Opis
Les Alyscamps (Aleja u Arlesu) slika je koju je Vincent van Gogh naslikao u Arlesu krajem listopada ili početkom studenoga 1888., dok je kod njega boravio Paul Gauguin: ravna aleja visokih topola u žutom i narančastom jesenskom lišću, pod uskim tamnim nebom, sa stazom prekrivenom crvenim i narančastim lišćem, starim kamenim sarkofazima uz lijevi rub i nekoliko šetača. Original, 92 x 73,5 cm, nalazi se u privatnoj zbirci. Mi ga ručno slikamo uljem na platnu, u 16 mjera od 40 x 50 do 127 x 160 cm ili po mjeri, a prije otpreme dobivate fotografiju gotovog djela na potvrdu.
| Naslov: | Les Alyscamps (Aleja u Arlesu) |
| Drugi naslovi: | Les Alyscamps · L’Allée des Alyscamps |
| Slikar: | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Godina nastanka: | kraj listopada – početak studenoga 1888., Arles |
| Izvorna veličina: | 92 cm x 73,5 cm |
| Izvorna tehnika: | Ulje na platnu |
| Stil slikanja: | Postimpresionizam |
| Nalazi se: | Privatna zbirka |
| Naša reprodukcija: | Ručno slikano ulje na platnu, 16 mjera ili po narudžbi |
Les Alyscamps (Aleja u Arlesu) – Vincent van Gogh
Što prikazuje slika Les Alyscamps (Aleja u Arlesu)?
Ravna aleja vodi od donjeg ruba platna u daljinu. S obje strane stoje visoke, vitke topole čija se debla dižu gotovo do gornjeg ruba, a lišće im je jesen obojila žuto, narančasto i oker. Između dvaju redova ostaje samo uska traka neba, tamnosiva i ljubičasta, pa se čini da se stabla prema gore otvaraju poput lijevka.
Staza je prekrivena otpalim lišćem u crvenoj, narančastoj i žutoj boji, s mrljama zelene. Uz njezin lijevi rub leži niz svijetlih kamenih sarkofaga, starih rimskih grobnica toga mjesta. Nasred staze prema nama hoda lik s tamnim šeširom, a dalje straga alejom hoda još nekoliko sitnih likova.
Što je Alyscamps i zašto ga je Van Gogh naslikao?
Alyscamps je drevna rimska nekropola u Arlesu, podignuta izvan gradskih zidina. Kad su velik dio zemljišta zauzele tvornice i željeznica, od nje je ostala Allée des Tombeaux, staza obrubljena topolama i kamenim sarkofazima koja vodi do romaničke kapele. Staza je diljem Francuske bila poznata kao šetalište zaljubljenih.
Paul Gauguin pridružio se Van Goghu u Arlesu u listopadu 1888. Između 28. i 31. listopada 1888. zajedno su slikali u Alyscampsu, sve dok ih jaka kiša nije otjerala pod krov. Gauguin je svoju sliku Les Alyscamps naslikao istoga dana kad i jedno od Van Goghovih platna, s drugog mjesta i bez sarkofaga, kako navodi članak o slikama Les Alyscamps na engleskoj Wikipediji.
Što znači slika Les Alyscamps (Aleja u Arlesu)?
Van Gogh ju je sam opisao u pismu slikaru Émileu Bernardu kao studiju cijele aleje, posve žute. Žuta je najjača boja na slici: ispunjava stabla i lišće na tlu, a nasuprot njoj stoji samo usko tamno nebo.
Prizor stavlja jednu uz drugu dvije stvari: kamene grobnice rimskog groblja i jesensku šetnju stazom kamo su ljudi dolazili šetati. Van Gogh je sliku naslikao sa sredine aleje, gledajući prema kapeli Saint-Accurse na njezinu kraju, pa pogled klizi ravno niz stazu u daljinu.
Gdje je original danas i kako je ondje dospio?
Original se nalazi u privatnoj zbirci. Prvi su mu vlasnici bili Marie i Joseph Ginoux u Arlesu; Marie Ginoux žena je koju je Van Gogh naslikao kao Arležanku. Poslije je sliku imao pariški trgovac Ambroise Vollard, zatim kolekcionari u Francuskoj i Švicarskoj te privatna zbirka u Japanu.
Dana 4. studenoga 2003. prodana je u aukcijskoj kući Christie’s u New Yorku za 11.767.500 američkih dolara. Dana 5. svibnja 2015. ponovno je prodana, u aukcijskoj kući Sotheby’s u New Yorku, za 66,3 milijuna američkih dolara. Cijeli popis vlasnika nalazi se u katalogu aukcijske kuće Sotheby’s (na engleskom), koji sliku vodi kao L’Allée des Alyscamps, naslikanu 1. studenoga 1888.
Koji je Alyscamps koji i što objesiti uz njega?
Van Gogh je 1888. naslikao četiri prizora iz Alyscampsa. Dva čine par u istoj uspravnoj veličini: naš, u katalogu označen kao F569, u privatnoj je zbirci, a njegov par F568 u zakladi Basil and Elise Goulandris u Ateni. Druga dva, poznata kao Padajuće jesensko lišće, nalaze se u muzeju Kröller-Müller u Otterlu i u privatnoj zbirci. Gauguinova slika Les Alyscamps u Musée d’Orsay drugo je djelo drugog slikara.
Uz nju lijepo pristaju druge slike iz Arlesa. Slike Terasa kafića noću i Zvjezdana noć nad Rhonom prikazuju isti grad noću, slika Žuta kuća prikazuje njegovu kuću u Arlesu, a slika Arležanka gospođu Ginoux, prvu vlasnicu ove slike. Aleju odaberite za toplu boju u uspravnom formatu, a noćne prizore za duboku plavu.
Kako nastaje naša ručno slikana slika Les Alyscamps (Aleja u Arlesu)?
Slikar najprije skicira linije bijega aleje, debla i niz sarkofaga te omjere provjeri prema originalu, da se staza suzi točno onako kako ju je postavio Van Gogh. Zatim slijede tamno nebo, žuto i narančasto lišće u dugim uspravnim potezima i lišće na stazi, a na kraju kamenje i sitni likovi. Naša ručno slikana reprodukcija nastaje uljem na platnu u tehnici impasto: boju nanosimo debelo, pa potezi kista kao na originalu stoje iznad platna i hvataju svjetlo.
Na ovoj se slici reljef najbolje vidi u okomitim potezima topola i u kratkim, gustim potezima otpalog lišća, koje je i Van Gogh nanio debelo. Tiskana reprodukcija slike pokazuje samo ravnu plohu, a na našoj su slici potezi stvarni.
Svaka je slika ručno slikana kopija, izrađena posebno za vašu narudžbu, pa nijedne dvije nisu sasvim jednake.
Koja dimenzija za koji zid?
Kratki odgovor: za uski zid u hodniku 49 x 60 ili 54 x 65 cm, iznad komode 74 x 94 cm, što je blizu izvorne veličine, iznad kauča 90 x 110 ili 100 x 120 cm, a za visok zid uz stubište ili u prostoriji s visokim stropom 120 x 150 ili 127 x 160 cm. Uspravni format lijepo se smješta između dvaju prozora ili uz vrata.
Na raspolaganju je 16 mjera: 40 x 50, 49 x 60, 50 x 62, 54 x 65, 60 x 70, 64 x 80, 70 x 90, 74 x 94, 80 x 100, 85 x 105, 90 x 110, 100 x 120, 105 x 125, 109 x 135, 120 x 150 i 127 x 160 cm (širina x visina). Original je širok 73,5 cm i visok 92 cm, pa naša mjera 74 x 94 cm prikazuje aleju gotovo točno onoliko veliku koliko ju je naslikao Van Gogh. Topla žuta i narančasta lijepo djeluju na bijelom, krem ili toplo sivom zidu, a na tamnozelenom ili tamnoplavom zidu ova uljana slika zasja. Slika za dnevni boravak neka zauzme otprilike dvije trećine širine namještaja ispod nje.
Sredinu platna postavite otprilike 150 cm od poda, a između namještaja i donjeg ruba ostavite 20 do 30 cm.
Što ako trebam mjeru po narudžbi ili okvir?
Ako vam nijedna od 16 mjera ne odgovara, naslikamo je po mjeri. Omjer neka ostane blizu originalu, otprilike četiri prema pet, inače se visoke topole stisnu ili razvuku. Pošaljite željenu širinu i visinu i javit ćemo cijenu i rok izrade. Sve naše slike na platnu napete su na drveni podokvir i spremne za vješanje.
Za okvir upotrijebite našu 3D aplikaciju: na ovom motivu prikazuje svaki naš profil okvira, pa možete usporediti zlatni, srebrni, crni, bijeli i prirodni drveni – aplikacija služi isključivo za izbor okvira. Pregled slike na vašem vlastitom zidu naša je zasebna usluga smještanja u prostor. Zlatni okvir ponavlja žuto lišće, a taman drveni okvir debla i nebo.
Kako izgleda dostava i kakvo je jamstvo?
Svaku sliku izrađujemo po narudžbi u našem ateljeu u Sloveniji, pa računajte na 15 do 45 dana, ovisno o odabranoj mjeri. Šaljemo je napetu i zaštićenu za prijevoz, uokvirenu ako ste okvir odabrali, po Hrvatskoj i EU bez carine. Prije otpreme dobivate fotografiju gotovog djela na potvrdu i ispravimo sve što ne odgovara. Za svaku narudžbu vrijedi naš pravilnik o povratima.
Ostale slike Van Gogha naći ćete u galeriji Vincent van Gogh, a više o slikaru u našem članku o Vincentu van Goghu. Ako sliku poklanjate, a niste sigurni u mjeru, tu je poklon-bon, kojim obdareni sam bira.
Često postavljana pitanja
Gdje je danas Van Goghova slika Les Alyscamps?
Verzija sa žutim topolama i sarkofazima uz stazu, u katalogu označena kao F569, nalazi se u privatnoj zbirci; posljednji put prodana je u svibnju 2015. u aukcijskoj kući Sotheby’s u New Yorku. Njezin par iste veličine, F568, nalazi se u zakladi Basil and Elise Goulandris u Ateni, a jedan od dvaju prizora Padajuće jesensko lišće u muzeju Kröller-Müller u Otterlu.
Za koliko je prodana slika Les Alyscamps?
Za 66,3 milijuna američkih dolara, u aukcijskoj kući Sotheby’s u New Yorku 5. svibnja 2015. Dvanaest godina ranije, 4. studenoga 2003., ista je slika prodana u aukcijskoj kući Christie’s u New Yorku za 11.767.500 dolara, ispod procjene od 12 do 18 milijuna. Prvi su joj vlasnici bili Marie i Joseph Ginoux u Arlesu.
Kada i gdje je Van Gogh naslikao Les Alyscamps?
U Arlesu na jugu Francuske, krajem listopada ili početkom studenoga 1888. Paul Gauguin pridružio mu se ondje u listopadu, a između 28. i 31. listopada njih su dvojica zajedno slikali u Alyscampsu, dok ih jaka kiša nije otjerala pod krov. Katalog aukcijske kuće Sotheby’s ovo platno datira na 1. studenoga 1888.
Što je Alyscamps na Van Goghovoj slici?
Drevna rimska nekropola u Arlesu, podignuta izvan gradskih zidina. Velik su dio poslije zauzele tvornice i željeznica, a ostala je Allée des Tombeaux, staza obrubljena topolama i kamenim sarkofazima koja vodi do romaničke kapele. Diljem Francuske bila je poznata kao šetalište zaljubljenih, a na Van Goghovim platnima njome šeću ljudi.
Koliko je verzija slike Les Alyscamps naslikao Van Gogh?
Četiri prizora iz Alyscampsa, sve u jesen 1888. Dva čine par u istoj uspravnoj veličini od 92 x 73,5 cm: F569, u privatnoj zbirci, koji slikamo mi, i F568, u zakladi Goulandris u Ateni. Druga dva poznata su kao Padajuće jesensko lišće; jedan je u muzeju Kröller-Müller, drugi u privatnoj zbirci.
Je li i Gauguin naslikao Les Alyscamps?
Da. Gauguin je Alyscamps tijekom boravka u Arlesu naslikao dvaput. Njegova slika Les Alyscamps u pariškom Musée d’Orsay nastala je istoga dana kad i jedna od Van Goghovih, s drugog mjesta i bez starih sarkofaga, a druga, Allée des Alyscamps, nalazi se u jednom muzeju u Tokiju. To su zasebna djela drugog slikara.
Kolika je originalna slika Les Alyscamps?
Original je visok 92 cm i širok 73,5 cm, uspravni format nešto niži od metra. Najbliža mu je naša umjetnička slika u mjeri 74 x 94 cm, pa aleja na zidu visi gotovo u pravoj veličini. Na raspolaganju su i manje i veće mjere od 40 x 50 do 127 x 160 cm, a sliku naslikamo i po vašoj mjeri.
Je li Les Alyscamps dobra slika za poklon?
Da, za svakoga koga privlače jesenske boje, jug Francuske ili Van Goghove godine u Arlesu. Zbog uspravnog formata lako ju je objesiti u hodnik, dnevni boravak ili između dvaju prozora, a priča o Van Goghu i Gauguinu koji su stazu slikali zajedno potiče razgovor. Ako niste sigurni u mjeru, obdareni s poklon-bonom sam bira.
Ima li vaša slika Les Alyscamps reljefne poteze kista kao original?
Da. Našu aleju slikamo u tehnici impasto: boju nanosimo debelo, pa potezi kista stoje iznad platna kao na Van Goghovu originalu. Najbolje se to vidi u dugim uspravnim potezima topola i u kratkim, gustim potezima otpalog lišća na stazi, gdje reljef hvata svjetlo.
- Motiv: aleja žutih i narančastih topola u jesen, s otpalim lišćem, rimskim sarkofazima i nekoliko šetača, pod tamnim nebom.
- Original: kraj listopada – početak studenoga 1888., Arles, 92 x 73,5 cm, ulje na platnu, privatna zbirka.
- Naša slika: ručno slikano ulje na platnu u 16 mjera, od 40 x 50 do 127 x 160 cm, ili po mjeri.
