Descripción
Judit y Holofernes es un cuadro de Caravaggio de 1598–1599 en el que una joven viuda con blusa blanca corta con una espada la cabeza al general asirio, mientras a su lado está de pie la vieja criada Abra con un saco en las manos. El original, un óleo sobre lienzo, mide 195 cm de ancho y 145 cm de alto y se conserva en la Galleria Nazionale d’Arte Antica del Palazzo Barberini de Roma. Nuestro pintor lo pinta para usted a mano, al óleo sobre lienzo, en 8 tamaños horizontales de 56 x 40 a 195 x 140 cm o a medida, y le enviamos una foto del cuadro terminado antes de despacharlo.
| Título: | Judit y Holofernes |
| Otros títulos: | Giuditta che decapita Oloferne · Judith Beheading Holofernes |
| Pintor: | Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571–1610) |
| Año de creación: | 1598–1599 |
| Medidas del original: | 145 cm x 195 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Barroco, tenebrismo |
| Ubicación: | Galleria Nazionale d’Arte Antica (Palazzo Barberini), Roma, Italia |
| Nuestra reproducción: | Óleo pintado a mano sobre lienzo, 8 tamaños o a medida |
Judit y Holofernes – Caravaggio
¿Qué muestra el cuadro Judit y Holofernes?
La escena transcurre en un escenario poco profundo ante un fondo casi negro. Sobre la parte superior del lienzo cuelga un pesado cortinaje rojo oscuro, y debajo, en una cama de sábanas blancas, yace Holofernes, desnudo hasta la cintura, con la cabeza vuelta hacia la mujer que lo mata.
A la derecha está Judit, una mujer joven con blusa blanca de mangas anchas y falda de un pardo dorado. Con una mano lo sujeta por el pelo, con la otra pasa la espada por su cuello, y mantiene el cuerpo todo lo lejos de él que puede.
Justo detrás de ella se inclina hacia delante la vieja criada Abra, con un pañuelo blanco en la cabeza. Sostiene con ambas manos un saco de tela y sigue lo que ocurre con el rostro tenso y arrugado. La luz cae de lado y capta los tres rostros, las manos de Judit y el blanco de las sábanas y de la blusa.
¿Cuál es la historia de Judit y Holofernes?
La historia procede del deuterocanónico Libro de Judit. La viuda Judit ayuda a su pueblo engañando a Holofernes, el general asirio.
Después de un banquete se queda con él en su tienda. Cuando Holofernes se duerme borracho, Judit toma la espada, se acerca a la cama, lo agarra del pelo, como describe el texto bíblico, y le corta la cabeza.
Caravaggio no pinta ni el momento anterior al acto ni el triunfo posterior, sino el acto mismo. Según Wikipedia, eligió así el momento de mayor fuerza dramática, de modo que el espectador está, por así decirlo, junto a la cama.
En el rostro de Judit no hay ni ira ni triunfo. Tiene el ceño fruncido y los labios apretados: Wikipedia lee en él una mezcla de determinación y repugnancia.
¿Por qué es tan famoso el cuadro?
Porque Caravaggio pinta la historia bíblica sin ninguna distancia. Las figuras están como en un escenario teatral, iluminadas de lado y recortadas contra el fondo negro, de modo que nada aparta la mirada de los tres rostros.
Las radiografías han mostrado que, mientras trabajaba, movió la cabeza de Holofernes: la separó un poco del tronco y la desplazó un pelo hacia la derecha. Esa pequeña corrección ya dice con qué cuidado construyó la tensión de la escena.
El cuadro influyó profundamente en Artemisia Gentileschi y en otros pintores. Para Judit posó probablemente Fillide Melandroni, que en esos años sirvió de modelo a Caravaggio en varias obras más.
A una mujer joven con espada, pero completamente serena, la verá también en Santa Catalina de Alejandría, donde la santa está arrodillada junto a la rueda rota. Sobre la datación y el comitente da más detalles el artículo de Wikipedia, que está en inglés.
¿Dónde cuelga el original y cómo llegó allí?
El original pertenece a la colección de la Galleria Nazionale d’Arte Antica de Roma y se expone en el Palazzo Barberini. El lienzo mide 195 cm de ancho y 145 cm de alto.
Según el testimonio del pintor y biógrafo Giovanni Baglione, la obra la encargó el banquero genovés Ottavio Costa. No se redescubrió hasta 1950.
La datación no es unánime. Wikipedia indica hacia 1599–1600 o 1602, y la exposición Dentro Caravaggio, en el Palacio Real de Milán, se inclinó por 1602 a causa de los dibujos preparatorios claros que hay bajo la pintura. Nosotros registramos el cuadro con las fechas 1598–1599.
¿Judit y Holofernes u otro cuadro de Caravaggio?
Esta Judit es un cuadro de arte para quienes aman una historia potente, un cortinaje rojo y un juego intenso de luz y oscuridad. Su amplio formato horizontal llena bien la pared sobre el sofá, la mesa de comedor o la cómoda de una habitación espaciosa.
Una historia bíblica con una cabeza cortada, pero más callada, la cuenta Salomé con la cabeza de san Juan Bautista: el verdugo sostiene la cabeza sobre una bandeja de plata y Salomé aparta el rostro. Al joven héroe tras su victoria sobre el gigante lo muestra David y Goliat, del Museo del Prado de Madrid, donde el muchacho, arrodillado sobre el cuerpo de Goliat, le ata el pelo.
Si más que la acción le atrae el recogimiento silencioso, elija La Magdalena penitente, en la que una mujer joven está sentada con la cabeza inclinada. Encontrará a Judit y los demás cuadros de Caravaggio que pintamos reunidos en la página Caravaggio.
¿Cómo pinta nuestro pintor a Judit?
Su Judit no se empieza a pintar hasta después del pedido. El pintor cubre primero el lienzo con una base oscura y traza sobre ella, con un pincel fino, las tres figuras, la cama y los pliegues del cortinaje, para que las manos, la espada y las cabezas queden exactamente en su sitio.
Después aplica el color capa a capa, de las partes más oscuras hacia las luces. El cortinaje recibe un rojo profundo con pliegues oscuros; las sábanas y la blusa, un blanco frío; la falda, un cálido tono pardo dorado. Dedica más tiempo a los rostros, porque en ellos se decide si la escena cobra vida.
Una reproducción pintada a mano tiene una auténtica capa de pintura, que se aprecia con la luz rasante y se nota bajo los dedos. Como todo cuadro al óleo, también Judit cambia con la luz: de día el cortinaje es oscuro y tranquilo, por la noche, bajo la lámpara, el rojo se enciende y el blanco sale de la oscuridad.
¿Qué tamaño va con qué pared?
En resumen: 56 x 40 o 63 x 45 cm sobre una cómoda o en un nicho estrecho, 80 x 59 o 90 x 66 cm para el pasillo y el despacho, 114 x 82 o 125 x 97 cm sobre el sofá o la mesa de comedor, y 170 x 125 o 195 x 140 cm para una pared grande, donde la escena casi alcanza el tamaño del original.
Judit y Holofernes se pinta en 8 tamaños horizontales (ancho x alto): 56 x 40, 63 x 45, 80 x 59, 90 x 66, 114 x 82, 125 x 97, 170 x 125 y 195 x 140 cm. El más cercano al original es el tamaño mayor, 195 x 140 cm, que tiene el mismo ancho que el lienzo de Caravaggio, pero es 5 cm más bajo.
Como en el lienzo hay tres figuras y mucho espacio oscuro, recomendamos al menos 114 x 82 cm; si no, los rostros quedan muy pequeños. Como cuadro para el salón convence más en 125 x 97 o 170 x 125 cm sobre el sofá, donde se lee bien incluso desde el otro extremo de la habitación. El borde inferior debe colgar unos 20 a 30 cm por encima del respaldo.
¿Es posible otro tamaño y qué marco elegir?
Por supuesto. En un tamaño a su medida adaptamos la composición para que queden enteras las tres cabezas, la mano de Judit con la espada y el saco de Abra, y el cortinaje rojo siga desplegándose sobre la escena. También con otra proporción, nuestra reproducción de cuadro conserva esa tensión entre luz y oscuridad. Indíquenos el ancho y el alto que necesita y le enviaremos el precio y el plazo.
Judit viaja enrollada, montada en bastidor o ya enmarcada. A Judit la monta en bastidor y la enmarca nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, donde preparamos para el viaje todos nuestros cuadros sobre lienzo. El marco se elige en nuestra aplicación 3D, que sirve solo para elegir la moldura; ver el cuadro en su propia pared es un servicio aparte.
Al fondo oscuro y al cortinaje rojo les va bien un marco de madera oscura o una moldura dorada más ancha con pátina antigua.
¿Cuándo llega el cuadro y cómo viaja?
Empezamos a pintar cuando usted confirma el pedido, y Judit está lista para el viaje en un plazo de 15 a 45 días laborables. Antes de enviarla le mandamos una foto del cuadro terminado, y si quiere corregir algo, lo arreglamos antes del envío. A España y a la mayoría de los países de la UE no hay aduanas, y para Judit, como para cualquier pedido, rige nuestra política de devoluciones.
Como regalo, Judit es una elección valiente: para un amante del Barroco, un coleccionista de escenas bíblicas o alguien que se llame Judit. Si no sabe qué tamaño sería el adecuado, regale una tarjeta regalo con la que la persona obsequiada elija ella misma.
Preguntas frecuentes
¿Dónde puedo ver el original?
En la Galleria Nazionale d’Arte Antica, en el Palazzo Barberini de Roma.
¿Quién es la anciana de la derecha?
Es Abra, la criada de Judit, que la acompaña durante el acto.
¿Es una reproducción impresa?
No. Cada Judit la crea el pintor con pincel, así que es una copia pintada a mano y no una impresión.
¿Qué tamaño tiene el original de Caravaggio?
Mide 195 cm de ancho y 145 cm de alto; nuestro tamaño mayor, 195 x 140 cm, es solo 5 cm más bajo.
¿Puedo tenerla también en mi propio tamaño?
Sí, pintamos a Judit también a su medida; envíenos el ancho y el alto y le responderemos con el precio.
¿Cuánto dura la realización?
De 15 a 45 días laborables, y antes del envío verá su Judit en una foto.
¿Va bien en un dormitorio?
La escena es dramática, así que mejor cuélguela en el salón, el comedor, la biblioteca o el pasillo que sobre la cama.
¿Cuándo se pintó?
Nosotros la registramos con las fechas 1598–1599; Wikipedia indica hacia 1599–1600 o 1602.
- Tema: Judit, con blusa blanca, sujeta a Holofernes por el pelo y le corta la cabeza con la espada; la vieja criada Abra sostiene un saco, y sobre la escena cuelga un cortinaje rojo.
- Original: 1598–1599, óleo sobre lienzo, 145 x 195 cm, Galleria Nazionale d’Arte Antica (Palazzo Barberini), Roma.
- Nuestra versión: la pintamos a mano al óleo sobre lienzo, en 8 tamaños horizontales de 56 x 40 a 195 x 140 cm o en el tamaño que desee.
- Conviene saber: las radiografías muestran que Caravaggio movió la cabeza de Holofernes mientras pintaba.
