Paul Klee – La presentazione del miracolo

La presentazione del miracolo è un quadro di Paul Klee del 1916: su una sorta di palcoscenico fatto di triangoli, rombi e blocchi rosa, ocra, verde oliva, blu e rossi stanno alcune piccole figure dai volti tondi simili a maschere. Una tiene una maschera alta nell’aria, una figura verde in primo piano sale una scalinata e in alto a destra fluttua una testa a forma di mongolfiera. L’originale è una piccola opera su fondo preparato, di soli 29,2 x 23,6 cm, conservata al Museum of Modern Art (MoMA) di New York. Per voi il nostro pittore la trasferisce a mano su tela, a olio o acrilico, in uno degli 8 formati verticali tra 36 x 43 e 172 x 200 cm o su misura. Prima di imballarlo vi mandiamo una foto della tela terminata.

La presentazione del miracolo – Paul Klee

Che cosa raffigura La presentazione del miracolo?

La scena è costruita come un piccolo teatro. In basso una fila di gradini bianchi e ocra sale da sinistra verso destra, e dietro si alza una parete di superfici colorate: triangoli rossi e rosa, blocchi verde oliva e gialli e rombi scuri che si ripetono come il motivo di un costume di Carnevale.

Su questo palco si esibiscono alcune piccole figure dai volti tondi e pallidi. In alto a sinistra una figurina solleva una maschera rotonda sopra di sé, come per mostrarla al pubblico. Al centro siede una testa verde più grande, con grandi occhi scuri, che spunta da un corpo rosso triangolare, e sopra di essa una mano bianca si tende verso l’alto con le dita aperte.

Davanti, a metà della scalinata, c’è una piccola figura con giacchetta verde e calzoni rosa, i riccioli sopra il viso pallido. In alto a destra fluttua una grande testa a forma di mongolfiera o di cuore, sotto la quale pende un colletto di triangoli rosa, blu e gialli. Tutti i contorni sono tracciati con una linea fine e un po’ tremante.

Quale storia racconta questa scena?

Il titolo parla della presentazione di un miracolo, e la scena gli corrisponde: la scalinata, la mano alzata e la maschera sollevata ricordano il momento in cui un prestigiatore o un attore mostra il suo numero al pubblico. In che cosa consista il miracolo il quadro non lo dice, e le nostre fonti non spiegano il titolo.

Klee spesso non spiegava le sue opere. Forse il miracolo è la testa sospesa, appena volata via dal palco, forse la maschera che la figurina tiene sollevata.

Nel marzo del 1916, l’anno di quest’opera, Klee fu chiamato nell’esercito tedesco come soldato della riserva e, dopo l’addestramento, prestò servizio nelle retrovie. Il mondo di questo quadro resta però giocoso e fiabesco.

Perché questo piccolo palcoscenico cattura lo sguardo?

Perché è insieme semplice come un disegno infantile e composto con cura. I volti sono fatti di pochi tratti, mentre le superfici attorno sono ordinate come in un’opera cubista.

I colori hanno il calore che Klee scoprì nel viaggio in Tunisia del 1914 con August Macke e Louis Moilliet, quando il colore divenne per lui il mezzo espressivo principale.

Klee era un artista tedesco nato in Svizzera, che suonava il violino fin da bambino, e in quest’opera si sente qualcosa di musicale: le forme ritornano come un tema in una composizione.

Questo quadro non ha una propria voce su Wikipedia, perciò rimandiamo alla voce in inglese sul pittore Paul Klee, che racconta la sua vita, gli anni di insegnamento al Bauhaus e le oltre 9.000 opere che ha lasciato.

Dove si trova l’originale e quanto è grande?

L’originale appartiene al Museum of Modern Art (MoMA) di New York, dove porta il numero d’inventario 395.1962. Il museo indica una misura di 29,2 x 23,6 cm (altezza x larghezza): è dunque un’opera intima, da guardare da vicino.

Klee la realizzò come piccola opera su fondo preparato, dalla trama ruvida come un vecchio intonaco.

Appena un anno dopo, nel 1917, nacque L’idea degli abeti, dove superfici taglienti e sovrapposte si compongono in una struttura cristallina con un piccolo albero scuro al centro.

La presentazione del miracolo o un altro Klee?

È un quadro artistico per chi ama le scene narrative piene di piccoli dettagli, che si scoprono ancora a lungo dopo averlo appeso.

Se vi piace lo spirito teatrale, guardate Il burattino del 1919, una figura giocosa dalle guance rosse con una pallina appesa a un filo. Due strani avversari davanti a una folla di piccoli spettatori sono il soggetto di Duello pubblico, mentre per una parete larga sopra il divano c’è Giardinaggio tropicale, nei suoi toni arancio e rosso accesi.

Altre scene e tutti i quadri di Paul Klee della nostra offerta vi aspettano nella pagina Paul Klee.

Come dipingiamo a mano La presentazione del miracolo su tela?

L’originale non è un’opera su tela, ma un piccolo lavoro su fondo preparato, alto meno di 30 cm. Il nostro è una riproduzione dipinta a mano su tela, a olio o acrilico, nel formato che scegliete, e alla parete si presenta come qualunque opera dipinta. Se scegliete l’olio, la vostra copia sarà un vero dipinto a olio, capace di stare accanto a qualsiasi opera classica.

Per prima cosa il pittore divide la tela in superfici con linee sottili: gradini, triangoli, rombi e i contorni delle figure. Poi stende velature trasparenti, dal rosa chiaro e dall’ocra fino al verde oliva e al blu più scuri, costruendole strato dopo strato.

La superficie granulosa la rende con il pennello asciutto, e alla fine disegna con un pennello fine volti, occhi, riccioli e le dita della mano alzata.

Quale formato scegliere per quale parete?

In breve: 36 x 43 e 46 x 55 cm per una mensola, un corridoio o un angolo vicino alla porta, 56 x 64 e 72 x 85 cm sopra una cassettiera, un letto o una scrivania, 90 x 107 e 102 x 122 cm sopra il divano, e 135 x 160 o 172 x 200 cm per una grande parete che la scena deve riempire.

Dipingiamo l’opera in 8 formati verticali (larghezza x altezza): 36 x 43, 46 x 55, 56 x 64, 72 x 85, 90 x 107, 102 x 122, 135 x 160 e 172 x 200 cm. L’originale misura appena 23,6 x 29,2 cm (larghezza x altezza), quindi tutti i nostri formati ingrandiscono la piccola opera; a 172 x 200 cm la scena è circa sette volte più larga che a New York.

Come quadro per il soggiorno dà il meglio a 90 x 107 o 102 x 122 cm, dove le superfici colorate animano la parete sopra il divano. I formati più piccoli stanno bene in una cameretta.

Posso ordinare un altro formato o una cornice?

Sì. Se la vostra parete richiede proporzioni diverse, componiamo la scena in modo che figure, scalinata e testa a mongolfiera restino intere, e allarghiamo o restringiamo soltanto il margine delle superfici colorate. Per prezzo e tempi basta scriverci la misura adatta alla vostra parete.

Il piccolo palcoscenico vi arriva arrotolato, montato su telaio o già in cornice: di telaio e cornice si occupa il nostro laboratorio in Slovenia, che rende ogni quadro su tela pronto per il viaggio. Il listello lo scegliete nella nostra applicazione 3D, che serve soltanto a questo; vedere il quadro in anteprima sulla vostra parete è invece un servizio separato.

Quando e come arriva il quadro?

Appena confermato l’ordine il pittore comincia, e il piccolo palcoscenico è pronto a partire entro 15-45 giorni lavorativi. Prima dell’imballaggio vi mandiamo una foto dell’opera finita; se desiderate una modifica, la facciamo.

In Italia e negli altri paesi dell’UE spediamo senza dazi doganali, e per ogni ordine vale la nostra politica di reso.

È un bel regalo per chi ama il teatro o per una casa nuova. Se il formato giusto è un dubbio, un buono regalo lascia la scelta a chi lo riceve.

Domande frequenti

Dove è esposto l’originale?

Al Museum of Modern Art (MoMA) di New York, con il numero d’inventario 395.1962.

Che cosa si vede nel quadro?

Una scena come su un palco: figurine con maschere, gradini, triangoli e rombi colorati e una testa a forma di mongolfiera.

Ricevo una stampa?

No, ricevete una copia dipinta a mano su tela, eseguita a pennello dal nostro pittore a olio o acrilico.

Quanto è piccolo l’originale?

Misura 29,2 x 23,6 cm (altezza x larghezza); i nostri formati arrivano fino a 172 x 200 cm.

È possibile un formato che non è in elenco?

Sì, con larghezza e altezza desiderate vi prepariamo un’offerta con prezzo e tempi di consegna.

Quanto si aspetta il quadro?

Servono da 15 a 45 giorni lavorativi, e prima di spedirlo vi mostriamo il quadro finito in foto.

È adatto a una cameretta o come regalo?

Sì, le figurine fiabesche piacciono ai bambini, e come regalo fa felice chiunque ami il teatro.

Che cosa significa il titolo?

Allude a uno spettacolo in cui degli attori mostrano un miracolo; Klee non lo ha spiegato, perciò ognuno lo legge a modo suo.

• Soggetto: un palcoscenico di triangoli, rombi e gradini colorati con figurine mascherate e una testa a mongolfiera.
• Originale: piccola opera su fondo preparato, 1916, 29,2 x 23,6 cm, MoMA, New York.
• Il nostro: olio o acrilico su tela eseguito a mano, 8 formati da 36 x 43 a 172 x 200 cm, o su misura.
• Da sapere: Klee realizzò l’opera nel 1916, l’anno in cui fu chiamato nell’esercito tedesco.