Leírás
Paul Gauguin – Téli tájkép (Vinterlandskap) – kézzel festett vászonfestmény
Gauguin két téli festményét könnyű összetéveszteni; ez a svéd. A látható vásznat a tulajdonosa Vinterlandskap – Téli tájkép néven tartja nyilván. 1888-ban készült, olaj vásznon, 72,5 × 92 cm (magasság × szélesség, tehát fekvő formátum), és a svédországi Göteborgs konstmuseum őrzi F 29 leltári számon. Nálunk ez a hó születik újjá az ecset alatt: kézzel festett vászonfestmény, olaj vásznon, nyomat nélkül.
Mi van a vásznon, és mi hiányzik
Egy falu fekszik a hó alatt: nagy sötét palatető, közepén fehér folttal, mellette halány szálmatető, kőoromfalak, kémények sora. Mögöttük havas lejtő emelkedik, átvágja egy ösvény, amelyet a festő két kék vonallal húzott meg; balra két kopasz nyárfa áll, bal alul pedig szénabogja hever. Torony nincs. A jobb alsó sarokban a „P Gauguin” szignó áll, mellette évszám, amelyet a múzeumi bejegyzés 88-nak olvas. Semmi sem elbeszélés ezen: a festmény három síkból épül – hó, tető és ég.
Az út Göteborgba
A vászon egyetlen úton jutott északra. Pontus és Göthilda Fürstenberg göteborgi házaspár gyűjtötte, akik az 1880-as és 1890-es években Skandinávia egyik legnagyobb magángyűjteményét állították össze. Pontus halála után a gyűjtemény 1902-ben a városi múzeumra szállt, és a mű azóta is ott van. Ezért függ ma Gauguin téli tájképe Svédországban, nem pedig Franciaországban.
Két havas falu, két különböző festmény
A „Breton falu hóban” név egy másik Gauguiné: 1894 körül készült, 87 × 62 cm, a párizsi Musée d’Orsay őrzi, közepén vörös templomtorony áll, és a festő halála után a műteremében, a festéállványon találták meg. Nem ez a mű. A határvonal egyszerű: a párizsi vásznon torony áll és az 1890-es évekbe tartozik, a göteborgin nincs torony és 1888-as évszámot visel. Mi a göteborgit festjük.
Kézzel festett reprodukció az otthonába
A hómező és az alacsony, széles formátum miatt ez a vászon csendes falra való – folyosóra, hálószobába, olyan helyiségbe, ahol semminek sem kell történnie. Nyolc méretben festjük, amelyeket az ezen szöveg feletti választóban jelöl ki; az eredeti 72,5 × 92 cm. Ugyanabból az 1888-as évből való a Breton lányok tánca, Pont-Aven – ugyanaz a vidék, de nyáron és emberekkel; a Breton Éva egy évvel későbbi, és szintén nem olaj, hanem papírlap, A zöld Krisztus pedig ugyanezt a tájat mutatja vallásos témában.
- Téma: Téli tájkép (Vinterlandskap), Paul Gauguin, 1888
- Technika: kézzel festett vászonfestmény, olaj vásznon, reprodukció – soha nem nyomat
- Eredeti: olaj vásznon, 72,5 × 92 cm, Göteborgs konstmuseum, ltsz. F 29, Fürstenberg-gyűjtemény
- Érdekesség: a „Breton falu hóban” egy másik Gauguin címe – az 1894-es vászoné a Musée d’Orsay-ban, azzá a vörös toronnyal
