Opis
Portret Léopolda Survagea platno je iz 1918. godine koje čuva Finska nacionalna galerija u Helsinkiju, u Ateneumu, pod inventarnim brojem A IV 2971. Survage je bio slikar i Modiglianijev prijatelj; portret se drži jedinom Modiglianijevom uljanom slikom u finskom vlasništvu. Kod nas nastaje kao ručno slikana kopija, ulje na platnu, po narudžbi, u osam veličina ili po vašoj mjeri; prije otpreme šaljemo vam fotografiju gotovog platna.
| Naslov: | Portret Léopolda Survagea |
| Drugi naslovi: | Portrait of the Artist Léopold Survage (naslov prema zapisu Finske nacionalne galerije) |
| Slikar: | Amedeo Modigliani (1884.–1920.) |
| Godina nastanka: | 1918 |
| Izvorna veličina (širina × visina): | 46 × 62 cm |
| Izvorna tehnika: | ulje na platnu |
| Stil slikanja: | ekspresionizam, École de Paris |
| Nalazi se: | Finska nacionalna galerija – Ateneum, Helsinki (inv. A IV 2971) |
| Naša reprodukcija: | ručno slikana kopija, ulje na platnu, osam veličina ili po mjeri |
Portret Léopolda Survagea – Amedeo Modigliani
Što je na platnu?
Muškarac do prsa, blago okrenut, u tamnom sakou. Lice je izduženo i čvrsto građeno, vrat po Modiglianijevu rastegnut, a linija ramena spuštena – to posljednje kustos Ateneuma posebno ističe. Pozadina nije glatka nego točkasta, slikana sitnim potezima, i upravo zato lice, izvedeno zbijenije, istupa iz nje naprijed. Dojam koji nastaje jest suzdržan, ali osjetljiv čovjek. Modiglianijev crtež ovdje polazi od stare talijanske umjetnosti, dok je boja u pozadini i odjeći nanesena više slikarski nego crtački.
Tko je bio Léopold Survage?
Léopold Survage (1879.–1968.) bio je slikar i Modiglianijev prijatelj. Njegov životopisac William Fifield u biografiji iz 1976. naziva ga jednim od dvojice pravih slikarskih prijatelja koje je Modigliani imao nakon 1913.; drugi je bio Chaïm Soutine, čiji je Portret Chaïma Soutinea također na ovoj polici. Kustos Ateneuma pretpostavlja da je upravo prijateljstvo pridonijelo uspjehu ovog portreta: Modiglianija je zanimala osobnost modela više od vanjskih crta, pa je s neznancima trošio dosta vremena da ih upozna – samo je slikanje potom obično teklo brzo. Krug kojemu je pripadao danas zovemo École de Paris.
Zapis o izvorniku i što o njemu kaže muzej
Izvornik je ulje na platnu; Finska nacionalna galerija mjeri ga kao 61,5 × 46 cm i datira u 1918., inventarni broj A IV 2971. Naša navedba 46 × 62 cm ta je mjera, zaokružena na cijeli centimetar. O ovom je platnu Ateneum objavio vlastiti istraživački zapis: napisao ga je Timo Huusko, glavni kustos muzeja, u časopisu FNG Research 2016. Iz njega potječe i tvrdnja da je ovo po svemu sudeći jedina Modiglianijeva uljana slika u finskom vlasništvu. Huusko upozorava još na dvoje: lice ovdje nije tako oštrobridno kao na portretima dvije ili tri godine ranije, a istodobno još ne pokazuje onu maniru kasnih platna gdje se linije zaokružuju i pozadina zaglađuje. Djelo ima i svoj unos u Wikipodacima.
Motiv među slikarevim djelima
Survage pripada nizu portreta na kojima je Modigliani slikao druge slikare – ljude svojega posla i svojega susjedstva. Na našoj su polici uz njega Portret Juana Grisa, Viking Eggeling i Léon Bakst. Huusko najbližim srodnim djelom drži portret Gastona Modota u pariškom Centru Pompidou, naslikan iste 1918.; njega na našoj polici nema. Model je po njegovoj prosudbi prepoznatljiv usporedimo li ga s kasnijim fotografijama Survagea – što kod Modiglianija nije samo po sebi razumljivo. Cijeli izbor je u galeriji Amedea Modiglianija, a o slikaru smo napisali dulji članak.
Kako nastaje naša ručno slikana verzija?
Slika je slikar, kistom, uljem na platnu, po vašoj narudžbi. Svaka umjetnička slika nastaje nekoliko tjedana i svaki je primjerak pomalo svoj; to nije pogreška nego posljedica toga što radi čovjek, a ne stroj. Kod ovog je motiva bitna točkasta pozadina: naslikamo li je kao jedinstvenu plohu, lice gubi onaj korak naprijed koji ima na izvorniku i portret postaje plosnat. Pozadinu zato slikamo istim kratkim potezima kao izvornik. Prije otpreme dobivate fotografiju gotovog platna i potvrđujete je. Nikada nije riječ o tisku.
Koju veličinu odabrati?
Za ovaj motiv preporučujemo 50 × 70 cm. Izvornik je srednje velik i uspravan; lice je čvrsto građeno i podnosi povećanje, pa je 60 × 90 cm dobar izbor za središnji zid. Ispod 40 × 60 cm ne preporučujemo, jer se točkasta pozadina u malom mjerilu stapa u ravnomjernu boju, a upravo je ta razlika bit platna. Želite li postimpresionistička slika u mjeri koje nema na popisu, izradit ćemo je po narudžbi.
Česta pitanja
Gdje je izvornik?
U Finskoj nacionalnoj galeriji u Helsinkiju, u Ateneumu, inventarni broj A IV 2971.
Koju dimenziju da odaberem?
Za spavaću sobu ili hodnik 40 × 60 cm, za zid dnevne sobe 50 × 70 cm ili 60 × 90 cm.
Zašto jedno oko ima zjenicu, a drugo nema?
Jer ih je slikar naslikao različito. Desno oko modela plosnata je sivoplava ploha bez zjenice, a lijevo ima izrađenu plavu šarenicu s tamnom zjenicom. To nije pogreška ni jedini takav primjer na ovoj polici. Pregledali smo svih 76 djela: ovdje je popis.
Koliko točno slijedi omjer izvornika?
Izvornik mjeri 46 × 62 cm. Omjeru najbliže stoji naša mjera 60 x 80 cm, koja od omjera izvornika odstupa 1,09 %.
- Motiv: slikar Léopold Survage do prsa, izduženo lice, spuštena linija ramena, točkasta pozadina
- Izvornik: 46 × 62 cm, ulje na platnu, 1918., Finska nacionalna galerija – Ateneum, Helsinki, inv. A IV 2971
- Naša verzija: ručno slikano ulje na platnu, osam mjera ili po mjeri, uz fotografiju na potvrdu prije otpreme
- Vrijedi znati: prema zapisu muzeja ovo je po svemu sudeći jedina Modiglianijeva uljana slika u finskom vlasništvu
