Georges Seurat – Konec pomola v Honfleuru

Konec pomola v Honfleuru je slika Georgesa Seurata iz leta 1886: levo se v morje izteka temen pomol z vitkim svetilnikom, desno po megleno svetli vodi plujejo jadrnice, spodnji del platna pa zavzema travnata obala v ospredju. Izvirnik, oljne barve na platnu, meri 55 x 46 cm in ga hrani Muzej Kröller-Müller v Otterlu pod številko KM 101.824. Pri nas nastane kot umetniška slika, ročno naslikana z oljnimi barvami na platno, v osmih dimenzijah ali po vaši meri; pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev.

Konec pomola v Honfleuru – Georges Seurat

Kaj prikazuje slika?

Konec pomola in odprto morje za njim. Z leve strani platna sega skoraj do sredine dolg, temen pomol, zgrajen iz gostih pokončnih brun ali desk; na desni se konča s svetlim, koničasto prirezanim robom. Na pomolu stoji visok, vitek svetilnik z balkonom pod lanterno in majhno kupolo s konico na vrhu, levo in desno od njega pa po ena nizka stavbica z zaobljeno streho. Za pomolom se odpre široka, bleda gladina morja, po kateri plujejo jadrnice: dve sredi slike, dve desno ob robu in nekaj drobnih jader čisto v daljavi. Bliže gledalcu, desno od sredine, se nad obalo dviga svetlo jadro čolna, katerega trup zakriva travnati breg. Na robu brega desno stoji majhen temen pokončen predmet, sredi levega dela ospredja pa tanek drog. Spodnjo tretjino slike zavzema travnata obala, nebo pa je svetlo, zamegljeno in zavzema zgornjo polovico platna. Ljudi na sliki ni.

Kaj je na platnu?

Ležeče platno, v celoti prekrito z drobnimi pikami in kratkimi potezami barve. Tako so zgrajeni nebo, morje, pomol in trava: nobena ploskev ni enakomerno premazana, vsaka je sestavljena iz tisočev majhnih madežev, ki ležijo tesno drug ob drugem. Takemu načinu slikanja danes pravimo pointilizem. Nebo in morje sta svetla in se proti obzorju skoraj zlijeta, tako da je meja med njima komaj zaznavna; pomol in svetilnik sta najtemnejši del slike, trava v ospredju pa je sestavljena iz zelenih, modrikastih in toplejših pik. Od blizu vidite samo pike, z nekaj koraki razdalje pa se zlijejo v meglico nad vodo, les pomola in travo. Muzej navaja mere 46 × 55 cm, višino pred širino. Barve na zaslonu se od izvirnika lahko razlikujejo, zato jih vzemite kot vodilo, ne kot vzorec.

Zakaj je ta slika pomembna?

Ker pokaže, kako francoski slikar Georges Seurat iz samih pik zgradi zrak in svetlobo, ne le predmete. Glavna vsebina slike je pravzaprav meglica nad morjem: nebo in voda zavzameta večino platna, svetilnik in pomol pa sta edini trdni, temni obliki. Sestava je preprosta in jasna. Trije vodoravni pasovi, trava spodaj, morje v sredini in nebo zgoraj, ležijo drug nad drugim, temen pomol pa jih levo preseka kot težka vodoravna greda, nad katero se dvigne pokončni svetilnik. Jadrnice so razporejene po desni polovici in tehtajo proti pomolu na levi. Za kupca to pomeni miren motiv, ki ga je mogoče gledati dolgo: na prvi pogled svetel, meglen dan ob morju, ob drugem pa odkrijete oddaljena jadra, jadro za bregom in drobne podrobnosti svetilnika.

Kaj slika pomeni?

Tišino obale. Gledalec stoji na travnatem bregu in gleda proti izhodu na odprto morje, kjer se jadrnice oddaljujejo ali prihajajo. Nič se ne mudi: morje je mirno, nebo brez oblakov, svetilnik stoji nepremično. Zaradi svetlih, zamegljenih tonov slika v prostoru deluje sveže in zračno, temni pomol pa ji daje trdnost, da ne izzveni v praznino. Doma se lepo ujema z belimi in svetlimi stenami, modrimi in sivimi tkaninami, lesom in lanom, zlasti v prostoru, kjer si želite vsaj kanček morja.

Kakšno mesto ima ta slika med Seuratovimi deli?

Muzejski zapis jo datira v leto 1886 in jo vodi pod naslovoma »Bout de la jetée à Honfleur« in »Harbour Entrance at Honfleur«. Honfleur je v naslovu še dveh slik, ki ju ponujamo: sliko Vhod v pristanišče Honfleur hrani Barnesova fundacija v Filadelfiji, sliko Večer, Honfleur pa Muzej moderne umetnosti (MoMA) v New Yorku. V istem muzeju kot Konec pomola v Honfleuru, v Muzeju Kröller-Müller v Otterlu, je tudi slika Port-en-Bessin, nedelja, ki jo muzej predstavi na svoji spletni strani. Kdor želi na steni več kot en Seuratov prizor ob vodi, lahko to sliko postavi ob katero od njih.

Kako nastane naša ročno naslikana različica?

S čopičem in oljnimi barvami, nikoli s tiskalnikom. Naš slikar dela po predlogi izvirnika in površino gradi iz drobnih pik, kot jih vidite na fotografiji: najprej razporedi glavne ploskve, travo, morje, pomol in nebo, nato pa jih pika za piko napolni z barvo. Pointilistična tehnika tu zahteva potrpežljivost, saj je treba iz pik naslikati tudi balkon in kupolo svetilnika, pokončne deske pomola in drobna jadra v daljavi. Posebno pozornost namenimo svetlemu nebu in morju, ki morata ostati zamegljena in zračna, a ne prazna, ter meji med njima, ki mora biti komaj zaznavna. Ker je vse narejeno ročno, si dve platni nikoli nista povsem enaki in vsaka ročno naslikana kopija ostane unikat. Za ta motiv še nimamo lastnih fotografij dokončanega platna; ko ga bomo prvič naslikali, ga bomo fotografirali in fotografije objavili tukaj.

Katera dimenzija za katero steno?

Če ne veste, katero izbrati, vzemite 60 x 50 cm. Ta mera je izvirniku najbližja: izvirnik meri 55 x 46 cm, naša slika pa je za 5 cm širša in za 4 cm višja. Manjša mera, 50 x 40 cm, je od izvirnika za 5 cm ožja in za 6 cm nižja; izberite jo, če imate na steni malo prostora. Format je ležeč, zato se prilega nad kavč, komodo ali posteljo. Meri 46 x 38 in 50 x 40 cm sta primerni za manjše stene, hodnike in delovne kotičke; 60 x 50 in 70 x 60 cm samostojno napolnita steno v spalnici ali jedilnici; 80 x 65 in 90 x 75 cm dasta sliki velikost, pri kateri se pike in jadra lepo vidijo tudi z razdalje; 120 x 100 in 150 x 120 cm sta za velike dnevne sobe, kjer morje postane skoraj okno na obalo. Vse slike na platnu s tem motivom nastanejo po naročilu.

Dimenzije po meri, podokvir in okvir

Če nobena od osmih dimenzij ne ustreza vaši steni, sliko naslikamo po vaših merah in ohranimo razmerje izvirnika, da svetilnik, pomol in jadrnice ostanejo na svojem mestu; to je naša slika po meri. Vsako platno dobavimo napeto na lesen podokvir, pripravljeno za obešanje. Okvir izberete v naši 3D aplikaciji, ki na tem motivu prikaže zlate, srebrne, črne, bele in lesene profile; aplikacija je namenjena samo izbiri okvirja. Za prikaz slike na vaši steni je na voljo naša ločena storitev umestitve v prostor.

Dostava in jamstvo

Vsako platno naslikamo po naročilu v našem ateljeju v Sloveniji, zato računajte na 15 do 45 dni, odvisno od mere. Pošljemo ga napeto, zaščiteno za prevoz in po želji uokvirjeno, po Sloveniji in EU brez carine. Pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev, za vsako naročilo pa velja naš pravilnik o vračilih. Vse Seuratove motive najdete v galeriji Georges Seurat, v našem članku o Georgesu Seuratu pa preberete, kdaj je reprodukcija znane slike res dobra.

Pogosta vprašanja

Kje je izvirnik?

V Muzeju Kröller-Müller v Otterlu, pod številko KM 101.824. Po muzejskem zapisu je naslikan z oljnimi barvami na platno leta 1886.

Kaj je temna stena levo?

Konec pomola, po katerem ima slika svoj naslov. Zgrajen je iz gostih pokončnih brun ali desk, na njem pa stojita svetilnik in dve nizki stavbici.

Je Bout de la jetée à Honfleur isto delo?

Da. To je francoski naslov, ki ga muzej navaja skupaj z angleškim »Harbour Entrance at Honfleur«; Konec pomola v Honfleuru je naš slovenski naslov za isto platno.

Je to tisk?

Ne. Delo je ročno naslikano olje na platnu; pike in poteze čopiča so vidne in otipljive.

Katero dimenzijo naj izberem?

Mero 60 x 50 cm, ki je izvirniku najbližja. Podroben vodnik je zgoraj.

Lahko dobim mero, ki je ni na seznamu?

Da, slikamo po meri in ohranimo razmerje stranic izvirnika.

Ali gre za neoimpresionizem?

Muzejski zapis slike ne uvršča v nobeno smer, zato je tudi mi ne uvrščamo. Kar je vidno, je površina iz drobnih pik čistih barv, položenih druga ob drugo.

Kaj je tanek drog v ospredju?

Muzejski zapis ga ne pojasnjuje. Na sliki je to tanka pokončna črta sredi travnatega brega pod pomolom, ki sega do roba vode.

Ali je izvirnik naprodaj?

Ne. Platno je v muzejski zbirki in ni naprodaj; z našo ročno naslikano sliko ga lahko imate doma.

Kako visoko naj sliko obesim?

Sredina na višini oči, približno 145–150 cm od tal; manjše mere obesite nižje, bliže mestu, kjer sedite.

Je primerna za darilo?

Da, zlasti za ljubitelja morja, svetilnikov in jadranja. Če želite izbiro prepustiti obdarjencu, je na voljo darilni bon.

• Motiv: temen pomol s svetilnikom, jadrnice na megleno svetlem morju in travnata obala v ospredju – 1886
• Izvirnik: 55 x 46 cm, oljne barve na platnu, Muzej Kröller-Müller, Otterlo (inv. št. KM 101.824)
• Naša izvedba: ročno naslikana slika, osem dimenzij od 46 x 38 do 150 x 120 cm, vedno napeta na podokvir, na željo uokvirjena
• Zanimivost: nebo in morje sta naslikana iz tako podobnih svetlih pik, da se na obzorju skoraj zlijeta