Description
Paul Gauguin – Paysage d’hiver (Vinterlandskap) – reproduction peinte à la main
On confond volontiers deux paysages d’hiver de Gauguin ; celui-ci est suédois. Le musée propriétaire inscrit la toile que vous voyez sous le titre Vinterlandskap – Paysage d’hiver. Elle a été peinte en 1888, huile sur toile, 72,5 × 92 cm (hauteur × largeur, donc format horizontal), et elle est conservée au Göteborgs konstmuseum, le musée d’art de la ville de Göteborg en Suède, sous le numéro d’inventaire F 29. Chez nous, cette neige renaît sous le pinceau : une reproduction peinte à la main, à l’huile sur toile, sans impression.
Ce que montre la toile et ce qu’elle ne montre pas
Le village repose sous la neige : un grand toit d’ardoise sombre avec une tache blanche au milieu, à côté un pâle toit de chaume, des pignons de pierre, une rangée de cheminées. Derrière monte un versant enneigé traversé d’un sentier que le peintre a tracé en deux lignes bleues ; à gauche se tiennent deux peupliers nus, et en bas à gauche gît un tas de foin. Il n’y a pas de clocher. Dans l’angle inférieur droit figure la signature « P Gauguin » et, près d’elle, la date ; la notice du musée la lit 88. Rien dans cette scène n’est récit – le tableau est fait de trois plans : la neige, le toit et le ciel.
Le chemin jusqu’à Göteborg
La toile est montée vers le nord par un seul chemin. Elle fut réunie par Pontus et Göthilda Fürstenberg, un couple de Göteborg qui constitua dans les années 1880 et 1890 l’une des plus grandes collections privées de Scandinavie. Après la mort de Pontus, la collection est passée en 1902 au musée de la ville, où se trouve depuis ce tableau. C’est pourquoi ce paysage d’hiver de Gauguin est aujourd’hui en Suède et non en France.
Deux villages enneigés, deux tableaux différents
Sous le nom « Village breton sous la neige » est connue une autre peinture de Gauguin : elle a été réalisée vers 1894, mesure 87 × 62 cm, est conservée au musée d’Orsay à Paris, comporte au milieu un clocher d’église rouge et fut trouvée après la mort du peintre sur un chevalet de son atelier. Ce n’est pas notre tableau. La distinction est simple : la toile de Paris a un clocher et date des années 1890, celle de Göteborg n’a pas de clocher et date de 1888. Nous peignons la toile de Göteborg.
Une reproduction peinte à la main pour votre intérieur
La surface enneigée et le format bas et large font de cette toile un mur apaisé – couloir, chambre, pièce où rien ne doit se passer. Nous la peignons en huit dimensions, que vous choisissez dans le sélecteur au-dessus de ce texte ; l’original mesure 72,5 × 92 cm. De la même année 1888 date Jeunes Bretonnes dansant, Pont-Aven – le même paysage, mais en été et avec des personnages ; Ève bretonne date de l’année suivante et n’est pas non plus une huile, mais une feuille de papier, et Le Christ vert montre le même lieu dans un sujet religieux.
- Sujet : Paysage d’hiver (Vinterlandskap), Paul Gauguin, 1888
- Technique : tableau peint à la main sur toile, huile sur toile, reproduction – jamais une impression
- Original : huile sur toile, 72,5 × 92 cm, Göteborgs konstmuseum, inv. F 29, collection Fürstenberg
- À savoir : « Village breton sous la neige » est le titre d’une autre peinture de Gauguin – celle de 1894 au musée d’Orsay, au clocher rouge









































