Description
Les Alyscamps (Allée à Arles) est un tableau que Vincent van Gogh a peint à Arles fin octobre ou début novembre 1888, alors que Paul Gauguin habitait chez lui : une allée droite de grands peupliers au feuillage d’automne jaune et orange, sous un ciel étroit et sombre, avec un chemin couvert de feuilles rouges et orange, de vieux sarcophages de pierre au bord gauche et quelques promeneurs. L’original, de 92 x 73,5 cm, se trouve dans une collection privée. Chez nous, il devient une reproduction peinte à la main à l’huile sur toile, en 16 dimensions de 40 x 50 à 127 x 160 cm ou sur mesure ; avant l’expédition, vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider.
| Titre : | Les Alyscamps (Allée à Arles) |
| Autres titres : | Les Alyscamps · L’Allée des Alyscamps |
| Peintre : | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Année de création : | fin octobre – début novembre 1888, Arles |
| Dimensions de l’original : | 92 cm x 73,5 cm |
| Technique originale : | Huile sur toile |
| Style : | Post-impressionnisme |
| Conservé à : | Collection privée |
| Notre reproduction : | huile sur toile peinte à la main, 16 dimensions ou sur mesure |
Les Alyscamps (Allée à Arles) – Vincent van Gogh
Que montre le tableau Les Alyscamps (Allée à Arles) ?
Une allée droite court du bord inférieur de la toile vers le lointain. De chaque côté se dressent de hauts peupliers élancés, dont les troncs montent presque jusqu’au bord supérieur et dont le feuillage, coloré par l’automne, est jaune, orange et ocre. Entre les deux rangées ne reste qu’une étroite bande de ciel, gris foncé et violet, si bien que les arbres semblent s’ouvrir vers le haut comme un entonnoir.
Le chemin est couvert de feuilles tombées, rouges, orange et jaunes, avec quelques taches vertes. Le long de son bord gauche s’alignent des sarcophages de pierre clairs, les anciens tombeaux romains du lieu. Au milieu du chemin, une silhouette au chapeau sombre marche vers nous, et plus loin quelques petites silhouettes cheminent dans l’allée.
Que sont les Alyscamps et pourquoi Van Gogh les a-t-il peints ?
Les Alyscamps sont une ancienne nécropole romaine d’Arles, construite hors des remparts de la ville. Lorsque des usines et le chemin de fer ont occupé une grande partie du terrain, il n’en est resté que l’Allée des Tombeaux, un chemin bordé de peupliers le long duquel se dressent des sarcophages de pierre et qui mène à une chapelle romane. Dans toute la France, ce chemin était connu comme promenade des amoureux.
Paul Gauguin a rejoint Van Gogh à Arles en octobre 1888. Du 28 au 31 octobre 1888, ils ont peint ensemble aux Alyscamps, jusqu’à ce qu’une forte pluie les chasse à l’abri. Gauguin a peint son tableau Les Alyscamps le même jour que l’une des toiles de Van Gogh, depuis un autre endroit et sans les sarcophages, comme l’indique l’article sur les tableaux des Alyscamps de Wikipédia en anglais.
Que signifie le tableau Les Alyscamps (Allée à Arles) ?
Van Gogh l’a lui-même décrit dans une lettre au peintre Émile Bernard comme l’étude d’une allée entière, toute jaune. Le jaune est la couleur la plus forte du tableau : il remplit les arbres et le feuillage au sol, et lui fait face seulement l’étroit ciel sombre.
La scène place côte à côte deux choses : les tombeaux de pierre de la nécropole romaine et une promenade d’automne sur un chemin où l’on venait se promener. Van Gogh a peint le tableau depuis le milieu de l’allée, avec vue vers la chapelle Saint-Accurse à son extrémité, c’est pourquoi le regard glisse tout droit sur le chemin jusqu’au lointain.
Où l’original se trouve-t-il aujourd’hui et comment y est-il arrivé ?
L’original est dans une collection privée. Ses premiers propriétaires furent Marie et Joseph Ginoux à Arles ; Marie Ginoux est la femme que Van Gogh a peinte dans L’Arlésienne. Plus tard, le tableau a appartenu au marchand parisien Ambroise Vollard, puis à des collectionneurs en France et en Suisse et à une collection privée au Japon.
Le 4 novembre 2003, il a été vendu 11.767.500 dollars américains chez Christie’s à New York. Le 5 mai 2015, il a été vendu de nouveau, chez Sotheby’s à New York, pour 66,3 millions de dollars américains. La liste complète des propriétaires figure dans le catalogue de Sotheby’s (en anglais), qui répertorie le tableau sous le titre L’Allée des Alyscamps, peint le 1er novembre 1888.
Quels sont les différents Alyscamps, et que suspendre à côté ?
En 1888, Van Gogh a peint quatre vues des Alyscamps. Deux forment une paire de même format vertical : le nôtre, référencé F569 au catalogue, est dans une collection privée, et son pendant F568 est à la fondation Basil et Élise Goulandris à Athènes. Les deux autres, connus sous le titre Feuilles d’automne tombantes, sont au musée Kröller-Müller d’Otterlo et dans une collection privée. Le tableau de Gauguin Les Alyscamps, au musée d’Orsay, est une autre œuvre d’un autre peintre.
D’autres tableaux d’Arles s’accordent bien à côté. Terrasse du café le soir et La Nuit étoilée sur le Rhône montrent la même ville la nuit, La Maison jaune sa maison d’Arles, et L’Arlésienne Madame Ginoux, la première propriétaire de ce tableau. Choisissez l’allée pour une couleur chaude en format vertical, et les deux scènes de nuit pour un bleu profond.
Comment est réalisé notre tableau Les Alyscamps (Allée à Arles) peint à la main ?
Le peintre commence par esquisser les lignes de fuite de l’allée, les troncs et la rangée de sarcophages, et vérifie les proportions d’après l’original, pour que le chemin se resserre exactement comme Van Gogh l’a posé. Il peint ensuite le ciel sombre, le feuillage jaune et orange en longues touches verticales et les feuilles du chemin, et enfin les pierres et les petites silhouettes. Notre reproduction peinte à la main est réalisée à l’huile sur toile, en impasto : nous appliquons la peinture en épaisseur, de sorte que les coups de pinceau, comme sur l’original, se dressent au-dessus de la toile et captent la lumière.
Sur ce tableau, le relief se voit surtout dans les touches verticales des peupliers et dans les touches courtes et denses des feuilles tombées, que Van Gogh a lui aussi posées en épaisseur. Une reproduction imprimée ne montre qu’une surface plane, alors que sur notre tableau les touches et les couches de peinture sont réelles.
Chaque tableau est une copie peinte à la main, réalisée spécialement pour votre commande, c’est pourquoi deux exemplaires ne sont jamais tout à fait identiques.
Quelle dimension pour quel mur ?
En bref : pour un mur étroit dans un couloir, 49 x 60 ou 54 x 65 cm ; au-dessus d’une commode ou d’un buffet, 74 x 94 cm, proche de la taille de l’original ; au-dessus d’un canapé, 90 x 110 ou 100 x 120 cm ; pour un mur haut près d’un escalier ou dans une pièce haute sous plafond, 120 x 150 ou 127 x 160 cm. Le format vertical trouve bien sa place entre deux fenêtres ou à côté d’une porte.
16 dimensions sont disponibles : 40 x 50, 49 x 60, 50 x 62, 54 x 65, 60 x 70, 64 x 80, 70 x 90, 74 x 94, 80 x 100, 85 x 105, 90 x 110, 100 x 120, 105 x 125, 109 x 135, 120 x 150 et 127 x 160 cm (largeur x hauteur). L’original est large de 73,5 cm et haut de 92 cm ; notre dimension 74 x 94 cm montre donc l’allée presque exactement à la taille où Van Gogh l’a peinte. Le jaune et l’orange chauds sont beaux sur un mur blanc, crème ou gris chaud, et sur un mur vert foncé ou bleu foncé ce tableau à l’huile s’embrase. Pour un tableau de salon, il doit occuper environ les deux tiers de la largeur du meuble en dessous.
Placez le centre de la toile à environ 150 cm du sol, en laissant 20 à 30 cm entre le meuble et le bord inférieur.
Dimensions sur mesure, châssis et cadre
Si aucune des 16 dimensions ne convient à votre mur, nous peignons le tableau sur mesure. Le rapport doit rester proche de l’original, environ quatre pour cinq, sinon les hauts peupliers se resserrent ou s’étirent. Envoyez-nous la largeur et la hauteur souhaitées et nous vous communiquons le prix et le délai de réalisation. Tous nos tableaux sur toile sont tendus sur un châssis en bois de 2,5 cm et prêts à accrocher.
Pour le cadre, utilisez notre application 3D : elle affiche chacun de nos profils de cadre sur ce motif, pour comparer l’or, l’argent, le noir, le blanc et le bois naturel – l’application sert uniquement au choix du cadre. Voir le tableau sur votre propre mur est l’objet de notre service distinct de mise en situation. Un cadre doré reprend le feuillage jaune, et un cadre en bois sombre répète les troncs et le ciel.
Livraison et garantie
Chaque tableau est peint sur commande par nos peintres, c’est pourquoi il faut compter 15 à 45 jours selon la dimension choisie ; la pose sur châssis et l’encadrement sont faits dans notre atelier d’encadrement en Slovénie. Nous l’expédions tendu et protégé pour le transport, encadré si vous avez choisi un cadre, en France et dans la plupart des pays de l’UE, sans frais de douane. Avant l’expédition, vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider, et nous corrigeons tout ce qui ne convient pas. Chaque commande bénéficie de notre politique de retour.
Vous trouverez les autres tableaux de Van Gogh dans la galerie Vincent van Gogh, et notre article sur Vincent van Gogh en dit plus sur le peintre. Si vous l’offrez et hésitez sur la dimension, un bon cadeau est disponible : la personne choisit elle-même.
Questions fréquentes
Où se trouve aujourd’hui Les Alyscamps de Van Gogh ?
La version aux peupliers jaunes et aux sarcophages le long du chemin, référencée F569 au catalogue, est dans une collection privée ; elle a été vendue pour la dernière fois en mai 2015 chez Sotheby’s à New York. Son pendant de même taille, F568, est à la fondation Basil et Élise Goulandris à Athènes, et l’une des deux vues intitulées Feuilles d’automne tombantes est au musée Kröller-Müller d’Otterlo.
Pour combien Les Alyscamps ont-ils été vendus ?
Pour 66,3 millions de dollars américains, chez Sotheby’s à New York le 5 mai 2015. Douze ans plus tôt, le 4 novembre 2003, le même tableau avait été vendu chez Christie’s à New York pour 11.767.500 dollars, sous l’estimation de 12 à 18 millions. Ses premiers propriétaires furent Marie et Joseph Ginoux à Arles.
Quand et où Van Gogh a-t-il peint Les Alyscamps ?
À Arles, dans le sud de la France, fin octobre ou début novembre 1888. Paul Gauguin l’y a rejoint en octobre, et du 28 au 31 octobre ils ont peint ensemble aux Alyscamps, jusqu’à ce qu’une forte pluie les chasse à l’abri. Le catalogue de Sotheby’s date cette toile du 1er novembre 1888.
Que sont les Alyscamps sur le tableau de Van Gogh ?
Une ancienne nécropole romaine d’Arles, construite hors des remparts de la ville. Une grande partie a été occupée plus tard par des usines et le chemin de fer ; il est resté l’Allée des Tombeaux, un chemin bordé de peupliers avec des sarcophages de pierre, qui mène à une chapelle romane. Dans toute la France, il était connu comme promenade des amoureux, et sur les toiles de Van Gogh, des gens s’y promènent.
Combien de versions des Alyscamps Van Gogh a-t-il peintes ?
Quatre vues des Alyscamps, toutes à l’automne 1888. Deux forment une paire de même format vertical de 92 x 73,5 cm : F569, dans une collection privée, que nous peignons, et F568 à la fondation Goulandris à Athènes. Les deux autres sont connues sous le titre Feuilles d’automne tombantes ; l’une est au musée Kröller-Müller, l’autre dans une collection privée.
Gauguin a-t-il lui aussi peint Les Alyscamps ?
Oui. Gauguin a peint deux fois les Alyscamps pendant son séjour à Arles. Son tableau Les Alyscamps, au musée d’Orsay à Paris, a été peint le même jour que l’une des toiles de Van Gogh, depuis un autre endroit et sans les anciens sarcophages, et l’autre, Allée des Alyscamps, est dans un musée de Tokyo. Ce sont des œuvres distinctes d’un autre peintre.
Quelle est la taille de l’original des Alyscamps ?
L’original mesure 92 cm de haut et 73,5 cm de large, un format vertical un peu inférieur à un mètre. Notre tableau d’art en 74 x 94 cm en est le plus proche, l’allée est donc accrochée à peu près à sa taille réelle. D’autres dimensions, plus petites et plus grandes, sont disponibles de 40 x 50 à 127 x 160 cm, et nous peignons aussi sur mesure.
Les Alyscamps sont-ils un bon tableau à offrir ?
Oui, à toute personne attirée par les couleurs d’automne, le sud de la France ou les années de Van Gogh à Arles. Grâce à son format vertical, il est facile à accrocher dans un couloir, un salon ou entre deux fenêtres, et l’histoire de Van Gogh et de Gauguin, qui ont peint ce chemin ensemble, lance la conversation. Si vous hésitez sur la dimension, la personne choisit elle-même avec un bon cadeau.
Votre tableau Les Alyscamps a-t-il des touches de pinceau en relief comme l’original ?
Oui. Nous peignons notre allée en impasto : la peinture est appliquée en épaisseur, de sorte que les coups de pinceau se dressent au-dessus de la toile comme sur l’original de Van Gogh. Cela se voit surtout dans les longues touches verticales des peupliers et dans les touches courtes et denses des feuilles tombées sur le chemin, où le relief capte la lumière.
- Sujet : une allée de peupliers jaunes et orange en automne, avec des feuilles tombées, des sarcophages romains et quelques promeneurs, sous un ciel sombre.
- Original : fin octobre – début novembre 1888, Arles, 92 x 73,5 cm, huile sur toile, collection privée.
- Notre version : huile sur toile peinte à la main en 16 dimensions, de 40 x 50 à 127 x 160 cm, ou sur mesure.
