Opis
| Godina nastanka: | 1899. |
| Izvorna veličina: | 46,8 cm x 85,2 cm |
| Stil slikanja: | Naivna umjetnost (primitivizam), razdoblje postimpresionizma |
| Izvorna tehnika: | Ulje na platnu |
| Nalazi se: | Barnes Foundation, Filadelfija |
Prošlost i sadašnjost, 1899.
Dvostruki portret iza zastora lišća
Platno je usko i visoko. U sredini stoje muškarac i žena, oboje u crnini, oboje okrenuti
ravno prema gledatelju. On ima tamnu kosu i gust crni brk, na sebi crni kaput, bijelu
košulju s uspravnim ovratnikom i tamnu kravatu; u bijelim rukavicama drži mali plavkasti
buket. Ona kosu nosi glatko začešljanu unatrag, oko vrata bijelu nabranu čipku, pripijeni
tamni gornji dio i široku crnu suknju koja ispunjava cijeli donji desni dio platna. Obje su
figure vidljive otprilike do bokova; niže ih prekriva zastor od lišća, pa tijela ne stoje na
tlu nego se gube u zelenilu.
Dvije glave na nebu
Gore, među bijelim oblacima, lebde dvije glave bez tijela. Lijeva pripada muškarcu s
brkovima i tamnom kosom te je položena uz mali oblak; desna je svjetlija i mlađa, uklopljena
u veću bijelu masu oblaka. Nisu naslikane kao ukazanje ni kao dim: obrisi su im jednako
čvrsti kao i obrisi lica ispod njih, samo nemaju vrat ni ramena. Barnes Foundation ih u
vlastitom zapisu čita kao počast preminulim supružnicima dvoje koji stoje. To čitanje ne
presuđujemo; upozoravamo na ono što je na platnu doista vidljivo: dva lica koja nebo drži
jednako oštro kao i par ispod njih.
Rascvjetalo stabalce sprijeda
Pred parom se uzdiže tanko stabalce svijetla debla, razgranato i posuto bijeloružičastim
cvjetovima i sitnim zelenim listovima. Te se grane pružaju cijelom širinom platna i
prekrivaju crninu odjeće. Zbog toga se par ne čita kao dvije figure na travnjaku, nego kao
dva lica koja gledaju kroz raslinje. Isti postupak – figura koju lišće dijelom prekriva
kako bi lice istupilo naprijed – javlja se i u Eva u rajskom vrtu.
Kesten, trava i sitni cvjetovi
Uz lijevi rub raste vitko stablo dlanasto razdijeljenih listova, čije deblo teče gotovo
cijelom visinom i kompoziciji daje okomit oslonac. Iza dviju figura prostire se pojas
tamnoga, gotovo crnog zelenila, a iznad njega otvara se blijedo plavozeleno nebo s bijelim
oblacima. Donju trećinu zauzima travnata ploha zasijana sitnim bijelim i blijedoljubičastim
cvjetovima složenima u male busene. U donjem desnom kutu nalazi se potpis.
Godina 1899. i „portret-krajolik“
Djelo je nastalo 1899. Rousseau je tada već šest godina bio izvan pariške trošarinske
službe i slikao je profesionalno. Za radove ove vrste – portret postavljen na otvorenom,
među biljem umjesto pred atelijerskom pozadinom – sam je skovao izraz „portret-krajolik“,
što bilježi i muzejski zapis. Ta zamisao objašnjava zašto bilje ovdje nije ukras: teži
jednako koliko i dva lica. Slično postavljena pojedinačna figura jest Dijete s lutkom (Za proslavu djeteta), a među skupnim
prizorima Svadba.
Muzej i zapis
Izvornik čuva Barnes Foundation u Filadelfiji pod inventarnim brojem BF582, pod punim
naslovom The Past and the Present, or Philosophical Thought, na francuskom
Le passé et le présent, ou Pensée philosophique. Muzej ga vodi kao ulje na platnu
mjera 85,2 x 46,8 cm i kao godinu navodi 1899. Zbirka Barnes čuva više Rousseauovih platna,
pa se ovo djelo ondje može vidjeti u društvu drugih. Drugi pariški motiv naše serije jest
Jardin du Luxembourg.
Kako izrađujemo ovo usko platno
Sliku izrađujemo kao ručno slikanu reprodukciju u ulju na platnu, po narudžbi i u
veličini koju odaberete. Kod ovako uskoga i visokog formata omjer stranica teži više nego
kod motiva bliskih kvadratu, pa ponuđene mjere slijede omjer izvornika i ne stišću par u
sredini. Budući da je riječ o ručnom radu, svaki se primjerak neznatno razlikuje od
prethodnoga. Platno napinjemo na drveni okvir i isporučujemo spremno za vješanje. Cjelokupnu ponudu pronađite u galeriji Henri Rousseau.
