Henri Rousseau – Őserdő naplementekor

Őserdő naplementekor – Henri Rousseau

Őserdő naplementekor Henri Rousseau egyik utolsó dzsungeljelenete, 1910 körül festette, és egyik legerőszakosabb műve. Egy férfi a földre került, egy jaguár elkapta, körülöttük pedig sűrű növényfal áll, amely mögött lemegy a nap. Az eredetit a svájci Kunstmuseum Basel őrzi, 2225-ös leltári számon. Nálunk kézzel festett olajreprodukcióként készül, vásznon, nyolc méretben 70 x 60 cm-től 200 x 140 cm-ig, vagy az Ön méretében. Feladás előtt a kész vászonról készült fotót küldünk jóváhagyásra.

Mi látható a vásznon?

A férfi hanyatt fekszik a jelenet alsó szélén, a jaguár fölötte van, és mindkettőt szinte teljesen körülzárja a növényzet. A füvek és levelek egyetlen szabály szerint készültek: mindegyik külön, kemény körvonallal, árnyék nélkül, amely összekötné őket. Ezért a két test nem térben történik, hanem mintába van illesztve. Hátul, a növényzet keskeny nyílásán át alacsonyan álló nap látszik, és ez a narancsszínű sáv az egyetlen hely, ahol a jelenet távlatra nyílik. Éppen ez a felépítés teszi szorossá a jelenetet: nincs kiút, nincs láthatár oldalt, a nézőt pedig olyan közel helyezi, mintha a fűben állna. Ugyanez az eljárás nagyobb vásznon Az éhes oroszlán ráveti magát az antilopra.

Miért Őserdő naplementekor a festmény címe?

Mert a festményt őrző múzeum által elsőként közölt címet adja vissza magyarul. A Kunstmuseum Basel gyűjteményében a mű francia címén, Forêt vierge au soleil couchant néven szerepel, a mi címünk pedig ennek a névnek a magyar változata. A múzeum emellett német és angol címet is közöl, Urwaldlandschaft mit untergehender Sonne és Jungle with Setting Sun; mind ugyanazt a vásznat jelölik. A cím nem a jelenet eseményét nevezi meg, hanem azt, ami körülveszi: az őserdő falát és a résen át látszó alacsony napot.

Mikor készült, és mekkora az eredeti?

A múzeum 1910 körülre datálja a vásznat; leírása Rousseau utolsó dzsungelfestményeinek csoportjába sorolja, amelyek halála évében születtek. Az eredeti 113,6 cm magas és 162,3 cm széles, olajjal festett vászon, jobbra lent fehér festékkel szignálva: Henri Rousseau. A múzeum azt is elmondja, honnan származnak ezek a dzsungelek: nem trópusi utazásokból, hanem az 1889-es párizsi világkiállítás és a Jardin des Plantes látogatásaiból, valamint népszerű folyóiratok olvasásából.

Miért más ez a jelenet a többi dzsungelénél?

A dzsungeljeinek többségében állatot ér támadás. Itt embert, és ez a nézőt más helyzetbe hozza: a jelenet már nem természetrajzi látványosság, hanem olyasmi, ami vele is megtörténhet. A növényzet ugyanabból a szótárból való, mint nála mindenütt – levélrétegek, kemény körvonalak, semmi levegőperspektíva – csakhogy itt a vászon széleihez van szorítva, úgyhogy magának az eseménynek alig marad hely. Ezért a jelenet inkább kivágatnak hat, mint látványnak. Ugyanennek a világnak nyitottabb és nyugodtabb nézete Az egyenlítői dzsungel.

Mit jelent ez a festmény?

A jelenet kétféle módon olvasható, és a mű nem választ közöttük. Az első egyszerű: a természet veszélyes, és az ember nem ura. A második kényelmetlenebb: azt a dzsungelt, amelyet megfestett, sosem látta, hanem üvegházból, könyvekből és kitalálásból rakta össze, így a jelenet nem távoli országról szóló beszámoló, hanem annak ábrázolása, ahogyan Párizs akkoriban a távoli országokat elgondolta. Aki ma nézi, mindkettőt egyszerre látja, és éppen ezért marad a mű nyugtalanító. Valami ugyanebből a feszültségből Nő sétál egy egzotikus erdőben című művében is megvan.

Hol van az eredeti, és hogyan került oda?

A svájci Kunstmuseum Baselben, 2225-ös leltári számon; a gyűjtemény vásárlásként tartja nyilván. A múzeum leírása legalább 1914-ig követi vissza a festményt, amikor Paul von Mendelssohn-Bartholdy és első felesége, Charlotte gyűjteményében volt. Mendelssohn-Bartholdy 1935-ös halála után második felesége, Elsa, a későbbi Kesselstatt grófné birtokolta 1948-ig. Abban az évben a múzeum a bázeli Christoph Bernoulli révén vásárolta meg, a zürichi Walter Feilchenfeldt közvetítésével.

Mit jelent a naiv művészet ennél a műnél?

A naiv művészet azoknak az autodidakta festőknek a festészetét jelöli, akik nem akadémiai műhelyekben tanultak, és nem tartották magukat azok perspektívára, árnyékolásra és anatómiára vonatkozó szabályaihoz. Ezen a vásznon ez a mélység nélküli növényzetben, a foltszerű színben és a jelként, nem pedig tanulmányként megfestett testekben látszik. Rousseau vámhivatalnok volt, és csak negyvenes éveiben kezdett komolyan festeni. A naiv művészet megjelölés tehát nem tudatlanságot jelent, hanem stílust, amely első pillantásra felismerhető. A festő útjáról többet talál a festőről szóló cikkünkben.

Hogyan készül nálunk az Ön vászna?

A vászon csak az Ön megrendelése után indul, és szlovéniai műhelyünkben készül. Az olajat rétegekben visszük fel, az égtől és a naptól a növényzet felé, végül a két alak felé, hogy a kemény körvonalak a végén készüljenek el. Mivel a növényzet levélről levélre készül, a nagyobb méreteknél ez több hét munka. Nem nyomtatunk, és gépi felvitelt sem használunk; a kézzel festett vászon már tapintásra különbözik a nyomattól, mert a festék felhordása látható és tapintható. A vásznat fa vakkeretre feszítjük, akasztásra készen érkezik. Ennek a festőnek a teljes kínálatát a Henri Rousseau galériában találja.

Melyik méret melyik falra való?

Nyolc méret érhető el: 70 x 60, 90 x 65, 100 x 70, 120 x 90, 140 x 100, 163 x 116, 180 x 130 és 200 x 140 cm. Mivel sűrű mintázatú, fekvő formátumú vászonról van szó, széles falat és némi távolságot kíván: kanapé fölé, komód fölé, vagy folyosóra, ahol hátra lehet lépni egyet. Nappaliba a szokásos választás a 140 x 100 cm vagy nagyobb. 100 x 70 cm alatt a levelek összeolvadnak, és a jelenet elveszíti éppen azt, amitől működik. A 163 x 116 cm-es méret áll a legközelebb az eredetihez: 0,7 cm-rel szélesebb és 2,4 cm-rel magasabb a bázeli vászonnál.

Hogyan rendelek egyedi méretet, vakkeretet és keretet?

Egyedi méretet az egyedi rendelés oldalán kérhet, ahol megadja a kívánt szélességet és magasságot. Az oldalarány fontos: a jelenet széles, és ha a négyzethez közelíti, oldalt elvész a növényzet, vele pedig a bezártság érzete, amelyen ez a mű áll. Ezért nem szabványos méretnél azt javasoljuk, hogy tartsuk meg az arányt, és csak a nagyságot változtassuk. A vászon mindig fa vakkeretre van feszítve. A keret nincs benne az árban, azt külön választja ki.

Hogyan történik a szállítás és mit vállalunk?

Szlovéniába, Horvátországba, Olaszországba, Ausztriába, Magyarországra és Németországba szállítunk. A vászon mérettől függően kemény hengerbe csavarva vagy vakkeretre feszítve utazik, mindig védőcsomagolásban. Vállaljuk, hogy minden mű kézzel készül, és hogy a kész munkáról készült fotót a feladás előtt látni fogja; ha azon valami nem felel meg, a műhely elhagyása előtt javítjuk. A készítési idő a mérettől függ, és a megrendeléskor visszaigazoljuk.

Gyakori kérdések

Melyik múzeum őrzi ma az eredetit?

A svájci Kunstmuseum Basel, 2225-ös leltári számon. 1948 óta tartozik a múzeum gyűjteményéhez.

Pontos a keletkezés éve?

A múzeum 1910 körüli keltezést ad, nem pontos dátumot; leírásában a művet Rousseau halálának évébe helyezi.

Szignált az eredeti?

Igen, jobbra lent, fehér festékkel: Henri Rousseau. Így szerepel a múzeum nyilvántartásában.

Milyen más címeken tartják nyilván a művet?

A múzeum francia címén, Forêt vierge au soleil couchant néven tartja nyilván, németül és angolul pedig Urwaldlandschaft mit untergehender Sonne, illetve Jungle with Setting Sun címen. Ugyanarról a vászonról van szó.

Ez nyomat?

Nem. Minden vászon kézzel, olajfestékkel, megrendelésre készül. A festék felhordása látható és tapintható, amit a nyomat nem tud utánozni.

Melyik méretet válasszam?

Nappaliba 140 x 100 cm vagy nagyobb, keskenyebb falra 100 x 70 cm. A fekvő formátum szélességet kíván, nem magasságot.

Kaphatok olyan méretet, amely nincs a listán?

Igen, az egyedi méretet felár nélkül készítjük el. Javasoljuk, hogy tartsa meg az oldalarányt.

Melyik méret áll a legközelebb az eredetihez?

A 163 x 116 cm-es méret. Az eredeti 113,6 x 162,3 cm (magasság x szélesség), így ez a méret 2,4 cm-rel magasabb és 0,7 cm-rel szélesebb.

Hogyan szállítják a festményt?

Hengerbe csavarva vagy vakkeretre feszítve, követhető küldeményként. A készítési időt a megrendeléskor visszaigazoljuk.

Megvásárolható az eredeti?

Nem. A mű nyilvános múzeumi gyűjteményben van és nem eladó; értéket nem adunk meg, mert arról nincs forrásunk.

Alkalmas ajándéknak?

A jelenet kemény, és nem való minden falra, ezért ajándéknak megfontoltan ajánljuk. Ha a választást a megajándékozottra bízná, elérhető az ajándékutalvány.

• Motívum: férfi, akit sűrű dzsungelben jaguár támad meg, háttérben a lemenő nappal
• Eredeti: Kunstmuseum Basel, Svájc, leltári szám: 2225; 1910 körül, olaj, vászon, 113,6 x 162,3 cm
• A mi kivitelezésünk: kézzel festett olaj, nyolc méret 70 x 60-tól 200 x 140 cm-ig vagy egyedi méret
• Amit nyíltan megmondunk: a cím a múzeumé, az év és a méret az ő nyilvántartásából származik