Leírás
| Létrehozás éve: | 1899 |
| Eredeti méret: | 46,8 cm x 85,2 cm |
| Festési stílus: | Naiv művészet (primitivizmus), a posztimpresszionizmus időszaka |
| Eredeti technika: | Olaj, vászon |
| Helyszín: | Barnes Foundation, Philadelphia |
A múlt és a jelen, 1899
Kettős portré a lombfal mögött
A vászon keskeny és magas. Középen egy férfi és egy nő áll, mindketten feketében,
mindketten egyenesen a néző felé fordulva. A férfinak sötét haja és dús fekete bajusza van,
fekete kabátot, álló gallérú fehér inget és sötét nyakkendőt visel; fehér kesztyűs kezében
kicsi, kékes csokrot tart. A nő haját simán hátrafésülve hordja, a nyakánál fehér fodros
csipke, a felsőteste szűk és sötét, a széles fekete szoknya pedig kitölti a jobb alsó
mezőt. Mindkét alak nagyjából csípőig látszik; lejjebb lombfal takarja őket, így a test nem
a földön áll, hanem elvész a zöldben.
Két fej az égen
Fönt, fehér felhők között, két test nélküli fej lebeg. A bal oldali férfié, bajusszal és
sötét hajjal, kis felhőhöz simulva; a jobb oldali világosabb és fiatalabb, nagyobb fehér
felhőtömegbe ágyazva. Nem jelenésként és nem füstként vannak megfestve: a körvonaluk
ugyanolyan határozott, mint az alattuk lévő arcoké, csak a nyak és a váll hiányzik. A
Barnes Foundation saját leírása a két álló személy elhunyt házastársának szóló tisztelgésként
olvassa őket. Ezt az olvasatot nem döntjük el; arra mutatunk rá, ami a vásznon valóban ott
van: két arc, amelyet az ég ugyanolyan élesen tart, mint az alattuk álló párt.
A virágzó facsemete elöl
A pár előtt vékony, világos törzsű facsemete emelkedik, ágai szétnyílnak, rajtuk
fehéresrózsaszín virágok és apró zöld levelek. Ezek az ágak a vászon teljes szélességén
átnyúlnak, és eltakarják a ruhák feketéjét. Ezért a pár nem két alaknak látszik a réten,
hanem két arcnak, amely a növényzeten át néz ki. Ugyanez a megoldás – a lombtól részben
takart alak, hogy az arc előrelépjen – megjelenik ebben is: Éva az Éden kertjében.
Vadgesztenye, fű és apró virágok
A bal szélen karcsú, tenyeresen osztott levelű fa nő, törzse csaknem a teljes magasságon
átfut, és függőleges támaszt ad a szerkezetnek. A két alak mögött sötét, majdnem fekete zöld
sáv húzódik, fölötte halvány kékeszöld ég nyílik fehér felhőkkel. Az alsó harmadot füves
felület tölti ki, apró fehér és halványlila virágokkal, kis csomókba rendezve. A jobb alsó
sarokban ott a kézjegy.
Az 1899-es év és a „portré-táj”
A munka 1899-ben készült. Rousseau ekkor már hat éve kilépett a párizsi vámszolgálatból,
és hivatásszerűen festett. Az ilyen jellegű munkákra – szabadban elhelyezett portré,
műtermi háttér helyett növények között – maga alkotta meg a „portré-táj” kifejezést, amit a
múzeumi leírás is rögzít. Ez a gondolat magyarázza, miért nem díszítés itt a növényzet:
annyit nyom a latban, mint a két arc. Hasonlóan elhelyezett egyalakos mű: Gyerek babával (A kisded ünneplésére), a
csoportjelenetek közül pedig A menyegző.
A múzeum és a leírás
Az eredetit a philadelphiai Barnes Foundation őrzi BF582 leltári szám alatt, teljes
címén The Past and the Present, or Philosophical Thought, franciául
Le passé et le présent, ou Pensée philosophique. A múzeum olaj, vászon technikájú
műként tartja nyilván, 85,2 x 46,8 cm méretben, és 1899-et adja meg évszámként. A Barnes
gyűjteménye több Rousseau-vásznat őriz, így ez a mű ott másokkal együtt látható. Sorozatunk
másik párizsi témája: Jardin du Luxembourg.
Hogyan készítjük ezt a keskeny vásznat
A festmény kézzel festett, olaj vászon technikájú másolatként készül, rendelésre, az Ön
által választott méretben. Ilyen keskeny és magas formátumnál az oldalarány többet nyom a
latban, mint a négyzeteshez közeli témáknál, ezért a kínált méretek az eredeti arányát
követik, és nem nyomják össze a középen álló párt. Mivel kézi munkáról van szó, minden
darab kissé eltér az előzőtől. A vásznat fakeretre feszítjük, és akasztásra készen adjuk
át. A teljes kínálat a Henri Rousseau galériában található.
