Descrizione
Autoritratto con collana è un piccolo quadro di Frida Kahlo del 1933: un ritratto ravvicinato a mezzo busto della pittrice, con i capelli tirati indietro, una camicetta bianca bordata di pizzo e una collana di grosse perle scure al collo. L’originale, olio su metallo, misura appena 34,5 cm in altezza e 29,5 cm in larghezza e appartiene alla collezione di Jacques e Natasha Gelman. Il nostro pittore lo realizza per voi con i colori a olio su tela, in una delle 8 misure verticali da 40 x 49 a 148 x 180 cm o su misura; ogni nostra misura è più grande dell’originale, e prima della spedizione vi inviamo una fotografia del quadro finito.
| Titolo: | Autoritratto con collana |
| Altri titoli: | Autorretrato con collar · Self-Portrait with Necklace |
| Pittore: | Frida Kahlo (1907–1954) |
| Anno di realizzazione: | 1933 |
| Dimensioni originali: | 34,5 cm x 29,5 cm (altezza x larghezza) |
| Tecnica originale: | Olio su metallo |
| Stile: | Modernismo messicano |
| Collocazione: | Collezione Jacques e Natasha Gelman |
| La nostra riproduzione: | Olio su tela dipinto a mano, 8 misure o su misura |
Autoritratto con collana – Frida Kahlo
Che cosa raffigura Autoritratto con collana?
Kahlo si ritrae da vicino, dalle spalle in su, con il viso appena girato di lato e lo sguardo che incrocia direttamente il nostro. Lo sfondo è un grigio freddo e uniforme, senza paesaggio, oggetti o scritte, così tutta l’attenzione resta sul volto e sul gioiello.
I capelli scuri sono pettinati lisci all’indietro e raccolti dietro l’orecchio in uno chignon intrecciato sulla nuca. Le sopracciglia si uniscono sopra il naso in un unico arco scuro, le guance sono rosate, le labbra rosso acceso, e sopra il labbro superiore un’ombra leggera accenna una peluria sottile.
Al collo porta una collana di grosse perle rotonde che scende dalla nuca fino a metà del petto. Alcune sono quasi nere, altre brunastre o grigio azzurre, e ciascuna ha il suo punto di luce, così sembrano pesanti e tangibili.
Sotto si apre una camicetta bianca con lo scollo rotondo, orlata di un sottile pizzo bianco che disegna piccole volute sulla pelle nuda.
Quando e in quali circostanze nacque?
Il quadro risale al 1933, quando Frida Kahlo viveva con Diego Rivera negli Stati Uniti. L’anno prima, a Detroit, aveva sofferto problemi di salute legati a una gravidanza non portata a termine; nel marzo 1933 la coppia si trasferì a New York, dove Rivera dipingeva un murale per il Rockefeller Center.
Kahlo sentiva la nostalgia di casa, e nel dicembre 1933, poco dopo l’inaugurazione del murale, tornarono in Messico.
Secondo Wikipedia, dal 1932 dipingeva su piccole e intime lastre di latta, come quelle usate dai pittori popolari per gli ex voto (retablos). Anche questo autoritratto è un olio su metallo, piccolo e pensato per essere guardato da vicino.
Perché questo autoritratto è così amato?
Molti autoritratti di Frida Kahlo riprendono il ritratto a busto dell’epoca coloniale, ma secondo Wikipedia ne rovesciano il senso: il volto non viene abbellito, bensì mostrato con tutto ciò che lo rende riconoscibile. Questo quadro ne è un buon esempio, perché non nasconde né le sopracciglia unite né la peluria sopra il labbro.
Ripetendo sempre gli stessi tratti, il suo volto negli autoritratti divenne quasi una maschera, che Wikipedia collega alle immagini di dee e sante delle tradizioni indigene e cattoliche. Qui la maschera è accompagnata da un solo segno, la collana, e il quadro ne ricava una calma particolare.
Per conoscere meglio la vita e l’opera della pittrice c’è l’articolo su Frida Kahlo di Wikipedia in inglese; una voce dedicata a questo quadro non esiste.
Dove è conservato l’originale?
L’originale fa parte della collezione di Jacques e Natasha Gelman. È un olio su lastra di metallo, alto 34,5 cm e largo 29,5 cm: un formato piccolo, come quello di molte sue opere.
Anno, tecnica, misure e collezione provengono dall’elenco inglese delle opere di Kahlo su Wikipedia; sul percorso successivo del quadro non scriviamo nulla, perché le fonti non lo descrivono.
La nostra copia dipinta a mano non nasce su metallo ma su tela: il pittore la esegue con i colori a olio su una tela da pittura.
Autoritratto con collana o un’altra opera di Kahlo?
È un quadro artistico dai colori calmi e freddi: lo sfondo grigio, la camicetta bianca e le perle scure si accordano con arredi moderni e sobri, pareti bianche o pietra grigia. Poiché il volto è in primo piano, funziona anche nelle misure minori, per esempio in camera da letto o accanto a una libreria.
Nello stesso anno nacque Laggiù è appeso il mio vestito, dove Kahlo si sostituisce con un vestito tehuana vuoto davanti agli edifici di New York. Uno sguardo altrettanto ravvicinato sul volto lo offre Autoritratto (1930), mentre un’immagine precedente e più europea della pittrice è Autoritratto con abito di velluto.
Se vi attira proprio la collana, guardate anche Autoritratto con collana di spine e colibrì, dove al posto delle perle il collo è cinto di spine. Nella pagina Frida Kahlo trovate tutti i quadri di Frida Kahlo che il nostro pittore realizza su ordinazione.
Come dipinge il nostro pittore il volto e le perle?
L’originale è dipinto su metallo liscio e non ha la trama della tela: i colori sono piatti e puri, i passaggi sulle guance morbidi, i contorni di capelli e sopracciglia netti. Il nostro pittore porta questa levigatezza sulla tela, che prepara con cura perché l’ordito non disturbi il volto.
Comincia dallo sfondo grigio e dal contorno della testa, poi in strati sottili costruisce l’incarnato caldo, il rosa delle guance e il rosso delle labbra. I capelli diventano una superficie scura quasi uniforme, in cui solo qua e là affiora una ciocca intrecciata.
Le perle chiedono più pazienza di tutto: le modella una per una, con un nucleo scuro e un riflesso chiaro grigio azzurro, perché la collana acquisti peso. Il pizzo dello scollo lo traccia per ultimo con un pennello sottile, in piccole volute bianche. Ne nasce una riproduzione dipinta a mano con veri strati di colore a olio, che nessuna stampa possiede, e ogni ordine viene dipinto a parte.
Quale misura per quale parete?
In breve: per un piccolo angolo o accanto a un armadio 40 x 49 o 46 x 55 cm, sopra un comodino o una scrivania 54 x 65 o 72 x 85 cm, sopra il letto o il divano 90 x 107 o 102 x 122 cm, per le pareti grandi 120 x 140 o 148 x 180 cm.
Le misure verticali sono 8 (larghezza x altezza): 40 x 49, 46 x 55, 54 x 65, 72 x 85, 90 x 107, 102 x 122, 120 x 140 e 148 x 180 cm. L’originale è piccolo, perciò ogni nostra misura lo supera; già la più piccola, 40 x 49 cm, è più larga di 10,5 cm e più alta di 14,5 cm.
Come quadro per il soggiorno sopra il divano rendono al meglio 90 x 107 e 102 x 122 cm: volto e collana dominano la parete senza risultare invadenti.
Posso ordinarlo in un’altra misura e con la cornice?
Le proporzioni dell’originale sono di circa 6 : 7, quindi possiamo dipingerlo anche in una misura fuori elenco senza tagliare la collana o la sommità del capo. Inviateci la larghezza e l’altezza desiderate e vi risponderemo con prezzo e tempi di realizzazione.
Il quadro viaggia arrotolato, montato su telaio o incorniciato; tensione e cornice di ogni nostro quadro su tela sono affidate al laboratorio in Slovenia. La cornice la scegliete nella nostra applicazione 3D, che serve solo a questo; la visione del quadro sulla vostra parete è un servizio distinto.
Quando arriva il quadro e come viaggia?
Dopo la conferma dell’ordine il pittore si mette al lavoro, e in 15-45 giorni lavorativi il quadro è pronto a partire. Prima dell’imballaggio vi mandiamo una fotografia del quadro finito; se desiderate qualche modifica, il pittore la esegue.
Le spedizioni in Italia, in Slovenia e nel resto dell’UE non passano dalla dogana, e ogni ordine è coperto dalla nostra politica di reso.
Autoritratto con collana è un regalo gradito per chi ama l’arte messicana, i ritratti o uno stile sobrio e calmo. Se non sapete quale misura preferisca la persona che lo riceve, regalatele un buono regalo.
Domande frequenti
Dov’è l’originale?
Nella collezione di Jacques e Natasha Gelman, come indica l’elenco delle sue opere su Wikipedia.
Che cosa indossa Kahlo nel quadro?
Una camicetta bianca con il pizzo sullo scollo e una collana di grosse perle scure.
È una stampa?
No, è un dipinto a olio eseguito dal pittore con il pennello su tela, senza alcuna stampa.
Quanto è grande l’originale?
È alto 34,5 cm e largo 29,5 cm, quindi tutte le nostre misure sono più grandi.
Posso averlo in una misura diversa?
Sì, lo dipingiamo nella larghezza e altezza che scegliete, con il prezzo comunicato prima dell’ordine.
Quanto tempo ci vuole per la consegna?
Al pittore servono da 15 a 45 giorni lavorativi; dentro l’UE la spedizione non passa dalla dogana.
Si presta per una camera da letto o come idea regalo?
Sì, i toni calmi di grigio e bianco stanno bene in camera, e le misure piccole sono un regalo pratico.
Che cosa significa la collana?
Le fonti che citiamo non la interpretano; Kahlo circondava spesso il volto di segni che chi guarda decifra da sé.
- Soggetto: Frida Kahlo da vicino, con i capelli tirati indietro, la camicetta bianca di pizzo e una collana di grosse perle scure.
- Originale: 1933, olio su metallo, 34,5 x 29,5 cm, collezione Jacques e Natasha Gelman.
- Il nostro: olio su tela dipinto a mano su vostro ordine, in 8 misure verticali (da 40 x 49 a 148 x 180 cm) o su misura.
- Da sapere: L’originale è piccolo: già la nostra misura minore è più grande.









































