Johannes Vermeer – Ženska v modrem bere pismo

Ženska v modrem bere pismo je Vermeerjev tihi prizor iz notranjosti hiše, nastal okoli leta 1663: mlada ženska v modrem jopiču stoji v profilu ob mizi, z obema rokama drži pismo in je vanj povsem zatopljena, svetloba pa pada nanjo z leve, od okna, ki ga ne vidimo. Izvirnik, olje na platnu, je visok le 46,5 cm in širok 39 cm, hrani pa ga Rijksmuseum v Amsterdamu. Naš slikar ga za vas z roko naslika v olju na platnu v 8 pokončnih merah, od 40 x 49 do 160 x 190 cm, ali po meri; fotografijo končane slike dobite, preden jo odpremimo.

Ženska v modrem bere pismo – Johannes Vermeer

Kaj vidimo na sliki Ženska v modrem bere pismo?

Mlada ženska stoji v profilu ob mizi in bere. Pismo drži z obema rokama in je vanj tako zatopljena, da se zdi, kot bi soba okoli nje utihnila. Rijksmuseum zapiše, da bere v jutranji svetlobi in ima na sebi še svoj modri nočni jopič.

Za njo na steni visi velik zemljevid Holandije in Zahodne Frizije, obešen na drog. Ob mizi stojita dva stola z medeninastimi žeblji, na mizi pa ležijo škatlica z biseri in nekaj papirjev. Svetloba prihaja z leve, od okna, ki ga Vermeer pusti zunaj platna.

Kožo je Vermeer naslikal v bledo sivih tonih, sence na steni pa v svetlo modri barvi. Zato modra ni samo barva jopiča, temveč razpoloženje vsega prostora, od rok z listom papirja do praznega zidu za hrbtom.

Kaj pomenita pismo in zemljevid?

Kaj piše v pismu, Vermeer ne pokaže. Ne vidimo, kdo ga je poslal, ne izvemo novice, vidimo le, kako ga ženska bere. Prav ta molk pusti gledalcu prostor, da zgodbo dopolni sam.

Zemljevid za njo so razlagalci brali kot namig, da je mož ali ljubljena oseba na poti, daleč od doma. To je razlaga, ne dejstvo, a se lepo ujema s tišino prizora. Velik zemljevid visi tudi na zadnji steni slike Umetnost slikanja, le da tam prikazuje sedemnajst nizozemskih provinc.

Ali je ženska noseča, se strokovnjaki ne strinjajo. Ohlapen kroj jopiča je bil lahko preprosto takratna moda, zato tega ne trdimo.

Zakaj je slika tako priljubljena?

Ker Vermeer iz drobnega zasebnega trenutka naredi celo sliko. Ni dogajanja in ni velikih gest, je le ženska, ki bere, pa vendar pred platnom ostanemo dolgo.

Na nobeni drugi njegovi notranjščini ni videti niti kota sobe niti tal niti stropa. Prostor zapirata stena in zemljevid, zato postava stoji tik pred nami in nič ne odvrača pogleda od nje.

Slika je tudi majhna, visoka komaj 46,5 cm, in prav zato intimna: stopiti morate blizu, skoraj kot bi ženski pogledali čez ramo. O barvah in razlagah piše več članek na Wikipediji (v angleščini).

Kje je izvirnik in kako je prišel v Rijksmuseum?

Izvirnik visi v Rijksmuseumu v Amsterdamu, pod inventarno številko SK-C-251. Muzej ga datira okoli leta 1663.

Sliko je imel v lasti Adriaan van der Hoop, ki jo je leta 1854 z oporoko zapustil mestu Amsterdam. V Rijksmuseumu je od njegovega odprtja leta 1885 in je bila prva Vermeerjeva slika, ki jo je muzej pridobil.

Ker je izvirnik majhen, ga obiskovalci gledajo od blizu. Naša najmanjša mera je po velikosti blizu izvirniku, večje pa iz tihega prizora naredijo sliko za celo steno.

Ženska v modrem ali druga Vermeerjeva slika?

To je umetniška slika za mirne prostore: spalnico, bralni kot, delovno sobo ali hodnik, kjer se radi za hip ustavite. Je tudi lepo darilo za nekoga, ki še piše pisma ali jih čaka.

Če vas pritegne ena sama postava, osvetljena z leve, si oglejte še sliko Mlekarica, kjer dekla zliva tanek curek mleka v skledo. Za obraz, ki se obrne naravnost k vam, je tu slika Dekle z bisernim uhanom.

Kdor ima raje mesto kot sobo, naj si ogleda Pogled na Delft, edino Vermeerjevo veduto mesta. Kdor želi videti še več, bo slike Vermeerja, ki jih naslikamo za naročnike, našel na strani Johannes Vermeer.

Kako naš slikar naslika vašo Žensko v modrem?

Vsako Žensko v modrem naslikamo po naročilu, plast za plastjo v olju na platnu. Slikar najprej zastavi steno in velik zemljevid, nato obrise ženske, mize in stolov, da so razmerja prava, še preden pride barva.

Najzahtevnejša je modra. Jopič dobi več plasti, od globoke sence do svetlih robov, kjer ga ujame svetloba, sence na steni pa ostanejo svetlo modre, kot jih je naslikal Vermeer. Koža je bleda in sivkasta, ne rožnata.

Ta ročno naslikana reprodukcija ima sledi čopiča in plasti barve, ki jih tiskana reprodukcija slike nima. Takšna oljna slika ima na površini rahel relief, ki ga opazite, ko svetloba pade nanjo od strani.

Katera mera za katero steno?

Na kratko: 40 x 49 ali 46 x 55 cm za nočno omarico, polico ali ozek zid, 60 x 75 ali 68 x 85 cm nad komodo ali pisalno mizo, 90 x 103 ali 112 x 135 cm nad posteljo ali kavčem, 127 x 150 in 160 x 190 cm pa za visoko steno.

Na izbiro je 8 pokončnih mer (širina x višina): 40 x 49, 46 x 55, 60 x 75, 68 x 85, 90 x 103, 112 x 135, 127 x 150 in 160 x 190 cm. Najmanjša, 40 x 49 cm, je od izvirnika širša za 1 cm in višja za 2,5 cm, zato po velikosti ostane zelo blizu njemu.

Nad kavč izberite 112 x 135 cm: kot slika za dnevno sobo ta mera iz majhnega prizora naredi mirno središče stene. Obesite jo tako, da je pismo v ženskinih rokah približno v višini oči.

Ali lahko izberem drugo mero ali okvir?

Lahko. Razmerje izvirnika je približno 5 : 6, zato ga prenesemo na skoraj vsako pokončno mero, ne da bi z roba izginila stola ali rob zemljevida. Pošljite nam širino in višino, ki ju potrebujete, in odgovorimo s ceno ter rokom.

Pošljemo jo zvito, napeto na podokvir ali v okvirju. Za napenjanje in okvir poskrbi naša delavnica v Sloveniji, enako kot za vse naše slike na platnu. Okvir izberete v 3D aplikaciji, ki je namenjena le izbiri okvirja; ogled slike na vaši steni je ločena storitev.

Modrim tonom se lepo poda tanek zlat okvir ali naraven hrast, temnejši les pa poudari svetlo steno za žensko.

Kdaj bo slika pri vas?

Žensko v modrem začnemo slikati, ko prejmemo naročilo, in v 15 do 45 delovnih dneh je pripravljena na pot. Pred odpremo vam pošljemo fotografijo končane slike, in če želite kaj spremeniti, to popravimo.

Znotraj Slovenije in vse EU slika potuje brez carinskih dajatev, za vsako naročilo pa velja naš pravilnik o vračilih.

Ker prizor govori o pismu, je slika premišljeno darilo za nekoga, ki živi daleč, ali za nekoga, ki rad dobi pošto. Če naj mero izbere obdarovanec, mu podarite darilni bon.

Pogosta vprašanja

Kje visi izvirna slika?

V Rijksmuseumu v Amsterdamu, kjer ima inventarno številko SK-C-251.

Kaj ženska bere?

Pismo, a Vermeer njegove vsebine ne pokaže; zemljevid za njo so brali kot namig na nekoga, ki je na poti.

Ali je naša slika tiskana?

Ne. Vaša Ženska v modrem bo ročno naslikana kopija, z vidnimi potezami čopiča v olju na platnu.

Kako velik je izvirnik?

Majhen je: visok 46,5 cm in širok 39 cm. Naša najmanjša mera, 40 x 49 cm, je le malo večja.

Je slika primerna za spalnico?

Da, prizor je tih in miren, zato sodi v spalnico, bralni kot ali delovno sobo.

Lahko dobim mero, ki je ni na seznamu?

Seveda. Napišite nam, kakšno širino in višino potrebujete, in pripravimo ponudbo z rokom.

Koliko časa traja izdelava?

Slika je pripravljena v 15 do 45 delovnih dneh, pred odpremo pa dobite njeno fotografijo.

Ali je ženska noseča?

O tem se razlage razhajajo; ohlapen jopič je bil lahko tudi moda tistega časa.

• Motiv: mlada ženska v modrem jopiču v profilu bere pismo, za njo visi zemljevid Holandije in Zahodne Frizije.
• Izvirnik: okoli 1663, olje na platnu, 46,5 x 39 cm, Rijksmuseum, Amsterdam.
• Naša slika: ročno naslikano olje na platnu, 8 pokončnih mer od 40 x 49 do 160 x 190 cm ali mera po vaši želji.
• Dobro je vedeti: to je bila prva Vermeerjeva slika, ki jo je dobil Rijksmuseum.