Egon Schiele – Enteriőr

Enteriőr Egon Schiele 1907-es műve: kitekintés egy nyitott szárnyas ajtón át egy szobába, ahol magas ablak, két vörös függöny és fényes parketta van. Az eredeti a bécsi Belvederében található, 6621-es leltári számon; olajjal, kartonra készült, mérete 39,1 x 31,2 cm, és a múzeumi adatlap szerint jelenleg nincs kiállítva. Nálunk kézzel festett olajfestményként készül lenvásznon, tizenhárom méretben vagy egyedi méretre, és a kész mű fényképét szállítás előtt jóváhagyásra elküldjük.

Enteriőr – Egon Schiele

Mit mutat a mű?

Kitekintést az egyik helyiségből a másikba. Az előtérben kétfelé nyitva áll egy szárnyas ajtó, szürkészöld betétei kapuként keretezik a jelenetet. Középen magas ablak áll fehéresszürke osztókkal; az üvegeken át nappali fény és néhány sárgászöld folt szűrődik be, alighanem lombozat. Az ablak két oldalán nehéz vörös függönyök lógnak, ráncokba szedve, bojtokkal szegve. Jobbra magas, sötét bútordarab áll, ajtaja nyitva, belsejében vörös szövettel, tetején két világos díszgombbal. A padló sötét vörösesbarna parketta, olyan fényes, hogy az egész jelenetet függőleges csíkokban veri vissza.

Kinek a lakása ez?

A múzeumi adatlap egyenesen válaszol. A mű Interieur címen szerepel, „betekintés Leopold és Marie Czihaczek lakásába” alcímmel, és ugyanezen adatlap szerint a hátoldalon a festő sajátkezű felirata áll: „Schlafzimmer und Durchblick / zum / Salon »Circusgasse 47«” – vagyis hálószoba és átlátás a szalonba, a Circusgasse 47. szám alatt. Hogy kik voltak Leopold és Marie Czihaczek, és milyen viszonyban álltak a festővel, azt az adatlap nem mondja meg, így mi sem tesszük hozzá. Ennyi azonban elég ehhez az oldalhoz: a jelenet nem kitalált tér, hanem két konkrét szoba egy konkrét címen, és maga a festő nevezte meg őket.

Hol van a szignó?

Jobbra lent, a barna padlón. Az adatlap így adja meg: jobbra lent szignálva és datálva, „SCHIELE. / 07” – a vezetéknév ponttal és kétjegyű évszám, keresztnév nélkül. Emellett említi a hátoldali feliratot is, azt a hálószobáról és a szalonról. A mű tehát elöl és hátul is meg van jelölve, mindkét helyen másképp: elöl a szerzőséggel, hátul a helyiség nevével.

Miért kartonra készült, és nem vászonra?

Hogy mi a hordozó, azt az adatlap mondja meg: olaj kartonon. Így volt ez azokban az években más kis műveknél is, amelyek gyorsan és abból készültek, ami éppen kéznél akadt. Később másképp lett – az ugyanezen ház által őrzött nagy arcképek olaj vásznon készültek, köztük Dr. Franz Martin Haberditzl arcképe 1917-ből és Dr. Hugo Koller arcképe 1918-ból. A mi reprodukciónk olajfestékkel, lenvászonra készül; a karton az eredetiről szóló adat, a len a mi hordozóválasztásunk, és a kettőt nem keverjük.

Mekkora az eredeti, és mekkora lesz a miénk?

Itt érdemes teljesen világosan fogalmazni. Az eredeti 39,1 x 31,2 cm-es – kevesebb, mint egy A3-as lap, és kevesebb, mint a legkisebb méretünk. A legkisebb méretünk 50 x 65 cm, ami azt jelenti, hogy minden általunk festett változat nagyobb az eredetinél, még a legkisebb is. Ha az eredetihez közeli méretben szeretné a művet, azt a tizenhárom fokozat egyike sem teszi lehetővé; ilyenkor az egyedi méret a helyes út. A nagyítás önmagában nem hiba, és ennél a témánál jól működik, mert az ecsetvonások szélesek és jól olvashatók. Tisztességes azonban előre elmondani, hogy nagyítást lát, nem pedig azonos méretű másolatot.

Miért érdekes ez a korai mű?

Mert azelőtt készült, hogy kialakult volna az a stílus, amelyről a festőt ismerjük. Az adatlap a művet 1907-re datálja, a festőnél pedig az 1890-es születési évet adja meg; e két adatból következik, hogy a mű keletkezésekor tizenhat vagy tizenhét éves volt. A kemény kontúrok és a torzított testek itt még hiányoznak. Már jelen van viszont az, ami a végéig megmarad: az érdeklődés a perem, a nyílás, az iránt, ami átlátszik rajta. A mű így jó belépő az életműbe, nem pedig annak összefoglalása.

Honnan származik és hol van ma?

A Belvedere rövid tulajdonosi láncot közöl, és úgy adjuk vissza, ahogyan a ház közli: Gertrude Peschka-Schiele, Bécs; 1982-ben vásárlás Anton Peschkától, Bécs. A múzeum megadja a proveniencia-kutatás elérhetőségét is. Hogy a felsorolt tulajdonosok milyen viszonyban álltak a festővel, azt az adatlap nem mondja meg, és nem tesszük hozzá. A kiállításjegyzék rövid, és teljes egészében közöljük: egy 1990-es tárlat, a 2006-os „Die Tafelrunde” és a 2018–2019-es nagy Schiele-kiállítás. A mű ma a Belvederében van, 6621-es leltári számon, és az adatlap szerint jelenleg nincs kiállítva; a ház teljes Schiele-anyagát a Belvedere Egon Schiele-oldala sorolja fel.

Hol a helye ennek a műnek Schiele életművében?

A korai, kis méretű kartonmunkák között, közvetlenül a Házak télen (kilátás a műteremből) mellett, amely 1907/1908-ban készült, és szintén olaj kartonon ugyanabban a gyűjteményben. Hogy a festő merre indult tovább, azt A művész feleségének arcképe, Edith Schiele mutatja 1918-ból. A teljes válogatás az Egon Schiele-galériában található, az életéről pedig bővebben az Egon Schieléről szóló cikkünkben olvashat. Schiele Gustav Klimt fiatalabb kortársa volt, és a bécsi szecesszió volt az a közeg, amelyből kilépett; a bécsi expresszionizmus az az irány, amelyet meghatározni segített, és a korszak osztrák művészetét ma is e két néven át olvassuk. Ez a mű még nem expresszionista festmény – az később jön –, és éppen ezért tanulságos látni, hogyan festett, mielőtt bármelyik lett volna mindebből.

Hogyan készül a kézzel festett változatunk?

Minden vásznat festőművész fest olajjal, ecsetvonásról ecsetvonásra; nem gépi lenyomatról van szó – az ecset alatt kézzel festett másolat születik, kifejezetten az Ön rendelésére. Ennél a témánál két hely a legnehezebb. Az első a parketta tükröződése: a függőleges csíkoknak csíkoknak kell maradniuk, nem válhatnak tükörré, különben a jelenet elveszíti a súlyát. A második a vörös függöny, a mű egyetlen erős színe – ha túl erős, mindent magához ragad, ha túl halvány, az egész szürkévé válik. Amikor a mű elkészül, lefényképezzük, és a fotót jóváhagyásra elküldjük, csak azután megy szállításra. Ehhez a műcsaládhoz nincsenek műtermi felvételeink – a művet a műhelyünkben még nem fényképeztük le, és semmit nem távolítottunk el; amikor legközelebb megfestik, lefényképezzük, és a fényképeket felvesszük erre az oldalra. Vászonreprodukcióként fakeretre feszítve, akasztásra készen érkezik.

Melyik méret melyik falra való?

Rövid válasz: ehhez a témához inkább a kisebb fokozatokat válassza, 70 x 90 cm-t vagy 80 x 100 cm-t, hiszen csendes, belső jelenetről van szó, amelynek nem kell egy egész fal. Kanapé fölé a 110 x 140 cm működik. Az álló formátum másképp viselkedik, mint a fekvő: nem hosszú bútordarabra van szüksége maga alatt, hanem magasságra maga fölött, ezért jól működik ajtó mellett, ablakok között vagy egyedül egy keskeny falon. A legnagyobb formátumunk 160 x 205 cm, a legkisebb 50 x 65 cm. Nagy léptékű művészi festményként távolságot kíván: a parketta és a függöny csak néhány méterről áll össze.

Hogyan rendelhetek egyedi méretet, vakkeretet és keretet?

Ha a tizenhárom méret egyike sem illik a falához – vagy ha közelebb szeretne kerülni az eredeti nagyságához –, a művet az Ön méretére festjük meg. A vászon fakeretre feszítve érkezik; a 3D-alkalmazásunk kizárólag a keret kiválasztását szolgálja, nem azt, hogy a művet a saját falán mutassa. A keretet külön választja ki, és nem feltétlenül része a rendelésnek.

Hogyan történik a szállítás, és mit garantálunk?

Rendelésre festünk, és az Európai Unió tizenhat országába szállítunk, köztük Németországba, Franciaországba, Olaszországba, Hollandiába és Lengyelországba. Szállítás előtt elküldjük a kész mű fényképét jóváhagyásra; ha az eredménnyel nem elégedett, javítjuk, vagy újra megfestjük. Mivel minden mű külön készül, a gyártási idő a mérettől és a műterem pillanatnyi leterheltségétől függ.

Gyakori kérdések

Hol őrzik az eredetit?

A bécsi Belvederében, 6621-es leltári számon; a múzeumi adatlap szerint jelenleg nincs kiállítva.

Mire festették az eredetit?

Kartonra. Az adatlap olaj kartonon technikát ad meg, nem vásznat.

Mekkora az eredeti?

39,1 x 31,2 cm – kisebb, mint a legkisebb méretünk.

Megkaphatom az eredeti méretében?

A tizenhárom fokozat között nem; a legkisebb 50 x 65 cm. Az eredetihez közeli mérethez rendeljen egyedi méretet.

Ez nyomat?

Nem. Minden vásznat festőművész fest kézzel, olajjal.

Van valami festve a hátoldalon?

Festve semmi; az adatlap szerint hátul kézírásos felirat áll a hálószobáról és a szalonba való átlátásról.

Hogyan van szignálva a mű?

Jobbra lent, „SCHIELE. / 07” formában.

Milyen régi a mű?

1907-ből való, tehát a festő legkorábbi éveiből.

Hogyan érkezik?

Fakeretre feszítve és védőcsomagolásban; a keret nem kötelező.

Eladó az eredeti?

Nem eladó; a Belvedere közgyűjteményéhez tartozik, és nincs a piacon.

Alkalmas ajándéknak?

Igen; ha nem tudja, melyik méretet válassza, van ajándékutalvány.

• Téma: kitekintés nyitott ajtón át magas ablakra vörös függönyökkel, a parketta visszaveri a jelenetet.
• Eredeti: 1907, olaj kartonon, 39,1 x 31,2 cm, jobbra lent szignálva, Belvedere Bécs, ltsz. 6621.
• A miénk: kézzel festve, olajjal lenvásznon, 13 méret vagy egyedi méret.
• Érdemes tudni: az eredeti kisebb a legkisebb méretünknél, így minden változatunk nagyítás.