Opis
Italijanka – ročno naslikana reprodukcija Modiglianijeve slike
Italijanka je Modiglianijev portret, ki ga muzej postavlja v leti 1918–19, in kot slika na platnu je ena najbolj urejenih na tej polici: ženska sedi vzravnano v temni obleki z belim ovratnikom, pred toplo oranžno steno. Izvirnik hrani Metropolitanski muzej umetnosti v New Yorku. Pri nas nastane kot ročno naslikana umetniška slika, olje na platnu.
Kaj je na platnu
Ženska je naslikana do bokov, frontalno, z rokama sklenjenima nizko v naročju in vidnimi prsti. Temno rjavi lasje so razčesani po sredini in speti v dve težki masi ob obrazu. Obraz je dolg, ovalen in bled, z rožnatimi lici; oči sta temni mandlji in imata zenici, nos je dolg in raven, usta majhna in rdeča. Nosi temno zelenočrno obleko z visokim ovratnikom, čez katerega pade oster bel ovratnik, in bele manšete na obeh zapestjih. Ozadje je topla lososno oranžna stena, ki zapolni večino platna; ob desnem robu teče bledo sivozelen navpičen pas, spodaj levo pa se vidi oranžnorjav naslon stola. Podpis stoji zgoraj desno.
Kaj muzej pove in česa ne
Metropolitanski muzej objavlja svoj zapis prek javnega vmesnika in ta je kratek: naslov, datacija, tehnika, mera, oznaka 56.4 in vrstica o pridobitvi – dar zbirke Chesterja Dala iz leta 1956. Poti lastništva pred tem ne objavi, zato o njej ne trdimo ničesar. Muzej tudi ne omenja podpisa, ta pa na posnetku je: modigliani stoji zgoraj desno, in prebrali smo ga sami, preden smo odprli zapis. Zanimivost, ki jo je vredno povedati: pri tem delu muzej svojo fotografijo označuje kot javno dobro, pri Dečku v črtastem puloverju z iste police pa ne – oznaka je torej stvar posameznega zapisa in ne muzejskega pravila.
Zapis o izvirniku
Izvirnik je olje na platnu. Muzej ga meri 102,6 cm v višino in 67 cm v širino; mi navajamo najprej širino, zato je pri nas zapisano 67 x 102,6 cm, v razpredelnici pa je vrstni red izpisan tudi z besedami. Letnico muzej piše kot »okoli 1918–19«, torej približno, in tako jo navajamo tudi mi; enega samega leta iz nje ne delamo. Razmerje stranic naše slike sledi izvirniku – pri tem motivu se format naših velikosti z izvirnikom ujema skoraj natanko, zato figura pri nas sedi enako kot na platnu v New Yorku.
Kaj prejmete
Sliko naslika naš slikar na roko, olje na platnu, v velikosti, ki jo izberete. Motiv nosi eno samo veliko barvno nasprotje – topla oranžna stena proti skoraj črni obleki – in prav zato dobro deluje na mirni, svetli steni, kjer oranžna ne tekmuje z ničimer. Ker je ženska naslikana frontalno in gleda naravnost, slika prenese tako bližino kot večji format. Ko je platno dokončano, ga fotografiramo in vam sliko pošljemo v potrditev, še preden zapusti atelje. Okvir izberete v naši 3D aplikaciji, naše slike na platnu pa iz ateljeja odidejo napete in pripravljene za obešanje. Vsaka umetniška slika pri nas je ročno naslikana in nikoli tiskana.
| Leto nastanka: | 1918 |
| Originalna velikost (širina × višina): | 67 x 102,6 cm |
| Slikarski slog: | Ekspresionizem |
| Originalna tehnika: | Olje na platnu |
| Nahaja se: | Metropolitan Museum of Art, New York (inv. 56.4), dar zbirke Chesterja Dala, 1956 |
Iz istega muzeja sta na tej polici še dve deli – Deček v črtastem puloverju in Jeanne Hébuterne v beli srajčki –, tako da se tri newyorška platna berejo skupaj.
