Leírás
Két tahiti nő – Gauguin kései tahiti párosa mangóvirágokkal
1899-ben, tahiti éveinek végén és nem sokkal a Marquesas-szigetekre indulás előtt Paul Gauguin két nőt festett meg, egymás mellé állítva és térd fölött elvágva. Az első lapos tálat tart vörös mangóvirágokkal, a másik a válla mellett hordja őket. Mögöttük nincs táj, hanem sűrű zöld lombfal sárga virágfoltokkal. A művet a Metropolitan Museum of Art őrzi New Yorkban, 49.58.1 leltári számon. A formátum álló – a múzeum a mértéket magasságként, majd szélességként adja meg, tehát 94 x 72,4 cm.
Két alak, nem jelenet
A vásznon nem történik semmi. Nincs elbeszélés, nincs szertartás, nincs mozgás – csupán két alak áll közel a nézőhöz, és szinte a teljes felületet kitölti. Gauguin szoborszűren festette meg őket: a körvonalak nyugodtak és lekerekítettek, a testeket nagy foltokban mintázta meg, nem apró ecsetvonásokkal. Éppen ezért hat a mű inkább emlékműként, mint jelenetként.
A mangóvirágok
A tálban levő vörös virágok az egész vászon egyetlen erős meleg színfoltja. Alacsonyan, középen helyezkednek el, és megtörik a zöld-sárga hátteret. Nem díszítés: rajtuk nyugszik a teljes színegyensúly, és ha a reprodukcióban veszítenek az erejükből, a mű langyossá válik. A kézzel festett olajfestmény készítésekor ezt a részt festi utoljára a festő, amikor a többi szín viszonya már rögzült.
Hol az eredeti, és mit mondanak a források
Az eredetit a Metropolitan őrzi, 49.58.1 leltári számon, 1899-es évszámmal, olaj vásznon. Itt a két nyilvánosan hozzáférhető bejegyzés – a múzeumi és az enciklopédikus – a tizedesjegyig egyezik, a 94 x 72,4 cm-es mérettel együtt. Ez nem magától értetődő: Gauguin egyes műveinél az adatok eltérnek, ennél nem.
Hogyan készül a kézzel festett reprodukció
A festmény reprodukció nálunk kézzel készül, olajjal vásznon, ecsetvonásról ecsetvonásra. Az olajfestmény-reprodukció így soha nem nyomat, hanem valódi, ecsettel felvitt festékréteg. Ennél a témánál a két arc a legnehezebb: nem meghatározott személyek portréi, mégis meg kell őrizniük azt a nyugodt, kissé távolba néző kifejezést, különben a páros puszta díszítéssé válik. Szállítás előtt fényképet kap a kész munkáról jóváhagyásra.
- Téma: két tahiti nő félalakban, egyikük tállal és vörös mangóvirággal, lombfal előtt.
- Technika: olaj vásznon, nyugodt körvonalak és nagy színfoltok.
- Méretek: álló formátum, 30 x 40 cm-től 150 x 200 cm-ig; a leggyakrabban választott méret a 60 x 80 cm és a 75 x 100 cm.
- Érdekesség: ez nem ugyanaz a mű, mint az Ermitázsban őrzött Három tahiti nő – más mű, más múzeum és más leltári szám.
Ha ugyanez az időszak érdekli, nézze meg a Három tahiti nő, a Nő gyümölccsel; Hova mész? és a Neve Vairaumati volt című műveket is, amelyeken Gauguin ugyancsak közvetlenül a néző elé állít egy tahiti alakot.
