Johannes Vermeer – La Femme en bleu lisant une lettre

La Femme en bleu lisant une lettre est une scène d’intérieur silencieuse de Vermeer, réalisée vers 1663 : une jeune femme en veste bleue se tient de profil près d’une table, tient une lettre à deux mains et y est tout entière absorbée, tandis que la lumière tombe sur elle de la gauche, d’une fenêtre que l’on ne voit pas. L’original, huile sur toile, ne mesure que 46,5 cm de haut et 39 cm de large ; il est conservé au Rijksmuseum d’Amsterdam. Un de nos peintres le peint pour vous à la main à l’huile sur toile en 8 dimensions verticales, de 40 x 49 à 160 x 190 cm, ou sur mesure ; vous recevez la photo du tableau terminé avant l’expédition.

La Femme en bleu lisant une lettre – Johannes Vermeer

Que voit-on dans La Femme en bleu lisant une lettre ?

Une jeune femme se tient de profil près d’une table et lit. Elle tient la lettre à deux mains et y est si absorbée que la pièce autour d’elle semble s’être tue. Le Rijksmuseum note qu’elle lit dans la lumière du matin et porte encore sa veste de nuit bleue.

Derrière elle, au mur, est suspendue à une tringle une grande carte de la Hollande et de la Frise occidentale. Deux chaises à clous de laiton se tiennent près de la table, sur laquelle reposent un coffret de perles et quelques papiers. La lumière vient de la gauche, d’une fenêtre que Vermeer laisse hors de la toile.

Vermeer a peint la peau dans des tons gris pâle et les ombres du mur dans un bleu clair. Le bleu n’est donc pas seulement la couleur de la veste, mais l’atmosphère de toute la pièce, des mains qui tiennent la feuille jusqu’au mur vide derrière elle.

Que signifient la lettre et la carte ?

Ce que dit la lettre, Vermeer ne le montre pas. Nous ne voyons pas qui l’a envoyée, nous n’apprenons aucune nouvelle, nous voyons seulement comment la femme la lit. C’est précisément ce silence qui laisse au spectateur la place de compléter l’histoire.

La carte derrière elle a été lue par les commentateurs comme un indice que l’époux ou l’être aimé est en route, loin de chez lui. C’est une interprétation, non un fait, mais elle s’accorde bien avec le silence de la scène. Une grande carte est aussi accrochée au mur du fond de L’Art de la peinture, mais elle y montre les dix-sept provinces néerlandaises.

Les spécialistes ne s’accordent pas sur le point de savoir si la femme est enceinte. La coupe ample de la veste pouvait n’être que la mode de l’époque, et nous ne l’affirmons donc pas.

Pourquoi ce tableau est-il si apprécié ?

Parce que Vermeer tire d’un minuscule moment privé un tableau entier. Il n’y a ni action ni grands gestes, seulement une femme qui lit, et pourtant on reste longtemps devant la toile.

Dans aucun autre de ses intérieurs on ne voit ni un coin de la pièce, ni le sol, ni le plafond. L’espace est fermé par le mur et la carte, si bien que la figure se tient juste devant nous et que rien ne détourne le regard d’elle.

Le tableau est aussi petit, haut d’à peine 46,5 cm, et c’est pourquoi il est intime : il faut s’approcher, presque comme pour regarder la femme par-dessus l’épaule. Pour les couleurs et les interprétations, l’article de Wikipédia (en anglais) en dit davantage.

Où se trouve l’original et comment est-il arrivé au Rijksmuseum ?

L’original est accroché au Rijksmuseum d’Amsterdam, sous le numéro d’inventaire SK-C-251. Le musée le date des environs de 1663.

Le tableau appartenait à Adriaan van der Hoop, qui l’a légué par testament à la ville d’Amsterdam en 1854. Il se trouve au Rijksmuseum depuis son ouverture en 1885 et fut le premier Vermeer que le musée ait acquis.

Comme l’original est petit, les visiteurs le regardent de près. Notre plus petite dimension est proche de la taille de l’original, tandis que les plus grandes font de cette scène silencieuse un tableau pour un mur entier.

La Femme en bleu ou un autre Vermeer ?

C’est un tableau d’art pour les pièces calmes : une chambre, un coin lecture, un bureau ou un couloir où l’on aime s’arrêter un instant. C’est aussi un beau cadeau pour quelqu’un qui écrit encore des lettres ou qui en attend.

Si une figure unique éclairée de la gauche vous attire, regardez aussi La Laitière, où la servante verse un mince filet de lait dans un bol. Pour un visage qui se tourne droit vers vous, il y a La Jeune Fille à la perle.

Celui qui préfère la ville à la pièce regardera la Vue de Delft, l’unique paysage urbain de Vermeer. Pour en voir davantage, les tableaux de Vermeer que nous peignons pour nos clients se trouvent sur la page Johannes Vermeer.

Comment notre peintre réalise-t-il votre Femme en bleu ?

Chaque Femme en bleu est peinte sur commande, couche après couche, à l’huile sur toile. Le peintre pose d’abord le mur et la grande carte, puis les contours de la femme, de la table et des chaises, afin que les proportions soient justes avant même l’arrivée de la couleur.

Le bleu est le plus exigeant. La veste reçoit plusieurs couches, de l’ombre profonde aux bords clairs où la lumière l’accroche, tandis que les ombres du mur restent d’un bleu clair, comme Vermeer les a peintes. La peau est pâle et grisâtre, non rosée.

Cette reproduction peinte à la main garde les traces du pinceau et les couches de peinture qu’une reproduction de tableau imprimée n’a pas. Un tel tableau à l’huile présente en surface un léger relief, que l’on remarque quand la lumière le frappe de côté.

Quelle dimension pour quel mur ?

En bref : 40 x 49 ou 46 x 55 cm pour une table de chevet, une étagère ou un mur étroit ; 60 x 75 ou 68 x 85 cm au-dessus d’une commode ou d’un bureau ; 90 x 103 ou 112 x 135 cm au-dessus d’un lit ou d’un canapé ; 127 x 150 et 160 x 190 cm pour un mur haut.

Vous avez le choix entre 8 dimensions verticales (largeur x hauteur) : 40 x 49, 46 x 55, 60 x 75, 68 x 85, 90 x 103, 112 x 135, 127 x 150 et 160 x 190 cm. La plus petite, 40 x 49 cm, est plus large que l’original de 1 cm et plus haute de 2,5 cm ; elle reste donc, par sa taille, très proche de lui.

Au-dessus d’un canapé, choisissez le 112 x 135 cm : comme tableau pour un salon, cette dimension fait de la petite scène un centre calme du mur. Accrochez-le de sorte que la lettre tenue par la femme se trouve à peu près à hauteur des yeux.

Dimensions sur mesure, châssis et cadre

Oui. Le rapport de l’original est d’environ 5:6 ; nous le reportons donc sur presque toute dimension verticale sans que les chaises ou le bord de la carte disparaissent du bord. Envoyez-nous la largeur et la hauteur dont vous avez besoin, et nous vous répondrons avec le prix et le délai.

Nous l’expédions roulé, tendu sur châssis ou encadré. Notre atelier d’encadrement en Slovénie se charge de la pose sur châssis et du cadre, comme pour tous nos tableaux sur toile. Vous choisissez le cadre dans l’application 3D, qui ne sert qu’au choix du cadre ; la mise en situation du tableau sur votre mur est un service distinct.

Un cadre doré fin ou du chêne naturel s’accorde bien avec les tons bleus, tandis qu’un bois plus sombre fait ressortir le mur clair derrière la femme.

Livraison et garantie

Nous commençons à peindre La Femme en bleu à la réception de la commande, et en 15 à 45 jours ouvrés elle est prête à partir. Avant l’expédition, nous vous envoyons la photo du tableau terminé, et si vous souhaitez changer quelque chose, nous le corrigeons.

En France et dans la plupart des pays de l’UE, le tableau voyage sans frais de douane, et chaque commande bénéficie de notre politique de retour.

Comme la scène parle d’une lettre, ce tableau est un cadeau réfléchi pour quelqu’un qui vit loin ou qui aime recevoir du courrier. Si la personne doit choisir elle-même la dimension, offrez-lui un bon cadeau.

Questions fréquentes

Où est accroché le tableau original ?

Au Rijksmuseum d’Amsterdam, où il porte le numéro d’inventaire SK-C-251.

Que lit la femme ?

Une lettre, mais Vermeer n’en montre pas le contenu ; la carte derrière elle a été lue comme une allusion à quelqu’un qui est en route.

Notre tableau est-il imprimé ?

Non. Votre Femme en bleu sera une copie peinte à la main, aux coups de pinceau visibles, à l’huile sur toile.

Quelle est la taille de l’original ?

Il est petit : 46,5 cm de haut et 39 cm de large. Notre plus petite dimension, 40 x 49 cm, est à peine plus grande.

Ce tableau convient-il à une chambre ?

Oui, la scène est silencieuse et paisible ; elle trouve donc sa place dans une chambre, un coin lecture ou un bureau.

Puis-je avoir une dimension qui n’est pas dans la liste ?

Bien sûr. Indiquez-nous la largeur et la hauteur dont vous avez besoin, et nous préparons une offre avec le délai.

Combien de temps faut-il pour la réalisation ?

Le tableau est prêt en 15 à 45 jours ouvrés, et vous en recevez la photo avant l’expédition.

La femme est-elle enceinte ?

Les interprétations divergent sur ce point ; la veste ample pouvait aussi être la mode de l’époque.

• Sujet : une jeune femme en veste bleue lit une lettre, de profil ; derrière elle est accrochée une carte de la Hollande et de la Frise occidentale.
• Original : vers 1663, huile sur toile, 46,5 x 39 cm, Rijksmuseum, Amsterdam.
• Notre version : peinte à la main à l’huile sur toile, 8 dimensions verticales de 40 x 49 à 160 x 190 cm, ou la dimension de votre choix.
• Bon à savoir : ce fut le premier Vermeer que le Rijksmuseum ait acquis.