Opis
| Leto nastanka: | okoli 1897–1903 |
| Originalna velikost: | 55,4 cm x 46,0 cm |
| Slikarski slog: | Naiva (primitivizem), obdobje postimpresionizma |
| Originalna tehnika: | Olje na platnu |
| Nahaja se: | Barnes Foundation, Filadelfija |
Veliki pralni čoln pri mostu Charenton, okoli 1897–1903
Pralni čoln ob bregu
Spodnjo polovico platna zavzema temna zelenosiva reka. Ob levem bregu je privezano dolgo
nizko plovilo s svetlim trupom, temno streho in dvema visokima črnima dimnikoma. Vzdolž
njegove strani teče vrsta majhnih kvadratnih odprtin, nad njimi pa je naslikan napis z
imenom plovila. Črk ne prepisujemo – drobne so; katero plovilo je to, pove muzejski zapis:
veliki pralni čoln pri mostu Charenton.
Ribič, ki je prevelik
Na bregu tik ob čolnu stoji moški v temnih hlačah in svetli srajci, v rokah pa drži dolgo
palico, ki se poševno spušča proti vodi. Naslikan je razmeroma velik. Nekaj metrov stran, na
sami reki, plava dolg ozek čoln z vrsto drobnih postav v njem – te so v primerjavi z ribičem
na bregu neprimerno manjše, kot bi bile z druge slike. Barnes Foundation prav to nesorazmerje
navaja kot tisto, kar se pokaže šele ob natančnejšem gledanju.
Prizor, ki ni znamenitost
Muzej v svojem zapisu opozori, da je Rousseau v pogledih na Pariz in njegovo okolico raje
slikal nezanimive prizore kot mestne znamenitosti. To platno je natanko to: delovni čoln,
tovarna, nekaj hiš in ribič. Ni ne Notre-Dame ne Eifflov stolp; kraj je izbran zato, ker je
navaden. Sorodno izbrana motiva sta Obrobje Pariza in Bregovi reke Bièvre pri Bicêtreju.
Drugi breg
Za reko se razteza vrsta svetlih stavb z rdečimi in sivimi strehami, ob desnem robu pa
stoji višja hiša z rdečo streho. Levo se dviga bela tovarniška stavba z visokim dimnikom, iz
katerega se vije temen dim – edino gibanje v sicer povsem mirnem prizoru. Med stavbami rastejo
drevesa, desno pa se spušča zelena travnata brežina.
Trstje in nebo
V spodnjem desnem vogalu se iz vode dviga šop visokega zelenega trstja, naslikan z
nekaj potezami in postavljen tik pred gledalca. Zgornjo tretjino platna zavzame nebo: bledo
modro na vrhu, pod njim pa velike belo sive oblačne gmote z mehkimi robovi. Sorodno urejena
rečna prizora na naši polici sta Pogled na most Clichy pri Asnièresu in Kanal.
Muzej in zapis
Izvirnik hrani Barnes Foundation v Filadelfiji pod inventarno številko BF856, pod naslovom
The Great Laundry Boat at Charenton Bridge oziroma
Le Grand Bateau-Lavoir du Pont de Charenton. Muzej ga vodi kot olje na platnu z
merami 46 x 55,4 cm in ga datira približno v leta 1897–1903. Zapis še navaja, da so prav
takšni nenavadni mestni prizori Rousseauja priljubili pariški avantgardi.
Kako izdelamo to platno
Sliko izdelamo kot ročno naslikano reprodukcijo v olju na platnu, po naročilu in v
velikosti, ki jo izberete. Pri tem motivu je pomembno, da se razmerje velikosti ohrani
natanko tako, kot je na izvirniku: če bi ribiča pomanjšali ali postave v čolnu povečali,
bi izginilo prav tisto, po čemer je to platno prepoznavno. Ker gre za ročno delo, se vsak
izvod nekoliko razlikuje od prejšnjega. Platno napnemo na lesen okvir in ga pripravimo za
obešanje. Druga dela tega slikarja najdete v galeriji Henri Rousseau.









































