Henri Rousseau – Veliki pralni čoln pri mostu Charenton

Veliki pralni čoln pri mostu Charenton je slika Henrija Rousseauja, olje na platnu, ki jo Barnes Foundation v Philadelphii datira okoli let 1897–1903. Kaj vidite: belo plavajočo pralnico, privezano ob bregu reke, ribiča na bregu in čoln, poln drobnih postav, pod velikim oblačnim nebom. Pri nas jo ročno naslikamo v oljnih barvah, v osmih dimenzijah ali po meri, fotografijo dokončane slike pa vam pošljemo pred odpremo.

Veliki pralni čoln pri mostu Charenton

Kaj je na platnu?

Sredi slike leži dolg bel pralni čoln s črnimi dimniki in napisom GRAND BATEAU LAVOIR DU PONT DE CHARENTON. Na levem bregu stoji ribič s palico, pred njim na vodi pa čoln z veslači in drobnimi postavami v klobukih. V ospredju rastejo trsje in visoke trave, na drugem bregu se dvigata tovarniški dimnik in stavba mlina, desno pa se ob nabrežju vrstijo bele hiše. Nad vsem se kopičijo veliki beli oblaki na modrem nebu. Podpis, H. Rousseau, je spodaj levo. Še en rečni prizor istega slikarja je Pogled na most v Sèvresu.

Kaj slika pomeni?

Pralni čolni so bili plavajoče pralnice, privezane ob bregovih okoli Pariza, kjer so perice prale perilo. Barnes Foundation piše, da je Rousseau rad slikal povsem vsakdanje poglede na Pariz in njegovo okolico in da je ta slika na prvi pogled preprost zapis pralnega čolna in ribičev. Muzej pa opozori na nenavadno merilo: postave v čolnu so drobne v primerjavi z ribičem na bregu. Prav take nepričakovane razlike v velikosti dajejo Rousseaujevim pokrajinam njihov poseben, sanjski mir. Še en pogled na okolico Pariza je Environs de Paris.

Katera dimenzija za katero sobo?

Izvirnik je visok 46 cm in širok 55,4 cm; njegovo razmerje najbolj natančno ohrani 70 x 58 cm. Na voljo je osem dimenzij: 70 x 58, 85 x 71, 100 x 80, 110 x 90, 120 x 100, 160 x 133, 180 x 150 in 200 x 160 cm. Ker so postave na vodi drobne, za dnevno sobo priporočamo 110 x 90 cm ali več; manjše dimenzije sodijo v hodnik, delovno sobo ali kopalnico, kjer sliko gledamo od blizu. Nad kavčem naj bo slika približno dve tretjini širine pohištva; nad posteljo naj bo ožja od vzglavja. Dimenzije po meri naročite prek strani slike na platnu po naročilu, kjer vpišete širino in višino; predlagamo, da ohranimo razmerje izvirnika in prilagodimo samo velikost. Rečni breg zunaj Pariza istega slikarja je tudi Bregovi reke Bièvre pri Bicêtreju.

Kako nastane slika in ali je uokvirjena?

Platno začnemo šele po vašem naročilu in ga v naši delavnici v Sloveniji ročno naslikamo v oljnih barvah, v izbrani dimenziji. Slikar najprej postavi nebo z oblaki in vodo, nato drugi breg s hišami in dimnikom, potem pralni čoln z napisom, na koncu pa ribiča, čoln s postavami in trsje v ospredju. Ne tiskamo in ne uporabljamo strojnega nanosa, zato nobena izvedba ni povsem enaka drugi. Platno napnemo na lesen podokvir in prispe pripravljeno za obešanje; okvir ni vključen v ceno in ga izberete posebej. Preden sliko zapakiramo, jo fotografiramo in vam fotografijo pošljemo v potrditev; šele nato gre na pot. Pariški park z drobnimi sprehajalci istega slikarja je Pogled na park Montsouris, paviljon. Celotna zbirka je v galeriji Henri Rousseau.

Kako poteka dostava in kaj jamčimo?

Dostavljamo v Slovenijo, na Hrvaško, v Italijo, Avstrijo, na Madžarsko in v Nemčijo. Platno potuje zvito v trd tulec ali napeto na podokvir, odvisno od dimenzije, vedno z zaščitnim ovojem in kot sledljiva pošiljka. Rok izdelave je odvisen od dimenzije in ga potrdimo ob naročilu. Jamčimo, da je vsaka slika naslikana z roko in da boste fotografijo dokončanega dela videli pred odpremo; če na njej kaj ni po vaši želji, sliko popravimo, preden zapusti delavnico.

Pogosta vprašanja

Kje hranijo izvirnik?

V fundaciji Barnes Foundation v Philadelphii.

Kdaj je slika nastala?

Okoli let 1897–1903, kot jo datira muzej.

Je okvir vključen?

Ne. Platno je napeto na lesen podokvir in pripravljeno za obešanje brez okvirja; okvir izberete posebej.

Je to tisk?

Ne. Naslikana je ročno v oljnih barvah, nanosi barve pa se vidijo in otipajo.

Je slika primerna za darilo?

Da, posebno za nekoga, ki ima rad reke, ribolov in stari Pariz. Če raje prepustite izbiro obdarovancu, je tu darilni bon.

• Motiv: bel pralni čoln ob bregu reke pri mostu Charenton, ribič na bregu in čoln z drobnimi postavami.
• Izvirnik: olje na platnu, 46 x 55,4 cm, Barnes Foundation, Philadelphia; okoli 1897–1903.
• Naša izvedba: ročno naslikano olje, osem dimenzij od 70 x 58 do 200 x 160 cm ali po meri, brez okvirja, fotografija pred odpremo.
• Zanimivost: po muzeju je Rousseau rad slikal vsakdanje poglede na Pariz in njegovo okolico.