Henri Rousseau – Kilátás a sèvres-i hídra

Kilátás a sèvres-i hídra Henri Rousseau olajfestménye vásznon, amelyet a moszkvai Puskin Múzeum 1908-ra datál, és Ж-3333 leltári számon őriz. Az eredeti 80 cm magas és 102 cm széles. Ami látható: folyó hosszú, íves kőhíddal, kikötött uszállyal, házakkal és fákkal a partokon, a szürke égen pedig három repülő szerkezet: egy kétfedelű repülőgép, egy léggömb és egy narancssárga léghajó.

Kilátás a sèvres-i hídra

Mi látható a vásznon?

A vászon fekvő formátumú, szélesebb, mint amilyen magas. A felső felét szürke ég tölti ki. Balra fent fehér kétfedelű repülőgép repül vékony, bordázott szárnyakkal, középen fent sötétszürke, kerek léggömb lóg kosárral, jobbra pedig nagy, narancssárga, hosszúkás léghajó úszik gondolával. Balra narancs, arany és zöld őszi lombból magas, vörösesbarna gyárkémény emelkedik; alatta a parton széles, fekete testű uszály van kikötve nagy fehér felépítménnyel és két sötét ablakocskával, mögötte halványzöld fészer. A közepén hosszú, halvány, íves kőhíd fut át. A jobb vége mögött piros tetős fehér házak és egy sötét ajtajú fehér épület áll, a jobb szélt pedig magas, sötét nyárfák sora zárja le. Mindezek mögött őszi színekben erdős domb emelkedik néhány fehér villával és egy sötét toronnyal. A híd alatt a folyó közepén kis narancssárga forma úszik. A szignó balra lent áll. Egy másik híd Párizs peremén Kilátás a clichy-i hídra Asnières-nél című festményen látható.

Milyen repülő szerkezetek vannak az égen?

A múzeumi adatlap megszámolja őket: három repülő szerkezet, ugyanolyan szigorú rendben megfestve, mint alattuk a híd, az uszályok és a házak. Az adatlap azt is megmondja, honnan való az egyik: ismert, hogy Rousseau 1907. július 14-én végignézte egy léghajó próbáját, amelyet a múzeum szövege Rodinának nevez, és ezen a festményen megörökítette. A múzeum hozzáteszi, hogy a művet egyúttal az eljövendő kor jelének is olvassák. Egy másik párizsi jelenet, modern jellel a láthatáron, Kilátás az Eiffel-toronyra és a Trocadéróra című festményén látható.

A helyszínen festette meg Rousseau a jelenetet?

Nem egészen. A múzeumi adatlap szerint Rousseau itt valódi helyet ábrázol, de nem természet után festi, hanem egy fotó alapján, bár a festményt egy természet utáni vázlat előzte meg. Ezért élesek a tárgyak körvonalai, és nincsenek részleteik, ami a múzeum szerint különös monumentalitást ad nekik. Egy másik folyó hajóval egy hídnál A nagy mosóhajó a charentoni hídnál című festményen látható.

Mekkora az eredeti, és mit jelent ez a falon?

Az eredeti 80 cm magas és 102 cm széles. Tíz méretben rendelhető: 66 x 55, 75 x 58, 80 x 63, 90 x 71, 95 x 75, 100 x 81, 110 x 85, 115 x 90, 120 x 102 és 135 x 105 cm. Az eredetihez a 100 x 81 cm áll a legközelebb, az arányokat pedig a 115 x 90 cm őrzi a legpontosabban. A léggömb az eredetin csak néhány centiméter széles, ezért csak a nagyobb méretekben látszanak igazán a kétfedelű szárnyainak bordái, a léggömb kosara és a léghajó gondolája. Egyedi méretet a megrendelésre készülő festmény oldalon rendelhet. Egy másik utca egy város peremén Environs de Paris címmel szerepel nálunk.

Hogyan készül a kézzel festett reprodukció?

Az Ön művészi festményét a megrendelés után kézzel, olajjal festjük meg, a választott méretben. Az eredetiről készült nagy felbontású felvétel alapján a festő először az eget és a dombot teszi fel, aztán a folyót, a hidat és a házakat, majd a fákat, levélről levélre, a repülő szerkezeteket és az uszályt pedig a végén festi meg, hogy élesek maradjanak. Egy kézzel festett vászon mindig kicsit eltér a következőtől, és éppen ezt a különbséget nem tudja megadni a nyomat. Fa vakrámára feszítjük, akasztásra készen. A teljes gyűjtemény a Henri Rousseau galériában található.

Gyakori kérdések

Hol őrzik az eredetit?

A moszkvai A. Sz. Puskin Állami Szépművészeti Múzeumban, Ж-3333 leltári számon.

Mikor készült a festmény?

1908-ban, ahogy a múzeum datálja; a léghajót a múzeumi adatlap szerint Rousseau 1907. július 14-én látta.

Hogyan került a festmény a múzeumba?

A múzeum szerint 1918-ig Sz. I. Scsukin gyűjteményében volt, aztán 1948-ig az Új Nyugati Művészet Állami Múzeumában, 1948 óta pedig a Puskin Múzeum őrzi.

Nyomat ez?

Nem. Kézzel, olajfestékkel készült, a festékrétegek láthatók és kitapinthatók.

Alkalmas ajándéknak?

Igen, különösen annak, aki szereti a repülést, a folyókat vagy Párizst. Ha inkább a megajándékozott választana, ott az ajándékutalvány.

• Téma: folyó íves híddal, kikötött uszállyal és házakkal a partokon, az égen kétfedelű repülő, léggömb és narancssárga léghajó.
• Eredeti: olaj, vászon, 80 x 102 cm (magasság x szélesség), Puskin Múzeum, Moszkva, ltsz. Ж-3333; 1908.
• A mi kivitelünk: kézzel festett olaj, tíz méret 66 x 55-től 135 x 105 cm-ig vagy egyedi méret.
• Érdekesség: a múzeumi adatlap szerint Rousseau 1907. július 14-én végignézte egy léghajó próbáját, és ezen a festményen megörökítette.