Georges Seurat – Večer, Honfleur

Večer, Honfleur je Seuratov mirni večerni prizor na normandijski obali, naslikan poleti 1886, v letu, ko je dokončal Grande Jatte. Izvirnik meri 94 x 78,3 centimetra skupaj s poslikanim okvirjem in ga v New Yorku hrani The Museum of Modern Art pod inventarno številko 266.1957. Pri nas nastane kot ročno naslikana slika, olje na platnu, v osmih dimenzijah ali po vaši meri, pred odpremo pa vam fotografijo končanega dela pošljemo v potrditev.

Večer, Honfleur – Georges Seurat

Kaj je na sliki?

Prazna obala ob mraku. Pesek spredaj, nekaj lesenih valobranov, mirna voda in nebo, ki zavzame več kot polovico platna. Ljudi skoraj ni. Muzej opiše prizor kot pritajen in negiben: prostrano nebo in mirno morje mu dasta občutek prostranosti in hkrati nenavadno vidno gostoto, dolge črte oblakov pa odmevajo valobrane na plaži – znamenja človeškega življenja in reda. Vodoravnice peska, vode in neba prekinjajo le navpičnice kolov.

Kaj se je zgodilo poleti 1886?

Slikar je odšel na obalo. Muzej pove, da je Seurat poletje 1886 preživel v letoviškem mestecu Honfleur na severni francoski obali, v pokrajini razburkanih morij in razčlenjenih obal, ki je slikarje privlačila že dolgo. Njegov večerni prizor pa je vse prej kot razburkan. Isto leto je dokončal Nedeljsko popoldne na otoku Grande Jatte, in po tem velikem, natrpanem platnu je obala videti kot izdih.

Okvir, ki ga je naslikal sam

Ta slika ima okvir, ki je del dela. Muzej navede tehniko kot oljno barvo na platnu s poslikanim lesenim okvirjem in pojasni, da je Seurat leseni okvir dodal pozneje ter ga ročno poslikal z isto pointilistično metodo, da bi nakazal, kako se podoba nadaljuje čez rob platna. V zgornjem desnem kotu okvirja pike po muzejevih besedah posvetlijo in podaljšajo sij zahajajočega sonca. Zato muzej mero navede skupaj z okvirjem, in tako jo navajamo tudi mi.

Zakaj deluje tako mirno?

Zaradi razmerja in zaradi metode. Nebo in morje zavzameta večino ploskve, obzorje je nizko in ravno, navpičnic je le peščica. Muzej pove, da je Seurat na to platno nanesel najmanj petindvajset barv v tisočih posameznih pik – mir torej ni posledica praznine, ampak izjemno goste, enakomerne obdelave. Umetniška slika, narejena tako, ne miruje zato, ker se v njej nič ne dogaja, ampak zato, ker se v njej dogaja povsod enako.

Kaj se je z izvirnikom dogajalo?

Muzej objavi celotno pot v svojem projektu raziskovanja izvora. Platno je bilo leta 1891 v slikarjevi zapuščini, pri Madeleine Knobloch v Parizu; leta 1892 ga je pridobil pesnik in kritik Gustave Kahn, ki je živel med letoma 1859 in 1936. Pred letom 1923 je bilo pri Victorju Claessensu v Waereghemu pri Bruslju, leta 1929 pa je z dedovanjem prešlo na njegovega sina Armanda Claessensa. Leta 1937 je bilo prodano galeriji Wildenstein v New Yorku, novembra 1938 pa Adele R. in Davidu M. Levyju. Leta 1957 je delo prišlo v The Museum of Modern Art kot dar gospe David M. Levy. Muzej ob tem navede tudi obe veliki katalogni številki in razstavo Les XX v Bruslju leta 1892, kjer je bilo delo prikazano kot »Embouchure de la Seine (Honfleur), Soir« in je takrat pripadalo Kahnu. Vse navedene postaje so povzete po muzejskem zapisu.

Kje stoji ta slika med Seuratovimi deli?

Med obalnimi slikami, ki jih je slikal vsako poletje. Pri nas imamo Kanal pri Gravelinesu, Grand Fort-Philippe in Morski prizor pri Port-en-Bessinu, obe iz istega niza poletnih pohodov na obalo, ter Kopači pri Asnièresu, prvo veliko platno. Vrh te poti hrani Art Institute of Chicago. Metoda, ki ji pravimo pointilizem, je tu na vrhuncu, smer, ki ji pravimo neoimpresionizem, pa je bila takrat komaj poimenovana.

Kako nastane naša ročno naslikana različica?

Z rokami in s čopičem, nikoli s tiskalnikom. Naš slikar dela z oljnimi barvami na platnu in pri tem motivu je najtežje ravno to, kar je videti najlažje: velike, skoraj prazne ploskve neba in vode, ki morajo ostati žive. Pointilistična tehnika jih drži pokonci – če pike postanejo prevelike, nebo razpade v vzorec; če premajhne, postane gladko in mrtvo. Vsaka ročno naslikana kopija je zato svoja in nobeni dve nista povsem enaki; to ni reprodukcija znane slike, natisnjena na platno, ampak delo, ki nastane od začetka. Pred odpremo delo fotografiramo in vam fotografijo pošljemo v potrditev.

Za ta motiv trenutno nimamo lastnih ateljejskih fotografij dokončanega dela. Ko ga bomo naslednjič naslikali, ga bomo fotografirali in posnetki bodo objavljeni na tej strani.

Poslikanega okvirja ne posnemamo: naša izvedba je slika na platnu, okvir pa izberete posebej. Zato je tudi mera, ki jo muzej navede z okvirjem, nekoliko večja od same naslikane ploskve.

Katera dimenzija za katero steno?

Če ne veste, katera: 120 x 100 cm. Izvirnik meri 94 x 78,3 cm z okvirjem in je pravzaprav manjši od naše druge stopnice; najbližja mu je 100 x 80 cm, naša najmanjša mera 70 x 55 cm pa je od njega manjša. Format je ležeč, v razmerju blizu 6 : 5, zato mu ustreza mirna, široka stena: 70 x 55 in 100 x 80 cm sta za pisarno ali hodnik, 120 x 100 in 140 x 110 cm delujeta kot samostojno delo nad kavčem, 160 x 130 in 180 x 140 cm zahtevata svojo steno, 200 x 160 in 246 x 197 cm pa sta za velike prostore, kjer nebo dobi pravo mero. Vse naše slike na platnu za ta motiv nastanejo po naročilu.

Mera po meri, podokvir in okvir

Če nobena od osmih dimenzij ne ustreza vaši steni, delo naslikamo po vaših merah in ohranimo razmerje izvirnika, da obzorje nikoli ni raztegnjeno; to je naša slika po meri. Vsak izvod dobavimo napet na lesen podokvir in pripravljen za obešanje. Okvir izberete v naši 3D aplikaciji: na tem motivu prikaže vsak naš profil okvirja, tako da lahko primerjate zlato, srebrno, črno, belo in naravni les – aplikacija je namenjena izključno izbiri okvirja in ničemur drugemu. Če želite vedeti, kako bo delo učinkovalo na vaši steni, je to naša ločena storitev umestitve v prostor, ki jo naročite posebej.

Dostava in jamstvo

Vsak izvod nastane po naročilu v našem ateljeju v Sloveniji, zato računajte na 15 do 45 dni, odvisno od izbrane mere. Odpošljemo ga napetega in zaščitenega za prevoz, uokvirjenega, če ste okvir izbrali, po Sloveniji in EU brez carine. Pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev, za vsako naročilo pa velja naš pravilnik o vračilih. Celotno ponudbo tega slikarja najdete v galeriji Georges Seurat, njegove obalne poletne slike pa opisuje naš članek o Georgesu Seuratu.

Pogosta vprašanja

Kje je izvirnik?

V New Yorku, v The Museum of Modern Art, pod inventarno številko 266.1957. Muzej navaja, da je delo razstavljeno v 5. nadstropju, v dvorani 501.

Iz katerega leta je slika?

Muzej jo datira v leto 1886 – eno samo letnico, brez »okoli« in brez razpona, zato jo tako tudi navajamo.

Zakaj je mera navedena z okvirjem?

Ker je okvir del dela. Muzej navede 78,3 x 94 cm in izrecno pripiše, da je to skupaj z okvirjem; ker je Seurat okvir sam poslikal, ga muzej šteje k delu. Naša izvedba je slika na platnu, okvir pa izberete posebej.

Je res naslikal tudi okvir?

Da. Muzej pove, da je leseni okvir dodal pozneje in ga ročno poslikal z isto metodo, da bi podoba segla čez rob platna; v zgornjem desnem kotu pike posvetlijo in podaljšajo sij sonca.

Koliko barv je na sliki?

Muzej navede najmanj petindvajset, nanesenih v tisočih posameznih pik.

Katero dimenzijo naj izberem?

Za dnevno sobo 120 x 100 cm; če želite mero, ki je izvirniku najbližja, izberite 100 x 80 cm. Podroben vodnik po merah je zgoraj.

Lahko dobim mero, ki je ni na seznamu?

Da, slikamo po meri in pri tem ohranimo razmerje stranic izvirnika.

Je to tisk?

Ne. Delo je z oljnimi barvami ročno naslikano na platno; poteze se vidijo in otipajo, česar tisk ne more posnemati.

Kako je dostavljeno?

Napeto na podokvir in uokvirjeno, če ste tako izbrali, v 15 do 45 dneh, potem ko potrdite fotografijo končanega dela.

Ali je izvirnik naprodaj?

Ne. Platno je v javni zbirki The Museum of Modern Art in ni naprodaj; ročno naslikano platno je edini način, da motiv visi pri vas doma.

Je slika primerna za darilo?

Zelo. Obalni večer je miren motiv, ki se poda skoraj vsakemu prostoru in se dobro ujema s svetlimi stenami. Če želite izbiro prepustiti obdarjencu, je na voljo darilni bon.

• Motiv: prazna normandijska obala ob mraku – pesek, valobrani, mirna voda in nebo čez polovico platna
• Izvirnik: 94 x 78,3 cm z okvirjem, oljna barva na platnu s poslikanim lesenim okvirjem, The Museum of Modern Art, New York (266.1957)
• Naša izvedba: ročno naslikana oljna slika na platnu, osem dimenzij od 70 x 55 do 246 x 197 cm
• Zanimivost: francoski slikar je poslikal tudi okvir – v njegovem zgornjem desnem kotu pike posvetlijo in podaljšajo sij sonca