Descrizione
Paul Gauguin – Il Cristo giallo – riproduzione dipinta a mano
Donne bretoni in cuffia bianca sono inginocchiate attorno a una croce che sta in mezzo a un campo mietuto, e l’intera scena è accordata sul giallo. L’opera fu dipinta nel 1889 a Pont-Aven, olio su tela, 92,1 × 73,3 cm, ed è conservata al Buffalo AKG Art Museum di Buffalo con il numero di inventario 1946:4. Il giallo che regge tutto il quadro nasce da noi sotto il pennello: quadro dipinto a mano, olio su tela, mai una stampa. Il museo registra la misura come altezza per larghezza.
Il Cristo di questo dipinto è appeso in una cappella
Il modello non è inventato: nella cappella di Trémalo presso Pont-Aven è appeso un crocifisso ligneo policromo del Seicento, ed è quella figura che Gauguin ha portato sulla tela. La differenza sta in dove l’ha messa. Nella cappella è appesa sotto il tetto, nella penombra; nel dipinto sta in mezzo a un campo aperto, nella luce d’autunno, senza pareti. La figura è rimasta la stessa e l’ambiente è stato sostituito: con ciò è cambiato quello che guardiamo, non un arredo di chiesa ma qualcuno che sta fuori, in mezzo a gente che lavora.
Perché il giallo
Il colore lo ha spiegato lui stesso: il giallo doveva esprimere la vita appartata e la devozione delle contadine bretoni che, nei loro costumi, si inginocchiano ai piedi della croce. Non è dunque né ombra né riflesso del sole ma uno stato d’animo tradotto in colore. Lo stesso vale per il procedimento: le campiture sono stese senza modellato e contornate da una linea scura, così che il dipinto funzioni come una vetrata – cloisonnisme, dal nome delle lamelle dello smalto.
La coppia: che cosa fa ciascuna delle due croci
Nello stesso autunno nacque Il Cristo verde, e solo insieme le due opere mostrano che cosa stesse facendo Gauguin. Là un monumento di pietra che davvero sta all’aperto, e che il pittore ha spostato verso il mare; qui una figura di legno che davvero è appesa al chiuso, e che ha portato fuori. Una è fredda e rivolta alla costa, l’altra calda e posta tra le stoppie. Il Cristo giallo ha avuto anche una terza vita: è dipinto sulla parete alle spalle del pittore nell’Autoritratto con il Cristo giallo, dove la sua opera diventa parte del suo volto.
Una riproduzione dipinta a mano per la vostra casa
Qui sopra ci sono le fotografie di questo stesso quadro, come è uscito dal nostro laboratorio. Lo dipingiamo in otto misure; 73 × 92 cm corrisponde in pratica alla misura dell’originale, mentre per il soggiorno si sceglie spesso 90 × 110 cm. Il giallo caldo sostiene una stanza anche con poca luce e funziona bene in sala da pranzo o su una parete esposta a nord. Se Pont-Aven vi interessa come luogo e non come tema di devozione, guardate anche Ragazze bretoni che danzano, Pont-Aven.
- Soggetto: Il Cristo giallo, Paul Gauguin, 1889
- Tecnica: quadro dipinto a mano, olio su tela, riproduzione dipinta a mano – mai stampata
- Misure: 8 dimensioni, da 50 × 60 cm a 150 × 190 cm, compresa la misura originale di 73 × 92 cm
- Curiosità: la croce del dipinto è una scultura lignea del Seicento tuttora appesa nella cappella di Trémalo presso Pont-Aven
