Descrizione
Sotto la custodia dell’angelo è un quadro di Paul Klee del 1931: su un morbido foglio beige una linea sottile marrone, rossa e blu disegna un grande angelo dalle ali ampie e appuntite, aperte sopra una figura più piccola dal viso tondo che l’angelo sembra tenere e proteggere, mentre in basso camminano due piccole gambe. L’originale è inchiostro e acquerello su carta, 50 x 64,9 cm, e appartiene al Solomon R. Guggenheim Museum di New York. Il nostro pittore lo realizza per voi a mano su tela, a olio o acrilico, in 8 formati orizzontali da 40 x 33 a 170 x 140 cm o su misura. Prima della spedizione vi mandiamo una foto dell’angelo finito.
| Titolo: | Sotto la custodia dell’angelo |
| Altri titoli: | In Engelshut (titolo tedesco) · In Angel’s Care (titolo inglese) |
| Pittore: | Paul Klee (1879–1940) |
| Anno di realizzazione: | 1931 |
| Dimensioni originali: | 50 cm x 64,9 cm (altezza x larghezza) |
| Tecnica originale: | Acquerello e inchiostro su carta |
| Stile: | Modernismo |
| Collocazione: | Solomon R. Guggenheim Museum, New York, USA |
| La nostra riproduzione: | Dipinto a mano a olio o acrilico su tela, 8 misure o su misura |
Sotto la custodia dell’angelo – Paul Klee
Che cosa raffigura il quadro?
Sulla carta calda, color sabbia, non c’è nessuna campitura, soltanto alcune linee sottili. La più lunga, marrone aranciato, sale a sinistra verso una punta acuta, scende con un ampio arco al centro e risale a destra in una seconda punta: due ali spiegate su quasi tutto il foglio.
Sotto le ali si intrecciano un contorno rosso e uno blu. Quello rosso chiude in alto una testa con due occhi rossi che sbuca sopra il resto; quello blu disegna una figura più piccola, dalle spalle arrotondate e dal viso tondo come quello di una bambola. Poiché i contorni si sovrappongono, la figura grande sembra tenere la piccola in braccio.
In basso spuntano due sottili gambe nere, una avanti e una indietro, a metà di un passo. Tra i visi c’è un pallido punto azzurrino e in basso a destra Klee ha firmato in piccolo. Il resto è carta vuota.
Che cosa dice il titolo?
Il titolo chiama angelo la grande figura alata e dice che custodisce la più piccola. Il gesto è semplice e tenero: una figura cinge l’altra, la copre con le ali e intanto guarda oltre di lei.
La voce inglese di Wikipedia su Klee racconta che, dopo il trasferimento a Düsseldorf nel 1931, Klee disegnò una serie di angeli custodi e cita proprio quest’opera. Aggiunge che la tecnica della sovrapposizione mostra il carattere polifonico del suo disegno tra il 1920 e il 1932: le linee scorrono l’una sull’altra come voci in un coro.
Gli angeli si moltiplicano soprattutto negli ultimi anni; negli ultimi mesi di vita Klee ne disegnò ben 50. A questo, più antico, bastano una linea continua in tre colori e qualche punto per gli occhi.
Perché questo angelo tocca tante persone?
Il disegno è quasi vuoto, eppure sembra pieno: pochi tratti danno ali, viso e passo, e il resto lo completa l’occhio.
Klee, artista tedesco nato in Svizzera, crebbe con il violino e suonò in un’orchestra; Rilke paragonò i suoi disegni a musica trascritta, e qui la linea marrone, quella rossa e quella blu corrono davvero affiancate come tre melodie.
Chi vuole saperne di più sul pittore può leggere la voce su Paul Klee nella Wikipedia inglese. È scritta in inglese, parla dell’artista e nomina quest’opera in una sola frase.
Dove è conservato l’originale?
L’originale appartiene al Solomon R. Guggenheim Museum di New York, numero d’inventario 48.1172.486. È inchiostro e acquerello su carta; il museo indica 50 x 64,9 cm (altezza x larghezza), quindi il foglio è più largo che alto.
Nacque nel 1931, quando Klee lasciò in aprile il Bauhaus, dove dal 1921 aveva insegnato accanto a Vasilij Kandinskij, per passare all’Accademia di Düsseldorf. Lì rimase fino al 1933.
Degli anni di Düsseldorf è anche Due vie del 1932, un acquerello con rettangoli grigi che si aprono verso un quadrato chiaro al centro e due frecce rivolte in direzioni opposte.
Questo angelo o un altro Klee?
Sotto la custodia dell’angelo è un quadro artistico per chi ama la quiete sulla parete: molto spazio chiaro, poche linee e un unico gesto caldo. Il fondo luminoso si accorda bene con ambienti bianchi, grigi e in legno.
Se l’angelo vi piace, guardate anche Arcangelo del 1938, dove grosse barre nere su morbide toppe di colore compongono un volto alto e sereno. Chi preferisce i segni senza figure osservi Iscrizione del 1926, in cui piccoli segni scorrono su righe brunastre come una scrittura sconosciuta. Per una superficie fitta e ricca c’è Sacrificio barbaro del 1932, cosparso di migliaia di puntini.
Nella pagina Paul Klee trovate tutti i quadri di Paul Klee che i nostri pittori realizzano su ordinazione, dagli angeli alle composizioni a punti.
Come dipingiamo a mano l’angelo su tela?
L’originale è un disegno a inchiostro e acquerello su carta, non un dipinto a olio. Il nostro è una riproduzione dipinta a mano su tela: il pittore la esegue a olio o acrilico, nel formato che scegliete e strato dopo strato, così che alla parete si presenta come ogni altra opera dipinta.
Prima stende un fondo beige caldo, appena mosso come la carta dell’originale. Poi con un pennello sottile traccia le linee: prima le ali marrone aranciato, poi la figura rossa e quella blu, infine le gambe nere, gli occhi minuti e la firma.
Tutto dipende dalla linea: sottile, regolare e qua e là smorzata, come l’inchiostro sulla carta, mentre le parti vuote restano pulite.
Quale formato per quale parete?
In breve: 40 x 33 o 50 x 42 cm sopra un comodino, in corridoio o in cameretta, 56 x 48 e 70 x 63 cm sopra una cassettiera o un letto, 90 x 78 e 115 x 100 cm sopra un divano, 131 x 110 e 170 x 140 cm per una parete grande, dove le ali possono aprirsi in tutta la loro ampiezza.
Dipingiamo l’angelo in 8 formati orizzontali (larghezza x altezza): 40 x 33, 50 x 42, 56 x 48, 70 x 63, 90 x 78, 115 x 100, 131 x 110 e 170 x 140 cm. L’originale è largo 64,9 cm e alto 50, quindi i tre formati più piccoli sono minori, mentre i quattro più grandi lo ingrandiscono nettamente; a 170 x 140 cm l’angelo è largo oltre due volte e mezzo rispetto a New York.
Le linee sottili guadagnano con la misura: le ali diventano un gesto ampio e il beige vuoto calma la stanza. Come quadro per il soggiorno rende al meglio a 115 x 100 o 131 x 110 cm sopra il divano.
Si può avere un’altra misura o una cornice?
Certo. Per un rapporto diverso aggiungiamo o togliamo un po’ di fondo beige intorno al disegno, mentre ali, figure e gambe restano intere. Scriveteci la misura che vi serve e vi diremo prezzo e tempi per il vostro angelo.
L’angelo viaggia arrotolato, montato su telaio o incorniciato. Montaggio e cornice sono affidati al nostro laboratorio in Slovenia, che prepara con cura per il viaggio ogni quadro su tela. La cornice vera e propria la scegliete nella nostra applicazione 3D, dedicata soltanto a questo; mostrare l’angelo sulla vostra parete è un servizio distinto.
Al fondo chiaro si addice una cornice sottile in legno chiaro o un semplice listello bianco; una cornice scura e larga coprirebbe le linee fini.
Quando arriva il vostro quadro?
Appena confermate l’ordine il pittore si mette all’opera, e l’angelo è pronto per la spedizione in 15-45 giorni lavorativi. Prima ancora dell’imballaggio ricevete una foto del quadro finito, e se desiderate una modifica la facciamo.
L’angelo viaggia senza dazi verso l’Italia e tutta l’UE, e per l’ordine vale la nostra politica di reso.
Un quadro sulla protezione è un bel regalo per la nascita di un bambino o per una casa nuova. Non conoscete la parete? Con un buono regalo il formato lo sceglie chi lo riceve.
Domande frequenti
Dove si trova l’originale?
Al Solomon R. Guggenheim Museum di New York, con il numero d’inventario 48.1172.486.
Che cosa si vede?
Un angelo dalle ali spiegate e appuntite che cinge una figura più piccola dal viso tondo; in basso camminano due piccole gambe.
È una stampa?
No, è una copia dipinta a mano, eseguita dal pittore a pennello su tela, a olio o acrilico.
Quanto è grande l’originale?
Il museo indica 50 x 64,9 cm (altezza x larghezza); i nostri formati vanno da 40 x 33 a 170 x 140 cm.
L’angelo si può avere in misure fuori elenco?
Sì: con larghezza e altezza prepariamo per voi un’offerta completa di prezzo e tempi.
Quanto si aspetta per il quadro?
Da 15 a 45 giorni lavorativi; prima della spedizione vi inviamo anche una foto del lavoro finito.
Questo angelo va bene in camera da letto o come regalo?
Sì, le linee tranquille e il tenero gesto di protezione stanno bene sopra un letto, in cameretta o come dono per una nascita.
Che cosa significa l’angelo che cinge una figura?
Il titolo dice che la grande figura alata custodisce la più piccola; Wikipedia conta l’opera tra gli angeli custodi di Klee del 1931.
- Soggetto: un angelo dalle ampie ali appuntite, disegnato con una linea sottile marrone, rossa e blu, che protegge una figura più piccola.
- Originale: inchiostro e acquerello su carta, 1931, 50 x 64,9 cm, Solomon R. Guggenheim Museum, New York.
- Il nostro: olio o acrilico su tela eseguito a mano, 8 formati da 40 x 33 a 170 x 140 cm, o su misura.
- Da sapere: nacque nell’anno in cui Klee passò dal Bauhaus all’Accademia di Düsseldorf, come uno dei suoi angeli custodi.









































