Henri Rousseau – Portret žene u krajoliku

Portret žene u krajoliku slika je Henrija Rousseaua, ulje na platnu iz 1899., koju Barnes Foundation u Philadelphiji čuva pod inventarnim brojem BF260. Izvornik je visok 100,5 cm i širok 81,5 cm. Što vidite: ženu u dugoj crvenoj haljini koja u profilu sjedi na stolcu pred gustom živicom, a lijevo iza drveća diže se zvonik s križem.

Portret žene u krajoliku

Što je na platnu?

Platno je uspravno, nešto više nego što je široko. Žena sjedi u profilu, okrenuta udesno, na tamnom savijenom drvenom stolcu čiji se zakrivljeni naslon vidi iza nje. Odjevena je u dugu crvenu haljinu dugih rukava, čija suknja pada do tla, svijetlu kosu ima skupljenu u čvor na tjemenu, a u krilu drži nešto bijelo. Iza nje i uz nju preko cijele širine proteže se gusta živica od tankih stabljika sa sitnim lišćem, pa je okružena grančicama do pasa. Lijevo se iznad krošanja diže taman zvonik s križem na vrhu, uz njega dva manja šiljasta tornjića, a sa strane vitko šiljasto stablo gotovo iste visine; između stabala vide se crveni krovovi. Desno rastu tamni četinjači i svjetlije stablo obješenih grana. Nebo je blijedo plavosivo i prazno. U prednjem planu je trava s pojedinačnim busenima paprati te bijelim, crvenim i žutim cvjetovima. Potpis, Henri Rousseau, nalazi se dolje lijevo, a ispod njega godina 1899.

Tko je žena na portretu?

Muzejski zapis je ne imenuje, pa je ne imenujemo ni mi. Ne nagađamo ni što drži u krilu: bijela stvar mogla bi biti presavijena tkanina, lepeza ili list papira, a zapis o tome ne govori ništa. Sigurno je ono što je naslikano: žena je smještena na otvoreno, pred bilje i zvonik, a ne u sobu. Još jedan pojedinačan lik na otvorenom je Dijete s lutkom, a ženski portret u crnom na balkonu je Ženski portret.

Što je portret-krajolik?

Barnes Foundation za drugu Rousseauovu sliku iz iste godine piše da je slikar modele često smještao na otvoreno, okružene biljem i cvijećem, stvarnim i izmišljenim, i da je za takve slike skovao izraz portret-krajolik. To je Prošlost i sadašnjost, vjenčani portret slikara i njegove supruge. Muzejski zapisi objema slikama određuju mjesto u istoj dvorani stalne zbirke, na suprotnim zidovima. Na ovom platnu to znači da živica nije pozadina, nego stoji u istoj ravnini kao žena i obuhvaća je do pasa.

Koliko je izvornik velik i što to znači na zidu?

Izvornik je visok 100,5 cm i širok 81,5 cm. Dostupno je osam veličina: 56 x 70, 68 x 85, 80 x 100, 90 x 110, 100 x 120, 129 x 160, 145 x 180 i 160 x 200 cm. Veličina 80 x 100 cm najbliža je izvorniku i od njega se razlikuje tek za centimetar ili dva u svakom smjeru. U toj je mjeri žena otprilike u četvrtini prirodne veličine, a zvonik ostaje jasna okomica u gornjoj polovici; manje veličine pristaju iznad komode, veće ispunjavaju zid. Veličinu po želji naručujete preko stranice slika po narudžbi. Skupina smještena na otvoreno pred kućom je Obitelj.

Kako nastaje ručno naslikana reprodukcija?

Vašu umjetničku sliku po narudžbi slikamo ručno uljanim bojama, u odabranoj veličini. Slikar prema snimci izvornika visoke razlučivosti najprije postavlja nebo, zvonik i stabla, zatim crvenu haljinu, a na kraju živicu, stabljiku po stabljiku, jer bi se inače pojas grana stopio u jednu zelenu plohu. Ručno slikano platno uvijek se pomalo razlikuje od sljedećeg, a upravo tu razliku tisak ne može dati. Napeto je na drveni podokvir i spremno za vješanje. Cijela zbirka nalazi se u galeriji Henri Rousseau.

Česta pitanja

Gdje se čuva izvornik?

U zakladi Barnes Foundation u Philadelphiji, pod inventarnim brojem BF260.

Kada je slika nastala?

Godine 1899., kako je datira muzej; godina je napisana i ispod potpisa dolje lijevo.

Je li slika nedavno bila izložena?

Jest. Muzej je navodi na izložbi Henri Rousseau: A Painter’s Secrets, u zakladi Barnes od 19. listopada 2025. do 22. veljače 2026. i u muzeju Musée de l’Orangerie od 24. ožujka do 20. srpnja 2026.

Je li ovo tisak?

Ne. Naslikana je ručno uljanim bojama, a nanosi boje vide se i mogu se opipati.

Je li slika prikladna za dar?

Jest, osobito za nekoga tko voli vrtove i tihe portrete: prizor je miran i živih boja. Ako izbor radije prepuštate primatelju, tu je poklon bon.

• Motiv: žena u crvenoj haljini sjedi u profilu pred živicom, lijevo zvonik s križem, u travi crveni i bijeli cvjetovi.
• Izvornik: ulje na platnu, 100,5 x 81,5 cm (visina x širina), Barnes Foundation, Philadelphia, inv. BF260; 1899.
• Naša izvedba: ručno slikano ulje, osam veličina od 56 x 70 do 160 x 200 cm ili mjera po narudžbi.
• Zanimljivost: muzejski zapisi ovoj slici i vjenčanom portretu Prošlost i sadašnjost određuju mjesto u istoj dvorani, na suprotnim zidovima.