Description
| Titre : | Le Grand Bateau-lavoir du pont de Charenton |
| Autres titres : | The Laundry Boat of Pont de Charenton ; Le Bateau-lavoir du Pont de Charenton (titres du musée) |
| Peintre : | Henri Rousseau |
| Année de création : | vers 1897–1903 |
| Dimensions de l’original : | 46 cm x 55,4 cm (hauteur x largeur) |
| Technique originale : | huile sur toile |
| Style : | art naïf (primitivisme) |
| Conservé à : | Barnes Foundation, Philadelphie, États-Unis |
| Notre reproduction : | huile sur toile peinte à la main, huit dimensions ou dimension sur mesure à la demande |
Le Grand Bateau-lavoir du pont de Charenton est un tableau d’Henri Rousseau, huile sur toile, que la Barnes Foundation de Philadelphie date d’environ 1897–1903. Ce que vous voyez : un lavoir flottant blanc amarré à la berge du fleuve, un pêcheur sur la rive et un bateau plein de minuscules silhouettes, sous un grand ciel nuageux. Chez nous, il est peint à la main à l’huile, en huit dimensions ou sur mesure, et nous vous envoyons avant l’expédition une photo du tableau terminé.
Le Grand Bateau-lavoir du pont de Charenton
Que voit-on sur la toile ?
Au milieu du tableau repose un long bateau-lavoir blanc aux cheminées noires, portant l’inscription GRAND BATEAU LAVOIR DU PONT DE CHARENTON. Sur la rive gauche se tient un pêcheur à la canne, et devant lui sur l’eau un bateau avec des rameurs et de minuscules silhouettes en chapeau. Au premier plan poussent des roseaux et de hautes herbes, sur l’autre rive s’élèvent une cheminée d’usine et le bâtiment d’un moulin, et à droite des maisons blanches s’alignent le long du quai. Au-dessus de tout s’amoncellent de grands nuages blancs sur un ciel bleu. La signature, H. Rousseau, se trouve en bas à gauche. Une autre scène de rivière du même peintre est Vue du pont de Sèvres.
Que signifie le tableau ?
Les bateaux-lavoirs étaient des lavoirs flottants amarrés aux berges autour de Paris, où les lavandières lavaient le linge. La Barnes Foundation écrit que Rousseau aimait peindre des vues tout à fait quotidiennes de Paris et de ses environs, et que ce tableau est, au premier regard, une simple notation d’un bateau-lavoir et de pêcheurs. Le musée attire pourtant l’attention sur l’échelle inhabituelle : les figures dans le bateau sont minuscules par rapport au pêcheur de la rive. Ce sont précisément de telles différences de taille inattendues qui donnent aux paysages de Rousseau leur paix particulière, comme un rêve. Une autre vue des environs de Paris est Environs de Paris.
Quelle dimension pour quelle pièce ?
L’original mesure 46 cm de haut et 55,4 cm de large ; son rapport est le plus exactement conservé par 70 x 58 cm. Huit dimensions sont disponibles : 70 x 58, 85 x 71, 100 x 80, 110 x 90, 120 x 100, 160 x 133, 180 x 150 et 200 x 160 cm. Comme les figures sur l’eau sont minuscules, nous recommandons pour un salon 110 x 90 cm ou plus ; les plus petites dimensions conviennent à un couloir, à un bureau ou à une salle de bain, où l’on regarde le tableau de près. Au-dessus d’un canapé, le tableau doit faire environ les deux tiers de la largeur du meuble ; au-dessus d’un lit, il doit être plus étroit que la tête de lit. Vous commandez des dimensions sur mesure par la page tableau sur mesure, où vous indiquez la largeur et la hauteur ; nous proposons de conserver le rapport de l’original et de n’adapter que la taille. Une berge hors de Paris du même peintre est aussi Les Bords de la Bièvre près de Bicêtre.
Comment le tableau est-il réalisé, et est-il encadré ?
Nous ne commençons la toile qu’après votre commande, et elle est peinte à la main à la peinture à l’huile, dans la dimension choisie ; la pose sur châssis se fait dans notre atelier d’encadrement en Slovénie. Le peintre pose d’abord le ciel avec les nuages et l’eau, puis l’autre rive avec les maisons et la cheminée, puis le bateau-lavoir avec l’inscription, et enfin le pêcheur, le bateau avec ses figures et les roseaux du premier plan. Nous n’imprimons pas et n’utilisons aucune application mécanique, de sorte qu’aucune réalisation n’est tout à fait identique à une autre. Nous tendons la toile sur un châssis en bois et elle arrive prête à accrocher ; le cadre n’est pas compris dans le prix et vous le choisissez séparément. Avant d’emballer le tableau, nous le photographions et nous vous envoyons la photo à valider ; ce n’est qu’ensuite qu’il part. Un parc parisien aux minuscules promeneurs du même peintre est Vue du parc Montsouris, le kiosque. Toute la collection se trouve dans la galerie Henri Rousseau.
Comment se passent la livraison et la garantie ?
Nous livrons en France et dans la plupart des pays de l’UE. La toile voyage roulée dans un tube rigide ou tendue sur châssis, selon la dimension, toujours avec une protection et en envoi suivi. Le délai de réalisation dépend de la dimension et nous le confirmons à la commande. Nous garantissons que chaque tableau est peint à la main et que vous verrez la photo de l’œuvre terminée avant l’expédition ; si quelque chose n’y convient pas, nous retouchons le tableau avant qu’il ne quitte notre atelier d’encadrement.
Questions fréquentes
Où se trouve l’original ?
À la Barnes Foundation de Philadelphie.
Quand le tableau a-t-il été peint ?
Vers 1897–1903, selon la datation du musée.
Le cadre est-il compris ?
Non. La toile est tendue sur un châssis en bois et prête à accrocher sans cadre ; le cadre se choisit séparément.
Est-ce une impression ?
Non. Le tableau est peint à la main à l’huile, et les couches de peinture se voient et se sentent au toucher.
Est-ce une bonne idée de cadeau ?
Oui, surtout pour quelqu’un qui aime les fleuves, la pêche et le vieux Paris. Si vous préférez laisser le choix à la personne, un bon cadeau est disponible.
- Sujet : un bateau-lavoir blanc à la berge du fleuve près du pont de Charenton, un pêcheur sur la rive et un bateau avec de minuscules silhouettes.
- Original : huile sur toile, 46 x 55,4 cm, Barnes Foundation, Philadelphie ; vers 1897–1903.
- Notre version : peinte à la main à l’huile, huit dimensions de 70 x 58 à 200 x 160 cm ou sur mesure, sans cadre, photo avant l’expédition.
- Bon à savoir : selon le musée, Rousseau aimait peindre des vues quotidiennes de Paris et de ses environs.









































