Descrizione
Paul Gauguin – Il Cristo verde – riproduzione dipinta a mano
Una bretone è inginocchiata ai piedi di un calvario, una croce di pietra con un Cristo verdastro, e dietro di lei si apre la costa grigia dell’Atlantico. L’opera nasce nell’autunno del 1889 in Bretagna, olio su tela, 73 × 92 cm, ed è conservata ai Musei reali delle Belle Arti del Belgio a Bruxelles. Da noi questo calvario rinasce come quadro dipinto a mano a olio su tela: dipinto, mai stampato. Il museo indica la misura come altezza per larghezza: 92 × 73 cm, e l’opera porta il numero di inventario 4416.
Una croce che in realtà sta altrove
La scena è ambientata sul mare presso Le Pouldu, solo che il calvario lì non c’è. Il modello è la croce di pietra accanto alla chiesa di Nizon, vicino a Pont-Aven, e la figura del Cristo è più vicina a quella del calvario di Briec. Gauguin ha dunque preso un monumento dell’entroterra bretone e lo ha spostato sulla costa. Non è un errore di osservazione ma un montaggio: la scena è costruita con parti reali che nel paesaggio non sono mai state insieme.
Perché il Cristo è verde
Il colore non è un simbolo ma un’osservazione portata fino in fondo. La pietra dei calvari bretoni è coperta di licheni e muschio, e Gauguin trasferisce quella patina verdastra sul corpo invece di dipingerla come ombra sulla pietra. La croce non è quindi un’immagine da chiesa ma un pezzo di paesaggio che sta da sempre all’aperto, sotto la pioggia. Le campiture sono contornate da una linea scura e stese senza modellato: il procedimento che allora si chiamava cloisonnisme, dalle lamelle dello smalto.
Una coppia dello stesso autunno
Nello stesso autunno Gauguin dipinse un secondo calvario, Il Cristo giallo, e le due opere sono oggi considerate fondamentali per il simbolismo in pittura. Il verde è freddo e rivolto al mare, il giallo caldo e posto in un campo mietuto: insieme mostrano che per lui il colore non è l’ornamento della scena ma il suo clima. Il Cristo giallo tornò più tardi una seconda volta, dipinto sulla parete alle spalle del pittore nell’Autoritratto con il Cristo giallo.
Una riproduzione dipinta a mano per la vostra casa
Nelle fotografie qui sopra vedete proprio questo soggetto, dipinto nel nostro laboratorio. Lo dipingiamo in otto misure, fra cui 73 × 92 cm, esattamente la misura dell’originale, mentre per una parete più grande si sceglie spesso 100 × 130 cm. La gamma fredda e quieta funziona bene in camera da letto, lungo una scala o in una stanza di ritiro. Se vi interessa la devozione bretone come la vide Gauguin, guardate anche Giovane cristiana.
- Soggetto: Il Cristo verde, Paul Gauguin, 1889
- Tecnica: quadro dipinto a mano, olio su tela, riproduzione dipinta a mano – mai stampata
- Misure: 8 dimensioni, da 50 × 65 cm a 150 × 190 cm, compresa la misura originale di 73 × 92 cm
- Curiosità: il calvario del dipinto sta a Nizon, a diversi chilometri dalla costa su cui Gauguin lo ha spostato
