Opis
| Naslov: | Zmenek v gozdu |
| Drugi naslovi: | Rendezvous in the Forest (muzejski naslov) |
| Slikar: | Henri Rousseau |
| Leto nastanka: | 1889 |
| Originalna velikost: | 92 cm x 73 cm (višina x širina); z okvirjem 107,9 x 89,5 cm |
| Originalna tehnika: | olje na platnu |
| Slikarski slog: | naiva (primitivizem) |
| Hrani: | National Gallery of Art, Washington, ZDA (inv. 1972.9.20) |
| Naša reprodukcija: | ročno naslikano olje na platnu, osem dimenzij ali dimenzija po naročilu |
Zmenek v gozdu je slika Henrija Rousseauja, olje na platnu, ki jo National Gallery of Art v Washingtonu datira v leto 1889 in hrani pod inventarno številko 1972.9.20. Izvirnik je visok 92 cm in širok 73 cm. Kaj vidite: gost gozd tankih dreves pod bledim nebom z okrastim oblakom, spodaj med listjem pa dva jezdeca, ki se nagibata drug k drugemu in poljubljata.
Zmenek v gozdu
Kaj je na platnu?
Platno je pokončno. Čez zgornjo polovico se razpenjajo tanka temna drevesa, katerih veje in drobni listi tvorijo mrežo pred bledim sivomodrim nebom, v katerem stoji velik okrasto rjav oblak. Spodnji dve tretjini zapolnjuje gosto podrastje olivnih, rjavih in sivo zelenih listov, narisanih list za listom. V daljavi se med vejami komaj vidi temna stavba s koničastimi strehami. Pod sredino, na pol skrita v listju, se srečata jezdeca in se poljubita: moški v trirogljatem klobuku čez bele lase, v modrem suknjiču z zlatimi vrvicami in rdečim ovratnikom, jaha sivega konja, katerega sklonjena glava se vidi levo; ženska z dolgimi svetlimi lasmi, v rdečem jopiču z zlatimi vrvicami in rdečkastem krilu, sedi na temnem konju. Podpis, Henri Rousseau, je spodaj desno.
Kdo sta jezdeca v gozdu?
Muzejski zapis ju ne imenuje in ne pripoveduje nobene zgodbe, zato je ne pripovedujemo niti mi. Naslov govori le o zmenku, platno pa pokaže, kaj to pomeni: srečanje dveh jezdecev, ki se sredi gozda nagneta drug k drugemu, tako majhnih in tako zakritih z vejami, da ju oko najde šele čez trenutek. Njuna oblačila, trirogljati klobuk in suknjiča z vrvicami, so iz časa pred slikarjevim, gozd okoli njiju pa je naslikan z enako natančnostjo kot vse drugo. Povsem drugačno srečanje v gozdu je na platnu Mauvaise surprise.
Kdo je imel sliko, preden jo je dobil muzej?
Muzejski zapis navaja nenavaden začetek: leta 1889 jo je slikar podaril svojemu peku v Parizu. Odprti podatki muzeja dodajajo, da je bila decembra 1926 prodana na dražbi v pariški hiši Hôtel Drouot, pod naslovom Composition. Nato jo je imel Bela Hein v Parizu, ki jo je junija 1931 prodal Marie N. Harriman in W. Averellu Harrimanu v New York; iz fundacije W. Averell Harriman Foundation je leta 1972 prišla v muzej kot dar v spomin na Marie N. Harriman. Razstavljena je bila med drugim v newyorškem muzeju Museum of Modern Art leta 1942, v Louvru in MoMI v letih 1984–1985 ter na razstavi Henri Rousseau: Jungles in Paris v letih 2005–2006. Še en prizor s pariškega roba je Bregovi reke Bièvre pri Bicêtreju.
Kako velik je izvirnik in kaj to pomeni na steni?
Izvirnik je visok 92 cm in širok 73 cm; z okvirjem muzej navaja 107,9 x 89,5 cm. Na voljo je osem dimenzij: 56 x 70, 70 x 85, 79 x 100, 87 x 110, 100 x 120, 127 x 160, 143 x 180 in 160 x 200 cm. Izvirniku sta najbližji 70 x 85 in 79 x 100 cm. Jezdeca sta na izvirniku visoka manj kot deset centimetrov, zato večje dimenzije pomagajo, da ju oko najde tudi z drugega konca sobe. Dimenzije po meri naročite prek strani slike na platnu po naročilu. Visoka drevesa nad drobnimi postavami so tudi na platnu Jardin du Luxembourg.
Kako nastane ročno naslikana reprodukcija?
Vašo umetniško sliko po naročilu naslikamo ročno v oljnih barvah, v izbrani dimenziji. Slikar po posnetku izvirnika v visoki ločljivosti najprej postavi nebo in oblak, nato debla in veje, list za listom, jezdeca pa naslika na koncu, da ostaneta jasna sredi podrastja. Ročno naslikano platno se od naslednjega vedno nekoliko razlikuje, in prav te razlike tisk ne more dati. Napeto je na lesen podokvir in pripravljeno za obešanje. Pozna Rousseaujeva slika, iz leta 1910, je Slap, celotna zbirka pa je v galeriji Henri Rousseau.
Pogosta vprašanja
Kje hranijo izvirnik?
V muzeju National Gallery of Art v Washingtonu, pod inventarno številko 1972.9.20.
Kdaj je slika nastala?
Leta 1889, kot jo datira muzej; podpis spodaj desno letnice nima.
Komu je Rousseau podaril sliko?
Po muzejskem zapisu svojemu peku v Parizu, leta 1889. Imena peka zapis ne navaja.
Je to tisk?
Ne. Naslikana je ročno v oljnih barvah, nanosi barve pa se vidijo in otipajo.
Je slika primerna za darilo?
Da, posebno za par ali za obletnico: to je zmenek dveh zaljubljencev v gozdu. Če raje prepustite izbiro obdarovancu, je tu darilni bon.
- Motiv: dva jezdeca se poljubljata sredi gostega gozda tankih dreves pod bledim nebom.
- Izvirnik: olje na platnu, 92 x 73 cm (višina x širina), National Gallery of Art, Washington, inv. 1972.9.20; 1889.
- Naša izvedba: ročno naslikano olje, osem dimenzij od 56 x 70 do 160 x 200 cm ali dimenzija po naročilu.
- Zanimivost: po muzejskem zapisu je slikar sliko leta 1889 podaril svojemu peku v Parizu.









































