Leírás
| Létrehozás éve: | kb. 1908–1910 |
| Eredeti méret: | 80,0 cm x 66,0 cm |
| Festési stílus: | Naiv művészet (primitivizmus), a posztimpresszionizmus időszaka |
| Eredeti technika: | Olaj, vászon |
| Helyszín: | Barnes Foundation, Philadelphia |
Kilátás a Montsouris parkra, a pavilon, kb. 1908–1910
Sétálók az alsó szegély mentén
A vászon alsó szegélyén világos ösvény fut végig, rajta több alak halad, többségük hátulról
látszik. A bal szélen piros ruhás gyermek fogja egy sötétkék ruhás, fehér főkötős nő kezét. A
középtől balra szilvaszínű ruhás, rózsaszínnel díszített nagy kalapos nő karonfogva sétál
krémszínű öltönyös, szalmakalapos férfival, aki botot visz. A középtől jobbra szürke öltönyös,
szalmakalapos, botos férfi és rózsaszín ruhás alak áll; a jobb szélen krémszínű öltönyös,
szalmakalapos férfi.
A pavilon a víz mellett
A sétálók mögött sötétzöld pázsit terül el, azon túl pedig sötét vízfelület. A part menti
kis dombon nyitott pavilon áll barna kúpos tetővel, világos oszlopokon. A múzeumi leírás
elmondja, hogy a Parc Montsouris egyike volt annak a négy párizsi parknak, amely az 1870-es
években nyílt meg, és hogy mesterséges tavat foglalt magában – és éppen ez a tó van itt
megfestve.
Fák, amelyek lezárják a jelenetet
A pavilon mögött karcsú nyárfák sora áll, sötétzölden, egymáshoz szorosan. A jobb szélen
igen magas törzsek csoportja emelkedik, amelyek a vászon teljes magasságán átfutnak, és
kulisszaként zárják le a jelenetet. Világos ég csak foltokban mutatkozik a koronák között.
Sorozatunk hasonlóan rendezett parktémája: A fasor a Saint-Cloud-i parkban, másik párizsi kertje: Jardin du Luxembourg.
A laposság, amit a múzeum észrevett
A Barnes Foundation leírása felhívja a figyelmet arra, hogy a jelenet annyira lapos, hogy
az előtér alakjai úgy hatnak, mintha színpadon sétálnának, a mögöttük lévő táj pedig festett
háttérfüggöny volna. Valóban látszik: a sétálók semmilyen módon nem takarják a mögöttük lévő
füvet, és lábuk nem süpped az ösvénybe. A múzeum hozzáteszi, hogy a későbbi nemzedékek festői
éppen ezt a térbeli eltolódásérzetet csodálták.
Az épület a kéményekkel
Jobbra fent, a fák mögött, nagy sötét épület emelkedik, gerince mentén kéménysorral. Nincs
megnevezve – sem a múzeum, sem mi nem nevezzük meg -, de ez az egyetlen jel arra, hogy a park
nem szabad mezőn, hanem városon belül fekszik. Ettől a zöld jelenet Párizson belüli szigetként
olvasható. Sorozatunk külvárosi témája: Environs de Paris, nyugodt vízfelülete: A csatorna.
A múzeum és a leírás
Az eredetit a philadelphiai Barnes Foundation őrzi BF570 leltári szám alatt,
View of Montsouris Park, the Kiosk címen, franciául
Vue du parc Montsouris, le kiosque. A múzeum olaj, vászon technikájú műként tartja
nyilván, 66 x 80 cm méretben, és körülbelül 1908-1910-re datálja, vagyis Rousseau utolsó két
évére.
Hogyan készítjük ezt a vásznat
A festmény kézzel festett, olaj vászon technikájú másolatként készül, rendelésre, az Ön
által választott méretben. A laposság e téma igényes része: kísértés volna árnyékot adni az
alakoknak, és így a földre állítani őket, de ezzel éppen az veszne el, ami ezt a vásznat
különlegessé teszi. Ezért hozzáadott árnyék nélkül festjük őket, pontosan úgy, mint az
eredetin. Mivel kézi munkáról van szó, minden darab kissé eltér az előzőtől. A teljes kínálat a Henri Rousseau galériában található.
