Johannes Vermeer – Gospa piše pismo

Gospa piše pismo je delo iz zrelega obdobja Johannesa Vermeerja, nastalo sredi ali proti koncu šestdesetih let 17. stoletja: mlada ženska v limonasto rumenem jopiču z obrobo iz hermelina sedi za mizo, v desni roki drži gosje pero in med pisanjem z rahlim nasmehom dvigne pogled proti nam. V laseh in na ušesu ji svetijo biseri, na mizi z modrim prtom pa ležijo biserna ogrlica, majhna skrinjica in črnilnik. Izvirnik, olje na platnu, je visok 45 cm in širok 40 cm, hrani pa ga National Gallery of Art v Washingtonu. Po vašem naročilu ga naš slikar z oljnimi barvami prenese na platno v eni od 8 pokončnih mer, od 43 x 47 do 172 x 200 cm, ali v meri po vaši želji; preden sliko odpošljemo, prejmete njeno fotografijo.

Gospa piše pismo – Johannes Vermeer

Kaj prikazuje slika Gospa piše pismo?

Mlada ženska sedi za mizo in piše pismo. Pero še drži v desni roki, glavo pa je obrnila od papirja in nas pogleda naravnost v oči, kot bi jo nekdo ravnokar zmotil. Na ustnicah ji igra komaj opazen nasmeh.

Nosi limonasto rumen jutranji jopič, obrobljen s hermelinom, belim krznom s temnimi pikami. V laseh ima biserne okraske, na ušesu pa biser, ki ujame svetlobo.

Vsi drobni predmeti so zbrani na mizi: modri prt, biserna ogrlica, majhna skrinjica in črnilnik. Miza in ženska sta postavljeni čisto blizu sprednjega roba platna, zato je njen pogled še bolj neposreden.

Na zadnji steni visi temna slika, ki sega čez približno dve tretjini širine prizora. Vidimo le njen del, na njem pa velik godalni instrument, najverjetneje violone.

Kaj pomeni temna slika na steni?

Iz popisa Vermeerjeve zapuščine je znano, da je imel tihožitje vanitas s kontrabasom in lobanjo. Primerjava z znanimi tihožitji Cornelisa van der Meulena kaže, da je slika na steni verjetno prav njegovo delo.

Tihožitja vanitas so bila v Nizozemski republiki zelo priljubljena. Opominjala so, da so posvetne želje prazne in da vse človeško prizadevanje mine, pogosto tako, da so znamenja smrti in razpadanja postavila ob razkošne predmete in simbole uspeha.

Ko Vermeer tako delo obesi v bogato sobo za hrbet elegantno oblečene gospe, najbrž sporoča prav to: tudi biseri, krzno in vse, kar si človek pridobi, nekoč minejo.

Komu piše, ne izvemo. Prav ta odprtost je del čara, saj vidimo le trenutek, ko gospa za hip pozabi na pismo in se ozre k nam.

Zakaj je slika Gospa piše pismo tako priljubljena?

Predmetov je na platnu malo, a vsak je skrbno postavljen. Drobne oblike na mizi so v nasprotju z velikimi ploskvami stene, slike in mize, ki okoli figure ustvarijo mirno geometrijsko ogrodje.

Ker se ozre k nam, smo hkrati opazovalci in tisti, ki smo jo zmotili. Zato prizor deluje kot srečanje, ne kot skrivni pogled skozi ključavnico.

Rumeni jopič, prt in niz biserov se pojavijo tudi na drugih Vermeerjevih platnih. Zato so ugibali, da so bili ti predmeti last slikarja ali njegove družine, in celo, da so mu za modele sedeli sorodniki. Pogosto je bilo zapisano tudi, da je Vermeer v svojih modelih naslikal tisto, česar ženi in družini ni mogel dati: mir in blaginjo.

Opis prizora in pot slike skozi zbirke podrobneje predstavlja članek na Wikipediji (v angleščini).

Kje je izvirnik slike Gospa piše pismo?

Izvirnik hrani National Gallery of Art v Washingtonu. Platno je visoko 45 cm in široko 40 cm, torej gre za majhno, intimno delo.

Kot številna Vermeerjeva dela je nastalo za njegovega mecena Pietra van Ruijvena (1624–1674). Od njega je verjetno z dediščino prešlo na vdovo Mario de Knuijt, nato na hčer Magdaleno van Ruijven in njenega moža Jacobusa Dissiusa.

Po Dissiusovi smrti so ga 16. maja 1696 prodali na dražbi v Amsterdamu. Do začetka 19. stoletja je menjalo nizozemske lastnike, leta 1827 ga je kupil belgijski politik François de Robiano, v njegovi družini pa je ostalo do leta 1907, ko ga je kupil ameriški bankir John Pierpont Morgan.

Leta 1946 ga je pridobil zbiralec Horace Havemeyer, leta 1962 pa sta ga Harry Waldron Havemeyer in Horace Havemeyer podarila galeriji v Washingtonu.

Gospa piše pismo ali druga Vermeerjeva slika?

Gospa piše pismo je umetniška slika za delovno sobo, kotiček s pisalno mizo ali domačo knjižnico, saj je v njej veliko miru in zbranosti. Ker ima le eno figuro in topel rumen poudarek, se lepo znajde tudi v spalnici ali predsobi.

Isti rumeni jopič s hermelinom nosi tudi ženska, ki pred ogledalom drži biserno ogrlico, na sliki Ženska z biserno ogrlico. Naše slike ne zamenjajte z dublinsko sliko Gospa piše pismo ob služkinji, kjer ob pišoči gospe stoji še služkinja.

Če vas privlačijo pisma, si oglejte še sliko Ljubezensko pismo, za miren ženski obraz brez zgodbe pa sliko Portret mladenke. Slike Vermeerja, ki jih slikamo po naročilu, so na enem mestu zbrane na strani Johannes Vermeer.

Kako naš slikar naslika vašo gospo s peresom?

Slikar dela z oljem na platnu in sliko gradi v več slojih. Najprej postavi velike svetle in temne ploskve: svetlo steno, temno sliko za figuro in mizo v ospredju.

Nato oblikuje rumeni jopič, da dobi mehke gube in toplo svetlobo, in obraz, kjer se odločata nasmeh in pogled. Biseri, pero, črnilnik in pike na hermelinu pridejo na vrsto zadnji, s tankim čopičem.

Rezultat je ročno naslikana reprodukcija s pravimi potezami čopiča in plastmi barve, ki jih tiskana reprodukcija slike nima. Dobra oljna slika živi s svetlobo v prostoru: rumena dopoldne zažari, zvečer pa se umiri.

Katera mera je prava za vašo steno?

Hiter odgovor: za pisalno mizo ali ozko steno 43 x 47 ali 50 x 55 cm, nad komodo 68 x 75 ali 75 x 85 cm, nad kavč ali posteljo 97 x 106 ali 120 x 140 cm, za veliko steno ali stopnišče pa 140 x 150 ali 172 x 200 cm.

Sliko slikamo v 8 pokončnih merah (širina x višina): 43 x 47, 50 x 55, 68 x 75, 75 x 85, 97 x 106, 120 x 140, 140 x 150 in 172 x 200 cm. Izvirniku je najbližja mera 43 x 47 cm, ki je od njega širša za 3 cm in višja za 2 cm.

Majhne mere ohranijo zasebnost pisma, pri velikih pa gospin pogled sreča vsakogar, ki vstopi. Kot slika za dnevno sobo nad kavčem je primerna mera 97 x 106 cm; obesite jo tako, da bo obraz gospe približno v višini oči.

Ali lahko naročim drugo mero in okvir?

Da. Razmerje stranic izvirnika je približno 8 : 9, zato sliko brez težav prenesemo na mero, ki je ni na seznamu, ne da bi z roba izginila miza ali slika na steni. Želeno širino in višino vpišite v obrazec za sliko po naročilu, mi pa vam odgovorimo s ceno in rokom.

Pri nas jo naročite zvito, napeto na podokvir ali v okvirju. Napenjanje in okvirjanje opravi naša delavnica v Sloveniji, ki tako za pot pripravi vse naše slike na platnu. Okvir si izberete v naši 3D aplikaciji, ki služi samo izbiri okvirja; ogled slike na vaši lastni steni je ločena storitev.

K rumenemu jopiču in temni sliki na steni se poda tanek zlat ali temno rjav lesen okvir, v sodoben prostor pa preprost črn profil.

Kdaj bom prejel sliko Gospa piše pismo?

Ko potrdite naročilo, slikar začne delo, slika pa je v 15 do 45 delovnih dneh pripravljena za odpremo. Pred odpremo prejmete fotografijo dokončane slike, in če vam kaj ni všeč, jo popravimo.

Za Slovenijo in druge države EU ni carine, vsako naročilo pa pokriva naš pravilnik o vračilih.

Gospa piše pismo je lepo darilo za nekoga, ki rad piše, bere ali si dopisuje, na primer za pisatelja, učiteljico ali prijatelja, ki živi daleč. Kdor želi obdarovancu prepustiti izbiro mere, mu lahko namesto slike podari darilni bon.

Pogosta vprašanja

Kje si lahko ogledam izvirnik?

V National Gallery of Art v Washingtonu, ki ga ima v zbirki od leta 1962.

Kaj počne ženska na sliki?

Piše pismo z gosjim peresom, a se za hip ozre od papirja in pogleda proti gledalcu.

Kaj je naslikano za njo?

Del temnega tihožitja z velikim godalom, najverjetneje violonom, ki ga je verjetno naslikal Cornelis van der Meulen.

Ali je to tisk?

Ne. Vsaka naša Gospa piše pismo je ročno naslikana kopija, ustvarjena s čopičem in oljnimi barvami.

Kolikšen je izvirnik?

Visok je 45 cm in širok 40 cm; naša najmanjša mera, 43 x 47 cm, je od njega le malo večja.

Je primerna za spalnico ali delovno sobo?

Da, mirna figura in tople barve se dobro podajo spalnici, delovni sobi ali knjižnici.

Jo lahko dobim v drugačni meri?

Da, naslikamo jo v širini in višini po vaši želji, prej pa vam sporočimo ceno in rok.

Koliko časa traja izdelava?

Od 15 do 45 delovnih dni; pred odpremo prejmete fotografijo dokončane slike.

• Motiv: mlada ženska v rumenem jopiču s hermelinom piše pismo in dvigne pogled proti nam; na mizi so biserna ogrlica, skrinjica in črnilnik.
• Izvirnik: sredina do konec 1660-ih, olje na platnu, 45 x 40 cm, National Gallery of Art, Washington.
• Naša slika: ročno naslikano olje na platnu v 8 pokončnih merah od 43 x 47 do 172 x 200 cm ali v vaši meri.
• Dobro je vedeti: temna slika na steni je verjetno tihožitje vanitas, ki ga je imel Vermeer v svoji lasti.