Opis
Angelika priklenjena na skalo je Seuratova najzgodnejša znana slika: kopija po Ingresu, naslikana leta 1878, ko je bil star devetnajst let in se je še šolal. Izvirnik meri 66,3 x 83 centimetra in ga v Pasadeni hrani Norton Simon Museum pod inventarno številko M.1997.1.4.P. Pri nas nastane kot ročno naslikana slika, olje na platnu, v osmih dimenzijah ali po vaši meri, pred odpremo pa vam fotografijo končanega dela pošljemo v potrditev.
| Naslov: | Angelika priklenjena na skalo |
| Drugi naslovi: | Angelica at the Rock (After Ingres) · Angélique au rocher |
| Slikar: | Georges Seurat (1859–1891) |
| Leto nastanka: | 1878 |
| Originalna velikost: | 66,3 cm x 83 cm |
| Originalna tehnika: | Olje na platnu |
| Slikarski slog: | Zgodnje obdobje, kopija po Ingresu |
| Nahaja se: | Norton Simon Museum, Pasadena (inv. št. M.1997.1.4.P, trenutno ni razstavljeno) |
| Naša reprodukcija: | ročno naslikano olje na platnu, 8 dimenzij od 40 x 50 cm do 120 x 150 cm, po meri na željo |
Angelika priklenjena na skalo – Georges Seurat
Kaj je na sliki?
Ženska postava, priklenjena na skalo ob vodi, in nič drugega. Telo je bledo in gladko, obrnjeno navzgor, roke so vklenjene nad glavo, skala za njo pa je temna in trda. Ob njenih nogah teče navpičen pas razburkane vode. Ozadja v pravem pomenu ni – prizor je zožen na eno samo osebo in njeno stisko, in prav v tem je odmik od predloge, po kateri je nastal.
Po kom je naslikana?
Po Ingresu. Muzej delo opiše kot izbirno zožitev slike Roger osvobaja Angeliko Jeana-Augusta-Dominiquea Ingresa. Ingresova zamisel iz leta 1819 izvira iz Ariostovega epa Besneči Orlando in prikazuje viteza, ki rešuje princeso pred morsko pošastjo. Seurat je vse to odstranil: viteza, pošast in pripoved, in pustil samo Angeliko. Naslov, pod katerim delo vodi muzej, to pove naravnost – Angelica at the Rock (After Ingres).
Zakaj je mladi slikar kopiral?
Ker se je tako učil. Muzej pove, da je Seurat zgodnja leta preživel v šolanju po uveljavljeni akademski maniri na École des Beaux-Arts, kjer je bilo kopiranje mojstrov redni del pouka. Ta slika ni osamljena: muzej jo šteje za eno od trinajstih kopij, ki jih je Seurat naredil po delih tega slavnega francoskega risarja. Kopija tu torej ni pomanjkanje domislice, ampak vaja – in ker je datirana v leto 1878, je to najzgodnejše platno, ki ga od njega poznamo.
Kaj slika pomeni?
Muzej ponudi razlago, ki je vredna branja. Ker je Seurat žensko postavo iztrgal iz njene literarne pripovedi, se pozornost preusmeri na njeno stisko: na grožnjo zapuščenosti in skorajšnje smrti na Otoku solza, na katero namiguje navpičen pas razburkane vode ob njenih nogah. Rezultat je po muzejevih besedah nenavaden poklon linearni jasnosti in anatomskim nenavadnostim Ingresove upodobitve, ki so jih Seurat in njegovi sodobniki zelo cenili. Umetniška slika, ki nastane iz vaje, tu torej dobi svoj pomen prav z izpustom.
Kaj se je z izvirnikom dogajalo?
Muzej objavi celotno pot, in ta se začne v družini. Platno je najprej imel Léon Appert, slikarjev svak, ki je živel med letoma 1837 in 1925 – isti človek, ki odpre tudi zgodovino Vaze s cvetjem v Cambridgeu. Po dedovanju je prešlo na Léopolda Apperta v Parizu, nato pa je muzej z vprašajem navedel Charlesa Halla Thorndyka. Sledili so trgovec Étienne Bignou, Alphonse Bellier, Jos Hessel, ki ga je 15. marca 1930 prodal londonski hiši Alex. Reid & Lefevre, ta pa 20. februarja 1933 spet Bignouju. Med letoma 1961 in 1972 je bilo v zasebni zbirki v Angliji, do leta 1976 pri Wildenstein & Co. v New Yorku, ki ga je 9. aprila 1982 prodal Nortonu Simonu. Ta ga je leta 1993 volil Jennifer Jones Simon, ki ga je leta 1997 podarila fundaciji Norton Simon Art Foundation. Postaje so muzejeve; drugih ne dodajamo.
Kje stoji ta slika med Seuratovimi deli?
Čisto na začetku – v obeh velikih katalogih njegovega slikarstva nosi številko ena. Iz let, ki so sledila, imamo na tej polici V gozdu pri Pontaubertu in Figura v pokrajini pri Barbizonu, obe že po naravi in ne po tuji predlogi. Vrh te poti hrani Art Institute of Chicago, pri nas pa ga najdete kot Nedeljsko popoldne na otoku Grande Jatte. Metoda, ki ji pravimo pointilizem, in smer, ki ji pravimo neoimpresionizem, sta od te Angelike mlajši skoraj deset let.
Kako nastane naša ročno naslikana različica?
Z rokami in s čopičem, nikoli s tiskalnikom. Naš slikar dela z oljnimi barvami na platno, in pri tem motivu je vse odvisno od risbe: telo je gladko modelirano, brez vidnih potez, zato vsaka netočnost v obrisu takoj pade v oči. Pointilistična tehnika tu še nima kaj iskati – to je slikanje v zveznih prehodih, kakršnega se je slikar učil v šoli. Vsaka ročno naslikana kopija je zato svoja in nobeni dve nista povsem enaki; to ni reprodukcija znane slike, natisnjena na platno, ampak delo, ki nastane od začetka. Pred odpremo delo fotografiramo in vam sliko pošljemo v potrditev.
Za ta motiv trenutno nimamo lastnih ateljejskih fotografij dokončanega dela. Ko ga bomo naslednjič naslikali, ga bomo fotografirali in posnetki bodo objavljeni na tej strani.
Katera dimenzija za katero steno?
Če ne veste, katera: 80 x 100 cm. Izvirnik meri 66,3 x 83 cm in naša četrta stopnica, 66 x 83 cm, je z njim tako rekoč ena proti ena – razlika je tri milimetre v širini. Format je pokončen, v razmerju blizu 4 : 5, zato mu ustreza ozka stena ali prostor med okni: 40 x 50 in 50 x 60 cm sta za polico ali skupino manjših del, 60 x 75 in 66 x 83 cm sta domača mera, 80 x 100 in 90 x 110 cm delujeta kot samostojno delo, 100 x 125 in 120 x 150 cm pa zahtevata svojo steno, kjer postava doseže skoraj naravno velikost. Vse naše slike na platnu za ta motiv nastanejo po naročilu.
Mera po meri, podokvir in okvir
Če nobena od osmih dimenzij ne ustreza vaši steni, delo naslikamo po vaših merah in ohranimo razmerje izvirnika, da postava nikoli ni raztegnjena; to je naša slika po meri. Vsak izvod dobavimo napet na lesen podokvir in pripravljen za obešanje. Okvir izberete v naši 3D aplikaciji: na tem motivu prikaže vsak naš profil okvirja, da lahko primerjate zlato, srebrno, črno, belo in naravni les – aplikacija je namenjena izključno izbiri okvirja in ničemur drugemu. Če želite videti, kako bo delo videti na vaši steni, je to naša ločena storitev umestitve v prostor, ki jo naročite posebej.
Dostava in jamstvo
Vsak izvod nastane po naročilu v našem ateljeju v Sloveniji, zato računajte na 15 do 45 dni, odvisno od izbrane mere. Odpošljemo ga napetega in zaščitenega za prevoz, uokvirjenega, če ste okvir izbrali, po Sloveniji in EU brez carine. Pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev, za vsako naročilo pa velja naš pravilnik o vračilih. Celotno ponudbo tega slikarja najdete v galeriji Georges Seurat, njegovo pot od šolskih kopij do velikih platen pa opisuje naš članek o Georgesu Seuratu.
Pogosta vprašanja
Kje je izvirnik?
V Pasadeni v Kaliforniji, v zbirki Norton Simon Museum, pod inventarno številko M.1997.1.4.P. Muzej ga vodi pod naslovom Angelica at the Rock (After Ingres) in navaja, da trenutno ni razstavljeno.
Ali ni to zasebna zbirka?
Ne. Prej smo tu navajali zasebno zbirko; to je bilo napačno in smo popravili. Delo je v lasti fundacije Norton Simon Art Foundation, muzej ga objavlja z inventarno številko in z natančno zgodovino lastništva.
Iz katerega leta je slika?
Muzej jo datira v leto 1878 – eno samo letnico, brez »okoli« in brez razpona, zato ga tako tudi navajamo.
Zakaj pri slogu ne piše več postimpresionizem?
Ker je delo iz leta 1878 šolska kopija po Ingresu in nastane desetletje pred to smerjo. Popravili smo ga po muzejevem zapisu in zdaj piše zgodnje obdobje, kopija po Ingresu.
Kako velik je izvirnik?
Muzej navede višino 83 in širino 66,3 centimetra, torej 66,3 x 83 cm po našem zapisu širina krat višina. Prej smo navajali isto mero in muzej jo je potrdil.
Kdo je bil Ingres in kaj ima s tem?
Jean-Auguste-Dominique Ingres je naslikal Rogerja, ki osvobaja Angeliko, leta 1819. Seuratova slika je po muzejevih besedah izbirna zožitev te predloge – ista Angelika, brez viteza in brez pošasti.
Je res njegovo najzgodnejše delo?
Med slikami je: v obeh velikih katalogih njegovega slikarstva nosi številko ena, muzej pa jo datira v leto 1878.
Katero dimenzijo naj izberem?
Za dnevno sobo 80 x 100 cm; če želite mero izvirnika, izberite 66 x 83 cm, ki je z njim skoraj natanko enaka. Podroben vodnik po merah je zgoraj.
Je to tisk?
Ne. Delo je z oljnimi barvami ročno naslikano na platno; poteze se vidijo in otipajo, česar tisk ne more posnemati.
Kako je dostavljeno?
Napeto na podokvir in uokvirjeno, če ste tako izbrali, v 15 do 45 dneh, potem ko potrdite fotografijo končanega dela.
Je slika primerna za darilo?
Je, za nekoga, ki ima rad klasično risbo in mirne, zbrane motive. Če želite izbiro prepustiti obdarjencu, je na voljo darilni bon.
- Motiv: Angelika, priklenjena na skalo ob vodi – ena sama postava, brez viteza in brez pošasti
- Izvirnik: 66,3 x 83 cm, oljna barva na platnu, Norton Simon Museum, Pasadena (M.1997.1.4.P)
- Naša izvedba: ročno naslikana oljna slika na platnu, osem dimenzij od 40 x 50 do 120 x 150 cm
- Zanimivost: francoski slikar je bil ob nastanku star devetnajst let – v obeh katalogih njegovega slikarstva je to delo številka ena









































