Descripción
Boceto al óleo para la Grande Jatte (Chicago) es un estudio de Seurat sobre tabla de 1884: en la hierba soleada junto al Sena hay excursionistas parisinos sentados y de pie, al fondo a la izquierda se abre el río con barcas y a la derecha se alza un hombre con sombrero de copa. El museo lo registra con el título Oil Sketch for «A Sunday on La Grande Jatte — 1884»; el original, de 24,3 x 15,5 cm, se conserva en el Art Institute of Chicago con el número 1981.15. Nosotros lo realizamos como cuadro de arte pintado a mano al óleo sobre lienzo, en ocho tamaños o a la medida que usted necesite, y antes del envío recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación.
| Título: | Boceto al óleo para la Grande Jatte (Chicago) |
| Otros títulos: | Oil Sketch for «A Sunday on La Grande Jatte — 1884» |
| Pintor: | Georges Seurat (1859–1891) |
| Año de creación: | 1884 |
| Medidas del original: | 24,3 cm x 15,5 cm |
| Técnica original: | Óleo sobre tabla |
| Estilo: | Boceto al óleo – anterior a la pintura a base de puntos |
| Ubicación: | Art Institute of Chicago, Chicago (n.º de inventario 1981.15) |
| Nuestra reproducción: | óleo pintado a mano sobre lienzo, 8 tamaños de 25 x 16 cm a 150 x 100 cm, a medida si lo desea |
Boceto al óleo para la Grande Jatte (Chicago) – Georges Seurat
¿Quién aparece en el cuadro?
Excursionistas de domingo en la isla de la Grande Jatte, a los que la ficha del museo no da nombre. Delante a la izquierda, a la sombra de un árbol, un grupo pequeño está sentado en la hierba y detrás hay una mujer de pie con un vestido rojo anaranjado. En el centro, al sol, se sienta una pareja vuelta de espaldas, y algo más a la derecha está de pie una mujer con un largo vestido oscuro de falda a la moda, recogida por detrás, junto a un hombre con sombrero de copa negro. En el extremo derecho se sienta una mujer de azul, y el borde derecho corta a un hombre alto con sombrero de copa. Al fondo, entre los troncos, pasean figuras diminutas, y arriba a la izquierda se abre el Sena con algunas barcas. No son retratados, sino tipos de la tarde de domingo parisina que el pintor iba reuniendo para su gran cuadro.
¿Qué se ve en la tabla?
Una tabla de madera horizontal de apenas 24,3 cm de ancho. Casi toda la superficie la ocupa un prado de un amarillo verdoso intenso, atravesado por la sombra de los árboles en pinceladas azuladas y verdes más oscuras. Arriba a la izquierda el río es azul claro, con manchas blancas de velas, y entre los troncos brillan los tonos rosados y blancos de la orilla lejana. Las figuras están sugeridas con unas pocas pinceladas cortas: ninguna tiene rostro, pero cada una tiene una forma y un color claros. El color no está aplicado en puntos, sino en pinceladas cortas y cruzadas que se ven una a una, y entre ellas asoma la madera desnuda. Seurat pintaba estas tablitas deprisa, al aire libre; se las conoce como croquetons.
¿Por qué es importante este boceto?
Porque muestra cómo nació uno de los cuadros más famosos del siglo XIX. Para su gran lienzo de la isla de la Grande Jatte, este pintor francés preparó toda una serie de tablitas y dibujos como este; en cada uno ensayaba algo distinto: dónde colocar las figuras, cómo cae la sombra, cuánto espacio dar al río. En este boceto la escena ya está casi compuesta: el prado, la sombra a la izquierda, la pareja del centro y la figura alta del borde derecho están dispuestos de forma parecida a como aparecen en el cuadro final. El puntillismo por el que hoy se conoce a Seurat aún no está desarrollado aquí; a los puntos diminutos con los que más tarde se identificó el neoimpresionismo llegó solo mientras trabajaba en el gran lienzo. Por eso el boceto muestra el cuadro en el momento en que la idea ya era clara y la ejecución seguía siendo fresca y rápida.
¿Qué significa el cuadro?
El domingo de los habitantes de la ciudad en el río, captado sin embellecerlo. Seurat no cuenta una historia; las figuras están de pie o sentadas en calma, cada una por su cuenta, y es esa distancia silenciosa entre ellas lo que hace moderna la escena. En los años ochenta del siglo XIX la isla era un lugar de excursión muy querido por los parisinos, que los domingos iban a la hierba y al agua. El boceto tiene además algo que el gran cuadro no tiene: la frescura de la luz de verano y la rapidez de la mano que perseguía la escena. En casa resulta vivo y cálido, y el prado amarillo verdoso llena el espacio de verano.
¿Qué ha sido del original?
El museo publica todo el recorrido de la tabla. Tras la muerte del pintor en 1891, quedó registrada en el inventario de su taller del 3 de mayo de 1891 como tabla número 87; después pudo pasar a la madre del pintor, Ernestine Faivre Seurat, que murió en 1899. Más tarde la tuvo el pintor Maximilien Luce en París, y a su muerte en 1941 la heredó su hijo Frédéric Luce. En mayo de 1955 la vendió a la firma Wildenstein and Co. de París, que en octubre de ese año la trasladó a su sede de Nueva York; en noviembre de 1955 la compraron Leigh B. Block y Mary Lasker Block, de Chicago. En 1981 pasó al Art Institute of Chicago. Todos los datos proceden de la ficha del museo.
¿Qué lugar ocupa este boceto en la obra de Seurat?
Es uno de los estudios preparatorios de Tarde de domingo en la isla de la Grande Jatte, el gran lienzo que conserva el mismo museo, el Art Institute of Chicago. En nuestro catálogo hay otros tres estudios para el mismo cuadro, cada uno de un museo distinto: Estudio para Tarde de domingo en la Grande Jatte, de Nueva York, un gran lienzo ya casi en su forma final; Estudio para la Grande Jatte (Londres) y Estudio para la Grande Jatte (centro derecha), de París. Juntos muestran el camino de la tablita rápida al cuadro terminado.
¿Cómo se pinta a mano nuestra versión?
Con pincel y pinturas al óleo, nunca con una impresora. Nuestro pintor trabaja a partir de una imagen de alta resolución del original y conserva lo que hace especial a este boceto: las pinceladas cortas y cruzadas, el gesto rápido y la dirección visible del pincel. La técnica puntillista aquí sería un error: la tabla se pintó antes de que Seurat empezara a usarla, y con ella se convertiría en otra obra. Como todo se hace a mano, dos lienzos nunca son exactamente iguales y cada copia pintada a mano es una pieza única. De este motivo todavía no tenemos fotos propias del lienzo terminado; cuando lo pintemos por primera vez, lo fotografiaremos y publicaremos las fotos aquí.
¿Qué tamaño para qué pared?
Si no sabe cuál elegir: 60 x 40 cm. Nuestro tamaño más pequeño, 25 x 16 cm, es 7 mm más ancho y 5 mm más alto que el original, que mide 24,3 x 15,5 cm, así que es el más cercano al tamaño original de nuestra oferta. El formato es horizontal, en una proporción cercana a 8 : 5, por lo que queda bien sobre una cómoda estrecha, sobre la cama o en un conjunto de obras pequeñas. Los tamaños 50 x 30 y 60 x 40 cm son la elección más habitual para un pasillo o un dormitorio; 70 x 45 y 80 x 50 cm funcionan solos sobre un escritorio; 90 x 60 cm es la medida para el salón, y 120 x 75 y 150 x 100 cm convierten el pequeño boceto en una gran pared de verano. Todos los cuadros sobre lienzo con este motivo se pintan por encargo.
Tamaño a medida, bastidor y marco
Si ninguno de los ocho tamaños encaja en su pared, pintamos el cuadro a sus medidas y mantenemos la proporción del original para que el prado y el río no se desplacen; es nuestro cuadro personalizado. Puede pedir el lienzo de tres formas: enrollado sin bastidor, montado en un bastidor de madera y listo para colgar, o enmarcado; la forma se elige en el pedido. El marco se elige en nuestra aplicación 3D, que muestra sobre este motivo perfiles dorados, plateados, negros, blancos y de madera; la aplicación sirve únicamente para elegir el marco. Cómo quedará el cuadro en su pared lo muestra nuestro servicio aparte de simulación en su pared.
Entrega y garantía
Cada ejemplar se pinta por encargo y se monta en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, así que cuente con 15 a 45 días según el tamaño. Se lo enviamos en la forma que eligió en el pedido – enrollado, montado en bastidor o enmarcado –, protegido para el transporte, a España y a la mayoría de los países de la UE, sin aduanas. Antes del envío recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación, y cada pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones. Toda la oferta está en la galería de Georges Seurat, y sobre el pintor le cuenta más nuestro artículo sobre Georges Seurat, donde descubrirá también cómo se reconoce una buena reproducción de un cuadro famoso.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está el original?
En el Art Institute of Chicago, con el número 1981.15. El museo lo registra como donación de Mary y Leigh Block.
¿Quiénes son las personas del boceto?
Visitantes anónimos de la isla de la Grande Jatte; la ficha del museo no nombra a ninguno.
¿Es la misma obra que Tarde de domingo en la isla de la Grande Jatte?
No. Es un pequeño boceto preparatorio sobre madera, de 24,3 x 15,5 cm; el cuadro terminado es un gran lienzo del mismo museo. En nuestro catálogo están los dos, como productos independientes.
¿Es una reproducción impresa?
No. La obra está pintada a mano, al óleo sobre lienzo; las pinceladas se ven y se pueden tocar.
¿Qué tamaño elijo?
Para un pasillo o un dormitorio, 60 x 40 cm; para la medida más cercana al original, 25 x 16 cm. La guía detallada está más arriba.
¿Puedo pedir un tamaño que no está en la lista?
Sí, pintamos a medida y mantenemos la proporción de los lados del original.
¿Por qué no hay puntos en el boceto?
Porque Seurat lo pintó en 1884, antes de empezar a pintar con puntos; por eso su pincelada es corta y rápida.
¿Qué dice el boceto, en una frase?
Que uno de los cuadros más famosos del siglo XIX empezó como una anotación rápida de la luz de verano sobre una tablita.
¿Está el original a la venta?
No. La tabla pertenece a la colección pública del museo de Chicago y no está a la venta; con nuestro cuadro pintado a mano puede tenerla en casa.
¿A qué altura cuelgo el cuadro?
El centro a la altura de los ojos, unos 145–150 cm del suelo. Los tamaños pequeños, más bajos, cerca de donde usted se sienta.
¿Es un buen regalo?
Sí: un motivo de verano en la isla alegra a casi todo el mundo. Si prefiere que la persona elija, tiene disponible una tarjeta regalo.
- Tema: excursionistas de domingo en la hierba de la isla de la Grande Jatte, al fondo a la izquierda el Sena con barcas – 1884
- Original: 24,3 x 15,5 cm, óleo sobre madera, Art Institute of Chicago (n.º de inventario 1981.15)
- Nuestra versión: óleo pintado a mano sobre lienzo, ocho tamaños de 25 x 16 a 150 x 100 cm, enrollado, montado en bastidor o enmarcado, a su elección
- Conviene saber: las figuras ya están dispuestas casi como en el cuadro final, pero aún faltan los puntos
