Opis
Jeanne Hébuterne v beli srajčki je platno iz leta 1919, ki ga hrani Metropolitanski muzej umetnosti v New Yorku pod inventarno številko 56.184.2. Jeanne Hébuterne, slikarjeva partnerica, sedi v beli srajčki s tankimi naramnicami, z roko naslonjeno na gorčično rumen naslon stola in dlanjo ob licu. Pri nas nastane kot ročno naslikana kopija, olje na platnu, po naročilu, v osmih velikostih ali po vaši meri; pred odpremo vam pošljemo fotografijo končanega platna.
| Naslov: | Jeanne Hébuterne v beli srajčki |
| Drugi naslovi: | Jeanne Hébuterne (naslov, pod katerim delo katalogizira Metropolitanski muzej) |
| Slikar: | Amedeo Modigliani (1884–1920) |
| Leto nastanka: | 1919 |
| Originalna velikost (širina × višina): | 73 × 91 cm |
| Originalna tehnika: | olje na platnu |
| Slikarski slog: | ekspresionizem, École de Paris |
| Nahaja se: | Metropolitanski muzej umetnosti, New York (inv. 56.184.2) |
| Naša reprodukcija: | ročno naslikana kopija, olje na platnu, osem velikosti ali po meri |
Jeanne Hébuterne v beli srajčki – Amedeo Modigliani
Kaj je na platnu?
Figura sedi, rahlo obrnjena v levo. Nosi belo srajčko s tankimi naramnicami; ramena so gola, oblečena pa je – to je portret, ne akt, in tako smo ga tudi presodili, po ogledu in ne po naslovu. Desna podlaket počiva na gorčično rumenem naslonu stola, dlan je dvignjena k licu. Kostanjevi lasje padajo razpuščeni čez rame. Oči so modre in mandljaste, obraz zveden na nekaj mirnih potez. Ozadje je modrozelena stena. Podpis je zgoraj desno.
Zadnje leto
Platno je nastalo leta 1919, manj kot leto pred slikarjevo smrtjo. Modigliani je takrat znova živel v Parizu po vrnitvi z juga; Jeanne je bila noseča z njunim drugim otrokom. Ton teh zadnjih platen je mirnejši in svetlejši kot pri prejšnjih: barve so bolj razredčene, poteze bolj ekonomične, ozadja pa pogosto ena sama barvna ploskev. V krogu École de Paris je to obdobje, ko je Modigliani končno začel prodajati – prepozno, da bi mu to kaj pomenilo.
Zapis o izvirniku in opomba o naslovu
Izvirnik je olje na platnu in meri 73 × 91 cm; Metropolitanski muzej ga navaja kot 91,4 × 73 cm, datira v leto 1919 in vodi pod inventarno številko 56.184.2. Zapis navaja tudi, kako je platno prišlo v muzej: kot darilo zakoncev Nate B. Spingold leta 1956. ⚠️ Muzej delo katalogizira preprosto kot Jeanne Hébuterne – ime, ki ga na naši polici nosi še šest drugih platen iste modela. Ker bi bil gol ponovljen naslov za kupca neločljiv, naš naslov imenuje oblačilo; muzejski naslov navajamo v preglednici in tukaj, nobenega obstoječega naslova pa nismo spreminjali. ⚠️ In še ena odkrita opomba: muzejska stran tega dela našemu strežniku ne odgovori – vsakič vrne kodo za omejitev števila zahtevkov, ne za neobstoječo stran. Zato v preglednici ne povezujemo nje, ampak muzejev lastni javni zapis podatkov, ki odgovori normalno in vsebuje iste navedbe. Delo ima tudi svoj vnos v Wikipodatkih.
Motiv med slikarjevimi deli
Metropolitanski muzej ima od naših Modiglianijev kar pet platen, kar je največ med vsemi ustanovami na tej polici; poleg tega tu je še Italijanka. Jeanne je Modigliani naslikal več kot dvajsetkrat, in tri od teh so pri nas: Jeanne Hébuterne v rumenem puloverju, Jeanne, sedeča z roko na naslonu stola in Portret Jeanne Hébuterne I. Med njimi je ta najsvetlejša: bela srajčka, svetla polt in modrozelena stena dajo platnu zračnost, ki je pri Modiglianiju razmeroma redka. Celotna izbira je v galeriji Amedea Modiglianija, o slikarju pa smo napisali daljši članek.
Kako nastane naša ročno naslikana različica?
Naslika jo slikar, s čopičem, v olju na platnu, po vašem naročilu. Vsaka umetniška slika nastaja nekaj tednov in vsak izvod je nekoliko svoj; to ni napaka, ampak posledica tega, da dela človek in ne stroj. Pri tem motivu je najtežja bela: srajčka ni čisto bela, ampak bela z rahlo sivo in rožnato v senci, in če jo naslikamo prečisto, se figura odlepi od ozadja. Belo zato gradimo v treh tankih plasteh. Pred odpremo dobite fotografijo končanega platna in jo potrdite. Nikoli ne gre za tisk.
Katero velikost izbrati?
Za ta motiv priporočamo 70 × 90 cm, kar je izvirniku najbližje. Platno je skoraj kvadratno v primerjavi z drugimi Modiglianijevimi portreti, zato deluje mirno tudi nad kavčem ali komodo. Za manjši prostor je 50 × 70 cm dovolj, ker je obraz velik del površine. Če želite postimpresionistična slika v meri, ki je ni na seznamu, jo naredimo po naročilu.
Pogosta vprašanja
Kje je izvirnik?
V Metropolitanskem muzeju umetnosti v New Yorku, inventarna številka 56.184.2, kot darilo zakoncev Spingold iz leta 1956.
Katero dimenzijo naj izberem?
Nad kavč ali komodo 70 × 90 cm, za manjši prostor 50 × 70 cm.
Kako natančno sledi razmerju izvirnika?
Izvirnik meri 73 × 91 cm. Razmerju najbolj sledi naša mera 80 x 100 cm, ki od razmerja izvirnika odstopa za 0,27 %.
- Motiv: sedeča Jeanne Hébuterne v beli srajčki s tankimi naramnicami, dlan ob licu, komolec na rumenem naslonu
- Izvirnik: 73 × 91 cm, olje na platnu, 1919, Metropolitanski muzej umetnosti, New York, inv. 56.184.2
- Naša različica: ročno naslikano olje na platnu, osem mer ali po meri, s fotografijo v potrditev pred odpremo
- Dobro je vedeti: muzej delo vodi kot Jeanne Hébuterne; naš naslov imenuje oblačilo, ker isto ime nosi še šest platen
Oči na tem platnu so naslikane brez zenic. Prešteli smo vseh 76 Modiglianijevih del na tej polici: 53 jih je takih, 17 ne – delo za delom.
