Descripción
Parau na te varua ino (Palabras del diablo) – quién observa en este cuadro
A la derecha hay una figura femenina desnuda, de pie y vuelta directamente hacia nosotros, con el pelo largo y oscuro y una mano levantada hacia la barbilla. En la otra mano sostiene una tela blanca. Está de pie sobre una amplia superficie de rosa violáceo por la que serpentean finas líneas amarillas. A su izquierda, mucho más abajo y más pequeña, está agachada otra figura con una prenda azul y capucha; sus ojos son inusualmente claros y miran al frente, y tiene las manos sobre las rodillas. Entre las dos hay una franja de flores de un rojo anaranjado vivo. Detrás se espesa una vegetación verde oscura; arriba en el centro se abre una flor blanca en forma de estrella y arriba a la derecha aparece una forma roja y verde. La obra la conserva la National Gallery of Art de Washington con el número de inventario 1972.9.12. El registro del museo da la medida como alto por ancho: 91,76 x 68,5 cm.
La figura que observa
El cuadro tiene dos focos, no uno. La figura de pie es grande, está iluminada y colocada en primer plano; la agachada es pequeña, está desplazada hacia el borde y medio oculta en el follaje. Pero es esta segunda figura la que da peso a la escena: no hace nada, solo mira. Sus ojos claros son los únicos puntos del cuadro que miran fijamente de verdad. Por ellos la figura de pie no está sola, aunque lo parezca.
Una inscripción que confirma el museo y que vemos nosotros mismos
En el ángulo inferior izquierdo están pintados la firma con el año y, debajo, en letras rojas, el título Parau na te varua ino. El registro del museo indica exactamente eso: firma y título abajo a la izquierda. Ambas cosas se ven de verdad en el lienzo, de modo que el registro y el cuadro coinciden.
Una obra que no encontró comprador en la subasta
El registro de procedencia del museo indica que el lienzo se ofreció el 18 de febrero de 1895 en la subasta que el propio pintor organizó en París, como número 10, y que no se vendió; se quedó, por tanto, con él. Solo en octubre de 1900 lo compró el marchante Ambroise Vollard. El dato es interesante porque muestra que una obra que hoy cuelga en una gran galería nacional no encontró entonces comprador.
Cómo se pintan a mano nuestros cuadros al óleo sobre lienzo
Nuestros cuadros sobre lienzo se hacen exclusivamente a mano, al óleo, pincelada a pincelada. En este motivo lo más difícil es el rostro de la figura agachada: si se pierden los dos ojos claros, desaparece también lo que sostiene el cuadro. Antes del envío recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación.
- Tema: una figura de pie sobre una superficie rosada y, junto al borde, una figura agachada vestida de azul que la observa.
- Técnica: óleo sobre lienzo, vegetación verde oscura y un primer plano luminoso.
- Tamaños: formato vertical, de 30 x 40 cm a 150 x 200 cm; los más elegidos son 60 x 80 cm y 90 x 120 cm.
- Conviene saber: la firma y el título están pintados en el ángulo inferior izquierdo, uno debajo del otro.
Si le interesa el mismo periodo, vea también El espíritu de los muertos vigila (Manao tupapau), Nevermore (O Tahiti) y Mujer con fruta; ¿Adónde vas?.
