Opis
Portret Léopolda Survagea je platno iz leta 1918, ki ga hrani Finska narodna galerija v Helsinkih, v Ateneumu, pod inventarno številko A IV 2971. Survage je bil slikar in Modiglianijev prijatelj; portret velja za edino Modiglianijevo oljno sliko v finski lasti. Pri nas nastane kot ročno naslikana kopija, olje na platnu, po naročilu, v osmih velikostih ali po vaši meri; pred odpremo vam pošljemo fotografijo končanega platna.
| Naslov: | Portret Léopolda Survagea |
| Drugi naslovi: | Portrait of the Artist Léopold Survage (naslov po zapisu Finske narodne galerije) |
| Slikar: | Amedeo Modigliani (1884–1920) |
| Leto nastanka: | 1918 |
| Originalna velikost (širina × višina): | 46 × 62 cm |
| Originalna tehnika: | olje na platnu |
| Slikarski slog: | ekspresionizem, École de Paris |
| Nahaja se: | Finska narodna galerija – Ateneum, Helsinki (inv. A IV 2971) |
| Naša reprodukcija: | ročno naslikana kopija, olje na platnu, osem velikosti ali po meri |
Portret Léopolda Survagea – Amedeo Modigliani
Kaj je na platnu?
Moški do prsi, rahlo obrnjen, v temnem suknjiču. Obraz je podolgovat in trdno zgrajen, vrat po Modiglianijevo raztegnjen, ramenska črta pa je spuščena – to zadnje je poteza, ki jo kustos Ateneuma posebej izpostavi. Ozadje ni gladko, ampak pikčasto, slikano z drobnimi potezami, in prav zato obraz, ki je narejen bolj strnjeno, stopi iz njega naprej. Vtis, ki nastane, je zadržan, a občutljiv človek. Modiglianijeva risba tu izhaja iz stare italijanske umetnosti, barva v ozadju in oblačilu pa je nanesena bolj slikarsko kot risarsko.
Kdo je bil Léopold Survage?
Léopold Survage (1879–1968) je bil slikar in Modiglianijev prijatelj. Njegov življenjepisec William Fifield ga v biografiji iz leta 1976 imenuje enega od dveh pravih slikarskih prijateljev, ki jih je Modigliani imel po letu 1913; drugi je bil Chaïm Soutine, čigar Portret Chaïma Soutina je prav tako na tej polici. Kustos Ateneuma domneva, da je prav prijateljstvo pripomoglo k uspehu tega portreta: Modiglianija je zanimala osebnost modela bolj kot zunanje poteze, zato je z neznanci porabil precej časa, da jih je spoznal – samo slikanje pa je nato navadno teklo hitro. Krogu, ki mu je pripadal, danes pravimo École de Paris.
Zapis o izvirniku in kaj o njem pravi muzej
Izvirnik je olje na platnu; Finska narodna galerija ga meri kot 61,5 × 46 cm in datira v leto 1918, inventarna številka A IV 2971. Naša navedba 46 × 62 cm je ta mera, zaokrožena na cel centimeter. O tem platnu je Ateneum objavil svoj raziskovalni zapis: napisal ga je Timo Huusko, glavni kustos muzeja, v reviji FNG Research leta 2016. Iz njega izhaja tudi navedba, da je to po vsem sodeč edina Modiglianijeva oljna slika v finski lasti. Huusko opozori še na dvoje: obraz tu ni tako oglat kot na portretih dve ali tri leta prej, obenem pa še ne kaže tiste manire poznih platen, kjer se linije zaokrožijo in ozadje zgladi. Delo ima tudi svoj vnos v Wikipodatkih.
Motiv med slikarjevimi deli
Survage sodi v vrsto portretov, na katerih je Modigliani slikal druge slikarje – ljudi svojega poklica in svoje soseske. Na naši polici so poleg njega Portret Juana Grisa, Viking Eggeling in Léon Bakst. Huusko za najbližje sorodno delo šteje portret Gastona Modota v pariškem Centru Pompidou, naslikan istega leta 1918; tega na naši polici ni. Model je po njegovi presoji prepoznaven, če ga primerjamo s poznejšimi fotografijami Survagea – kar pri Modiglianiju ni samoumevno. Celotna izbira je v galeriji Amedea Modiglianija, o slikarju pa smo napisali daljši članek.
Kako nastane naša ročno naslikana različica?
Naslika jo slikar, s čopičem, v olju na platnu, po vašem naročilu. Vsaka umetniška slika nastaja nekaj tednov in vsak izvod je nekoliko svoj; to ni napaka, ampak posledica tega, da dela človek in ne stroj. Pri tem motivu je bistveno pikčasto ozadje: če ga naslikamo kot enotno ploskev, obraz izgubi tisto stopnjo naprej, ki jo ima na izvirniku, in portret postane ploščat. Ozadje zato slikamo z istimi kratkimi potezami kot izvirnik. Pred odpremo dobite fotografijo končanega platna in jo potrdite. Nikoli ne gre za tisk.
Katero velikost izbrati?
Za ta motiv priporočamo 50 × 70 cm. Izvirnik je srednje velik in pokončen; obraz je trdno zgrajen in povečavo prenese, zato je 60 × 90 cm dobra izbira za osrednjo steno. Pod 40 × 60 cm ne priporočamo, ker se pikčasto ozadje pri majhnem merilu zlije v enakomerno barvo in prav ta razlika je bistvo platna. Če želite postimpresionistična slika v meri, ki je ni na seznamu, jo naredimo po naročilu.
Pogosta vprašanja
Kje je izvirnik?
V Finski narodni galeriji v Helsinkih, v Ateneumu, inventarna številka A IV 2971.
Katero dimenzijo naj izberem?
Za spalnico ali hodnik 40 × 60 cm, za steno dnevne sobe 50 × 70 cm ali 60 × 90 cm.
Zakaj ima eno oko zenico, drugo pa ne?
Ker ju je slikar naslikal različno. Desno oko modela je ploska sivo modra ploskev brez zenice, levo pa ima izdelano modro šarenico s temno zenico. To ni napaka in ni edini tak primer na tej polici. Vseh 76 del smo pregledali: tu je seznam.
Kako natančno sledi razmerju izvirnika?
Izvirnik meri 46 × 62 cm. Razmerju najbolj sledi naša mera 60 x 80 cm, ki od razmerja izvirnika odstopa za 1,09 %.
- Motiv: slikar Léopold Survage do prsi, podolgovat obraz, spuščena ramenska črta, pikčasto ozadje
- Izvirnik: 46 × 62 cm, olje na platnu, 1918, Finska narodna galerija – Ateneum, Helsinki, inv. A IV 2971
- Naša različica: ročno naslikano olje na platnu, osem mer ali po meri, s fotografijo v potrditev pred odpremo
- Dobro je vedeti: po zapisu muzeja je to po vsem sodeč edina Modiglianijeva oljna slika v finski lasti
