Leírás
Chez le Père Lathuille Édouard Manet 1879-es jelenete egy párizsi vendéglő kertjéből, az Avenue de Clichyről: egy világos zakós, nagy fekete csokornyakkendős fiatalember egy sötét ruhás, kalapos hölgy felé hajol, aki fehér abrosszal terített asztalnál ül. Az eredeti olaj vásznon, 92 x 112 cm, és a belgiumi Tournai Musée des Beaux-Arts múzeuma őrzi. Festőnk kézzel festi meg Önnek olajjal vásznon, 7 fekvő méretben 40 x 32-től 85 x 67 cm-ig, vagy ezen belül egyedi méretben. Csomagolás előtt fotót küldünk Önnek a festményről.
| Cím: | Chez le Père Lathuille |
| Más címek: | Chez le père Lathuille, en plein air (teljes francia cím) · At the Père Lathuille Restaurant (angol cím) |
| Festő: | Édouard Manet (1832–1883) |
| Készítés éve: | 1879 |
| Eredeti méret: | 92 cm x 112 cm (magasság x szélesség) |
| Eredeti technika: | Olaj vásznon |
| Stílus: | Realizmus és impresszionizmus |
| Helyszín: | Musée des Beaux-Arts, Tournai, Belgium |
| A mi reprodukciónk: | Kézzel festve olajjal vásznon, 7 méret vagy egyedi méret |
Chez le Père Lathuille – Édouard Manet
Mit ábrázol a Chez le Père Lathuille?
Egy vendéglő napsütötte kertjében járunk. Fehér abroszos asztalnál hölgy ül sötétbarna, hosszú ujjú ruhában, nyakában fehér sállal, ujjatlan kesztyűben, feltűzött haján kis kalappal. Egyenesen, szinte mereven tartja magát, kezét a tányér mellett az abroszon nyugtatja, arcát profilból látjuk.
Közvetlenül mellette fekete bajszú, középen elválasztott hajú fiatalember hajol az asztal fölé. Krémszínű zakót visel fehér ing fölött, a gallérjánál hatalmas, kékesfekete csokornyakkendőt. Jobbjával pezsgőspoharat fog az asztalon, bal karját a hölgy faszékének támláján pihenteti. Tágra nyílt szemmel, alulról néz fel rá.
Mögöttük sűrű zöld lomb, bal felül világoszöld oszlop emelkedik, hátrébb szökőkút és napellenző alatti asztalok sejlenek fel. Jobbra a kavicsos úton idősebb pincér várakozik sötét kabátban és fehér kötényben, kezében sárgaréz színű kávéskannával, és felénk néz. Bal lent az abroszon Manet szignója áll az 1879-es évszámmal.
Mi történik a fiatalember és a hölgy között?
Az udvarlás egy pillanatát látjuk. A hölgy már végzett a főétellel, előtte a desszert, a fiatalember pedig odaült mellé, hogy elnyerje a kegyeit. A Manetról szóló Wikipédia-szócikk szerint a férfi érdeklődést mutat egy közelében étkező nő iránt, aki azonban nem viszonozza.
Az asztal csak egy személyre van terítve. Hans Körner művészettörténész birtoklónak nevezi a fiatalember tartását, ahogy átkarolja a hölgy székét.
Kettőjük között, a háttérben göcsörtös fa áll, amelynek törzse fejmagasságban kettéválik; egyesek ebben annak jelét látják, ami a párt elválasztja. A jobb oldali pincér nem avatkozik közbe, de minket figyel, miközben mi a jelenetet nézzük.
Miért olyan ismert ez a festmény?
Manet 1879 júliusában a helyszínen, a vendéglő kertjében festette, és a címet maga egészítette ki az en plein air, vagyis szabadban szavakkal. Egyetlen más művénél sem tett így; ezzel hangsúlyozta, milyen közel érezte magát az impresszionistákhoz.
Édouard Manet (1832–1883) a tizenkilencedik század első festői közé tartozott, akik a modern életet festették, és a realizmusból az impresszionizmusba vezető átmenet kulcsalakja volt. 1880 tavaszán a párizsi Szalonban állította ki a vásznat, Antonin Proust portréjával együtt. A kritika megoszlott: Armand Silvestre a modernségét dicsérte, Paul Mantz viszont túl kéknek találta a fiatalember haját.
Joris-Karl Huysmans író úgy védte meg, mint nyomaték nélkül, a maga valóságában visszaadott életet. A vendéglőről és múltjáról egy angol nyelvű Wikipédia-szócikk is ír.
Hol van az eredeti, és ki ült modellt?
Az eredeti olaj vásznon, 92 x 112 cm (magasság x szélesség), és a belgiumi Tournai Musée des Beaux-Arts múzeumának gyűjteményében található, 439-es leltári számon.
A fiatalembernek a 22 éves Louis Gauthier-Lathuille, a vendéglő tulajdonosának fia ült modellt, aki azon a nyáron katonai szolgálatot teljesített. Manet először dragonyos egyenruhájában festette, néhány ülés után azonban a saját világos festőköpenyére cserélte. A hölgyet eleinte Ellen Andrée színésznő alakította, ő azonban a színházi próbák miatt csak ritkán jött, így Judith French, Jacques Offenbach zeneszerző unokatestvére lépett a helyére.
Manet haláláig megtartotta a festményt. Hagyatékának 1884-es árverésén Théodore Duret-hez került, 1894-ben Jean-Baptiste Faure operaénekeshez, 1896-ban pedig Henri van Cutsem brüsszeli szállodatulajdonoshoz. Van Cutsem gyűjteményét Guillaume Charlier szobrászra hagyta, aki 1927-ben az újonnan megnyílt tournai múzeumba vitte.
A Père Lathuille vendéglő a Batignolles negyedben, az Avenue de Clichy 7. szám alatt állt, közvetlenül a Barrière de Clichy városkapu után, hogy elkerülje a párizsi boradót; ma mozi áll a helyén. Párizs védelmekor, 1814 márciusában Moncey marsall itt rendezte be parancsnoki állását, az akkori vendéglős pedig az ellenség érkezése előtt a saját borával vendégelte meg a katonákat, hogy egyetlen palack se maradjon a hordóiban.
Chez le Père Lathuille vagy egy másik Manet-mű?
A Chez le Père Lathuille művészi festmény mindazoknak, akik szeretik a nyári kerteket, a párizsi vendéglőket és két ember csendes történeteit.
Ha kedveli Manet szabadidős jeleneteit, nézze meg a Lóverseny Longchampban című festményt, ahol a lovak egyenesen a néző felé vágtatnak, vagy a pipás, söröspoharas vidám férfit a Le Bon Bock című művön. Csendesebb a Szappanbuborékot fújó fiú és a Fiatal hölgy 1866-ban, egy rózsaszín pongyolás fiatal nő egy papagáj mellett.
Édouard Manet festményei közül mindazokat, amelyeket kézzel megfestünk, az Édouard Manet oldalon gyűjtöttük össze.
Hogyan festjük meg kézzel ezt a jelenetet?
Manet eredetije minden méretünknél nagyobb olajfestmény, amelyet a szabadban, rövid vonásokkal és világos nyári színek apró pöttyeivel festett.
Kézzel festett reprodukciónk olajjal vásznon készül, az Ön által választott méretben, rétegről rétegre, festőnk ecsetje alatt.
Először az asztal szélét, a széktámlát és a két alakot vázolja fel, mert a fiatalember kinyújtott karja fogja össze az egész kompozíciót. Ezután jön a lomb, a kavicsos út és a pincér, végül a fény csillogása az abroszon, a poháron, a zakón és a hajon. A háttér laza és vázlatos marad, ahogy Manet hagyta.
Melyik méret melyik falra illik?
Röviden: 40 x 32 vagy 45 x 37 cm polcra vagy keskeny falra, 50 x 42 és 56 x 48 cm komód fölé vagy konyhába, 65 x 52, 74 x 59 és 85 x 67 cm pedig kanapé fölé, étkezőbe vagy előszobába.
A művet 7 fekvő méretben festjük (szélesség x magasság): 40 x 32, 45 x 37, 50 x 42, 56 x 48, 65 x 52, 74 x 59 és 85 x 67 cm. Az eredeti 112 x 92 cm (szélesség x magasság), így minden méretünk kisebb nála; a legnagyobb, 85 x 67 cm, szélességének nagyjából háromnegyedét éri el.
A 85 x 67 cm-nél megállunk, mert az eredetiről készült egyetlen jó fotó, amely alapján festünk, kicsi; nagyobb formátumban elvesznének a részletek. Nappaliba való festményként 74 x 59 vagy 85 x 67 cm-ben mutat a legszebben kanapé vagy komód fölött.
Kérhetek más méretet vagy keretet?
Igen, a 85 x 67 cm-ig terjedő tartományon belül. Ha más arány kell, az asztalnál ülő párt és a pincért teljes egészében megtartjuk, és csak a lomb vagy az abrosz szélét igazítjuk. Ha megírja nekünk a kívánt méretet ehhez a kerti jelenethez, árat és határidőt küldünk.
A festményt feltekerve, vakkeretre feszítve vagy készre keretezve kapja meg. A feszítésről és a keretezésről szlovéniai műhelyünk gondoskodik, ahol ez a vászonra festett festmény is felkészül az útra. A Chez le Père Lathuille keretlécét 3D-alkalmazásunkban választhatja ki, amely csak keretválasztásra készült; a festmény bemutatása az Ön saját falán különálló szolgáltatás.
Mikor kapom meg a festményt?
Festőnk a rendelés megerősítése után azonnal munkához lát, és a festmény 15–45 munkanap alatt áll készen a feladásra. Amikor a vászon elkészül, fotót küldünk róla; ha valamit módosítana rajta, csomagolás előtt elvégezzük.
Nyári kertje vám nélkül utazik Magyarországra és az EU többi országába, a rendelésre pedig visszaküldési szabályzatunk vonatkozik.
A párizsi kerthelyiség jelenete szép ajándék egy párnak, évfordulóra vagy Párizs szerelmeseinek. Ha nem tudja, hová kerül, ajándékozzon ajándékutalványt, és a méretet a megajándékozott választja ki.
Gyakori kérdések
Hol látható az eredeti?
A belgiumi Tournai Musée des Beaux-Arts múzeumában, 439-es leltári számon.
Kik ülnek az asztalnál?
A fiatalember Louis Gauthier-Lathuille, a vendéglős fia; a hölgynek végül Judith French ült modellt Ellen Andrée színésznő helyett.
Nyomatot kapok?
Nem. Kézzel festett másolatot kap, minden olajos ecsetvonást festőnk visz fel a vászonra.
Mekkora az eredeti?
92 x 112 cm (magasság x szélesség), vagyis nagyobb minden méretünknél, amelyek 85 x 67 cm-ig terjednek.
Miért nincs 85 x 67 cm-nél nagyobb méret?
Mert az eredetiről csak egy kis méretű jó fotó van; nagyobb formátumban elmosódnának a részletek.
Mennyi ideig tart az elkészítés?
15–45 munkanap; mielőtt a kerti jelenet útnak indul, fotón is megnézheti.
Illik étkezőbe vagy ajándéknak?
Igen, a kerti ebéd nyári jelenete jól mutat az étkezőben, ajándékként pedig párokat és Párizs-rajongókat egyaránt megörvendeztet.
Viszonozza a hölgy a fiatalember érdeklődését?
A Manetról szóló Wikipédia-szócikk szerint nem: a férfi érdeklődik iránta, ő azonban tartózkodó marad.
- Téma: krémszínű zakós fiatalember hajol egy hölgy felé a fehér asztalnál egy párizsi vendéglő kertjében, hátul pincér várakozik.
- Eredeti: olaj vásznon, 1879, 92 x 112 cm, Musée des Beaux-Arts, Tournai.
- A miénk: kézzel festve olajjal vásznon, 7 méretben 40 x 32-től 85 x 67 cm-ig, vagy ezen belül egyedi méretben.
- Jó tudni: Manet 1879 nyarán közvetlenül a vendéglő kertjében, a szabadban festette.
