cm x 15,9 cm |
| Originalna tehnika: | Olje na deščici |
| Slikarski slog: | Kratke, prekrižane poteze čistih barv |
| Nahaja se: | Zbirka Hyde (The Hyde Collection), Glens Falls, New York (inv. št. 1971.45) |
| Naša reprodukcija: | ročno naslikano olje na platnu, 5 dimenzij od 25 x 16 cm do 80 x 50 cm, po meri na željo |
Breg Sene pri Courbevoieju – Georges Seurat
Kaj prikazuje slika?
Reko in njen breg, brez ljudi v ospredju. Spodnjo polovico slike zavzema voda, mirna in svetla, s širokim pasom odseva v sredini, ki se proti spodnjemu robu razliva v vodoravne lise. Levo ob vodi stoji hišica s svetlimi, rumenkastimi stenami in rdeče obrobljeno streho; na njenem slemenu je drobna pokončna oblika, morda zastavica ali okras. Pod njo se v vodi temni odsev, ob gladini pa se kaže rdečkast lok, morda vhod ali odprtina v čolnarno. Še bolj levo se proti zgornjemu robu poševno dviga visok temen drog, morda jambor, ob njem je rob svetle stavbe, čisto zgoraj levo pa droben rdeče bel znak, ki bi lahko bil zastava. Spodaj levo se spušča travnat breg. Desno zavzema skoraj tretjino slike gosta gmota drevja in grmovja, ki sega do vode. V sredini, med hišico in drevjem, se v daljavi vleče svetel breg z nizkimi zidovi ali hišami, na katerih so rdečkasti poudarki. Zgoraj je nebo, modrikasto sivo in prepleteno s svetlimi potezami.
Kaj je na deščici?
Majhna deščica ležečega formata, visoka 15,9 in široka 24,8 cm, kot navaja muzejski zapis; v okvirju meri 28,9 x 37,5 cm. Seurat jo je poslikal s kratkimi, širokimi potezami, ki se križajo v vse smeri: v drevju so goste in razgibane, v vodi vodoravne, v nebu dolge in rahlo poševne. Barve ležijo druga ob drugi, zelena ob modri, rumena ob rdeči, in se ne zlivajo v enotne ploskve. Posebno žive so rdeče pike in črtice, raztresene po vodi in po obrisih hišice. Kdor pri Seuratu pričakuje pointilizem z enakomernimi okroglimi pikami, bo tu videl hitro, sproščeno slikanje, v katerem so poteze še podolgovate in različno velike. Fotografija, po kateri prodajamo, je močnih barv; barve na zaslonu se od izvirnika lahko razlikujejo, zato jih vzemite kot vodilo, ne kot vzorec.
Zakaj je ta slika pomembna?
Ker v majhnem formatu pokaže, kako francoski slikar Georges Seurat gradi prizor iz samih potez barve. Na deščici ni zgodbe in ni natančnih podrobnosti; hišica, drevje in breg so nakazani z nekaj odločnimi potezami, voda pa je sestavljena iz lis svetlobe in odsevov. Kompozicija je preprosta in jasna: temnejša gmota drevja na desni uravnoteži hišico in drog na levi, med njima pa se pogled izgubi v svetli daljavi. Muzejski zapis jo datira okoli leta 1883. Za kupca je to sveža, sončna rečna pokrajina, ki ohrani živost hitrega slikanja.
Kaj slika pomeni?
Poletni mir ob reki. Voda je gladka, ljudi ni videti, hišica stoji tiho ob bregu, drevje pa ustvarja senco, v kateri si lahko predstavljamo hlad. Slika ne pripoveduje, temveč ujame trenutek svetlobe na vodi. Pogled najprej pade na svetel pas odseva v sredini, nato potuje k hišici in drevju ter se ustavi v daljavi. Doma deluje toplo in svetlo; z zelenimi, modrimi in rumenimi toni se lepo ujema z lesom, belimi stenami, lanom in rastlinami, zlasti v prostorih, kjer želite občutek poletja vse leto.
Kakšno mesto ima ta slika med Seuratovimi deli?
Kraj iz naslova je tudi v naslovih drugih Seuratovih slik, ki jih ponujamo. Most pri Courbevoieju hrani galerija Courtauld v Londonu, v naslovu slike Sena pri Courbevoieju pa sta isti kraj in ista reka. Reka je tudi motiv slike Pogled na Seno, ki jo hrani Metropolitanski muzej umetnosti v New Yorku. Breg Sene pri Courbevoieju je ob njih majhna deščica, na kateri je prizor ujet v nekaj potezah. Kdor želi na steni več Seuratovih rečnih prizorov, jo lahko obesi ob katerega od njih.
Kako nastane naša ročno naslikana različica?
S čopičem in oljnimi barvami, nikoli s tiskalnikom. Naš slikar dela po predlogi izvirnika in najprej razporedi velike ploskve: vodo, drevje na desni, hišico in drog na levi ter svetel breg v daljavi. Nato jih napolni s kratkimi, prekrižanimi potezami, vodoravnimi v vodi in razgibanimi v listju, rdeče pike pa ohrani čiste in ločene. Pointilistična tehnika z enakimi okroglimi pikami bi bila tu napačna izbira, saj jih izvirnik nima; sledimo hitrim, širokim potezam, kakršne vidite na deščici. Posebno pozornost namenimo svetlemu pasu odseva v sredini, ki mora ostati svetel, a ne prazen. Ker je vse narejeno ročno, si dve platni nikoli nista povsem enaki in vsaka ročno naslikana kopija ostane unikat. Za ta motiv še nimamo lastnih fotografij dokončanega platna; ko ga bomo prvič naslikali, ga bomo fotografirali in fotografije objavili tukaj.
Katera dimenzija za katero steno?
Če ne veste, katero izbrati, vzemite 60 x 40 cm. Izvirniku je najbližja naša najmanjša mera, 25 x 16 cm: izvirnik meri 24,8 x 15,9 cm, naša slika pa je za 0,2 cm širša in za 0,1 cm višja. Format je ležeč, zato se lepo prilega nad ozko komodo, pisalno mizo ali v skupino manjših del. Mera 25 x 16 cm je za police, nočne omarice in majhne kotičke, kjer sliko gledate od blizu; 50 x 30 in 60 x 40 cm sta najpogostejši izbiri za hodnik ali spalnico; 70 x 45 in 80 x 50 cm delujeta samostojno nad posteljo ali kavčem in pokažeta poteze v polni moči. Vse slike na platnu s tem motivom nastanejo po naročilu.
Dimenzije po meri, podokvir in okvir
Če nobena od petih dimenzij ne ustreza vaši steni, sliko naslikamo po vaših merah in ohranimo razmerje izvirnika, da hišica, drevje in voda ostanejo v ravnovesju; to je naša slika po meri. Vsako platno dobavimo napeto na lesen podokvir, pripravljeno za obešanje. Okvir izberete v naši 3D aplikaciji, ki na tem motivu prikaže zlate, srebrne, črne, bele in lesene profile; aplikacija je namenjena samo izbiri okvirja. Za prikaz slike na vaši steni je na voljo naša ločena storitev umestitve v prostor.
Dostava in jamstvo
Vsako platno naslikamo po naročilu v našem ateljeju v Sloveniji, zato računajte na 15 do 45 dni, odvisno od mere. Pošljemo ga napeto, zaščiteno za prevoz in po želji uokvirjeno, po Sloveniji in EU brez carine. Pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev, za vsako naročilo pa velja naš pravilnik o vračilih. Vse Seuratove motive najdete v galeriji Georges Seurat, v našem članku o Georgesu Seuratu pa preberete, kdaj je reprodukcija znane slike res dobra.
Pogosta vprašanja
Kje je izvirnik?
V Zbirki Hyde v Glens Fallsu v zvezni državi New York, pod številko 1971.45. Muzej ga vodi z navedbo »The Hyde Collection Trust, 1952«.
So na sliki ljudje?
V ospredju ne. Drobni obliki na slemenu hišice in zgoraj levo ob drogu bi lahko bili zastavici ali okras; muzejski zapis ju ne pojasnjuje.
Kako velik je izvirnik?
Zelo majhen: 24,8 cm v širino in 15,9 cm v višino, v okvirju 37,5 x 28,9 cm. Muzej navaja mere v obratnem vrstnem redu, višino pred širino.
Je to tisk?
Ne. Delo je ročno naslikano olje na platnu; poteze čopiča so vidne in otipljive.
Katero dimenzijo naj izberem?
Za hodnik ali spalnico 60 x 40 cm; za mero, najbližjo izvirniku, 25 x 16 cm. Podroben vodnik je zgoraj.
Lahko dobim mero, ki je ni na seznamu?
Da, slikamo po meri in ohranimo razmerje stranic izvirnika.
Ali gre za neoimpresionizem?
Muzejski zapis slike ne uvršča v nobeno smer, zato je tudi mi ne uvrščamo. Kar je vidno, je površina iz kratkih potez čistih barv, položenih druga ob drugo.
Zakaj je slika tako majhna?
Muzejski zapis tega ne pojasnjuje. Navaja le, da je naslikana z oljem na deščici, ki meri 15,9 x 24,8 cm.
Ali je izvirnik naprodaj?
Ne. Deščica je v muzejski zbirki in ni naprodaj; z našo ročno naslikano sliko pa lahko njen motiv imate doma.
Kako visoko naj sliko obesim?
Sredina na višini oči, približno 145–150 cm od tal; manjše mere obesite nižje, bliže mestu, kjer sedite.
Je primerna za darilo?
Da, zlasti za ljubitelja rek, vode in poletnih pokrajin. Če želite izbiro prepustiti obdarjencu, je na voljo darilni bon.
- Motiv: mirna reka z odsevi, hišica ob vodi, gosto drevje in svetel breg v daljavi – okoli 1883
- Izvirnik: 24,8 x 15,9 cm, oljne barve na deščici, Zbirka Hyde, Glens Falls, New York (inv. št. 1971.45)
- Naša izvedba: ročno naslikana slika, pet dimenzij od 25 x 16 do 80 x 50 cm, vedno napeta na podokvir, na željo uokvirjena
- Zanimivost: deščica, na kateri je izvirnik naslikan, je manjša od lista papirja A4









































