Amedeo Modigliani – Portret Jeanne Hébuterne VI

Portret Jeanne Hébuterne VI ulje je na platnu koje je Amedeo Modigliani naslikao 1919. godine; izvornik mjeri 129,5 × 81,5 cm, a katalozi raisonné Parisota i Patanija navode ga kao 130 × 81 cm. Platno je u privatnom vlasništvu i posljednji je put prodano 2004. na dražbi kod Sotheby’sa u New Yorku. Naša umjetnička slika je ručno slikana kopija ovog djela: izrađuje je akademski slikar uljem na pamučnom platnu, u osam veličina od 40 × 60 cm do 120 × 190 cm ili u mjeri koju nam sami kažete, a prije otpreme je fotografiramo i fotografiju vam šaljemo na odobrenje.

Portret Jeanne Hébuterne VI – Amedeo Modigliani

Tko je žena na platnu?

Jeanne Hébuterne, slikareva životna družica i majka njegove kćeri. Rođena je 1898. i imala je devetnaest godina kad je u ljeto 1917. upoznala Modiglianija dok je studirala na Académie Colarossi. Sljedeće tri godine bila je njegova stalna pratiteljica i njegov najčešći motiv. Ovo platno posljednji je prikaz Jeanne koji je naslikao: nastalo je malo prije smrti oboje, koji su početkom 1920. umrli u razmaku od dva dana. Zbog toga ovo djelo nije samo jedan od njegovih portreta, nego kraj cijelog niza.

Što je na platnu?

Žena sjedi na stolcu, blago okrenuta udesno, ruke su joj sklopljene u krilu, a glava nagnuta na stranu. Preko ramena ima prebačen hrđavocrveni šal, ispod njega bijelu bluzu širokih rukava, a dolje tamnu plavoljubičastu suknju koja se širi i zauzima cijelu donju trećinu platna. Iza nje su narančasta vrata s ostakljenim gornjim dijelom, desno ružičasta ploha, lijevo i gore žutozeleni zid. Lice je blijedo i izduženo, oči su plave bademaste plohe bez zjenica. Upravo te oči čine da gledatelj s prikazanom nikad ne uspostavi dodir: gledaju, ali ne odgovaraju. Budući da je platno visoko gotovo sto trideset centimetara, figura je naslikana gotovo u naravnoj veličini i susreće nas u visini vlastitih očiju.

Zašto je baš ovaj portret važan?

Zato što je najveći format koji je Modigliani namijenio Jeanne, a ujedno i posljednji. Dražbeni zapis ubraja ga među njegove najmonumentalnije portrete, i to nije pretjerivanje: gotovo svi njegovi portreti visoki su oko pola metra, a ovaj je tri puta veći. U njemu se skuplja sve što je razvio nakon 1916. — geometrijsko pojednostavnjenje tijela, esasta krivulja stasa, produžen vrat, nagnuta glava, stilizirani nos i mala, stisnuta usta. To je postimpresionistička slika u onom smislu u kojem je postimpresionizam bio gradnja tijela od ploha, a ne opisivanje svjetla. U Parizu je Modigliani pripadao krugu doseljenih slikara koji danas zovemo École de Paris.

Soba sastavljena od bojenih ploha

Modigliani gotovo nikad nije slikao interijere. U velikoj većini njegovih portreta iza figure stoji tek neodređena pozadina koja ne govori gdje smo. Ovdje je iznimka: iza žene su prava vrata, pravi zid i pravi kut sobe — francuski naslov djela glasi Jeanne Hébuterne devant une porte, dakle pred vratima. No ni to nije naslikano kao prostor s perspektivom, nego kao nekoliko velikih ploha čiste boje koje se dodiruju bez sjene. Soba je sastavljena od boje, a ne od dubine, i upravo zato figura unatoč velikom formatu ostaje plosnata i mirna. Tko ovo djelo reproducira, mora najprije shvatiti da su te plohe ravnopravne licu, a ne tek kulisa iza njega. Vrata iza nje mogu se čitati kao izlaz, no kod Modiglianija je takvo tumačenje gotovo uvijek preveliko: vrata su tu jer je soba bila takva. Ostaje ipak činjenica da je to bilo posljednji put, a veliki format ovdje nije razmetanje, nego jedini način da tako mirna figura izdrži toliko prostora oko sebe.

Gdje je izvornik danas?

U privatnoj zbirci, pa inventarnog broja nema i ne navodimo ga. Prvi vlasnik bio je Leopold Zborowski, Modiglianijev trgovac, koji je slikara smjestio u vlastiti stan i nabavljao mu modele i materijal; nakon njega platno su imali Baixeras u Parizu, supružnici Brillouin u Parizu i New Yorku te supružnici Brody u Los Angelesu. Izloženo je bilo, među ostalim, 1951. u Cleveland Museum of Art i u njujorškom Muzeju moderne umjetnosti. Godine 2004. prodano je kod Sotheby’sa u New Yorku; katalog kao kasniju vlasnicu navodi zbirku Safra u Londonu. Fotografija koja kruži internetom kod ovog je djela obrezana i zato izduženija od izvornika — mjere u tablici su točne, a fotografija nije.

Kako nastaje naša ručno slikana inačica?

Djelo slika akademski slikar uljanim bojama na pamučnom platnu napetom na drveni podokvir. Nije tisak i nije strojna reprodukcija: svaki je potez nanesen rukom, pa se vaše platno u potezu i debljini boje uvijek pomalo razlikuje od našeg predloška. Slikar počinje od pozadine, dakle od narančastih vrata i žutozelenog zida, jer upravo te plohe određuju koliko će svijetlo poslije djelovati lice i bluza; tek nakon toga dolazi figura. Kod ovog motiva redoslijed je važniji nego inače, jer blijeda put uz snažnu narančastu brzo sklizne u sivo ako je podloga loše tonirana. Kad se boja osuši, djelo fotografiramo i fotografiju šaljemo na odobrenje.

Koja veličina za koji zid?

Za većinu domova pravi je izbor 81 × 130 cm — ta mjera slijedi kataloške mjere izvornika jedan na jedan, pa dobivate platno u izvornom omjeru. Manje, 40 × 60 i 50 × 80 cm, idu u predsoblje ili na uski zid između dvoja vrata. Srednje, 60 × 100 i 70 × 110 cm, djeluju iznad komode ili kauča. Velike, 90 × 140, 100 × 160 i 120 × 190 cm, traže slobodan zid i barem tri metra odmaka; u tim je mjerama figura veća od naravne veličine i djelo preuzima cijeli prostor. Format je uspravan i izrazito visok, pa djeluje ondje gdje je zid viši nego širi — uz stubište, kraj vrata ili između dvaju prozora. Budući da su boje ovdje snažne i tople, djelo podnosi i obojen zid, ali najbolje djeluje na svijetlom i neutralnom.

Veličina po mjeri, podokvir i okvir

Ako vaš zid traži mjeru koje nema na popisu, izradit ćemo je. Javite visinu i širinu u centimetrima, a mi provjeravamo podnosi li omjer izrez izvornika i kažemo vam što se mijenja na rubovima — kod ovog se motiva to prvo vidi dolje, gdje se suknja širi preko cijele širine platna i ne može se odrezati bez da figura izgubi svoje podnožje. Birate i hoćete li djelo dobiti napeto na drveni podokvir i spremno za vješanje ili smotano u tuljcu, što je jeftinije za slanje. Okvir birate u našoj 3D aplikaciji koja ga realistično prikaže na djelu, a na želju djelo prije kupnje smjestimo na fotografiju vašeg zida. Ako tražite djelo koje nemamo, pogledajte slike po narudžbi.

Dostava i jamstvo

Dostavljamo na kućnu adresu, a djelo putuje zaštićeno, s platnom odvojenim od vanjske stijenke ambalaže. Rok ovisi o veličini i zauzetosti atelijera: procjenu kažemo pri narudžbi i javimo se ako se promijeni. Za izradu i materijal jamčimo: ako djelo stigne oštećeno ili se ne poklapa s odobrenom fotografijom, popravljamo ga ili o svom trošku slikamo iznova. Budući da djelo vidite na fotografiji prije nego što napusti atelijer, većina se pitanja riješi prije nego što paket uopće krene.

Česta pitanja

Gdje se nalazi izvornik?

U privatnoj zbirci. Budući da je riječ o privatnom vlasništvu, inventarnog broja nema.

Je li ovo doista posljednji portret Jeanne Hébuterne?

Prema dražbenom zapisu iz 2004. to je posljednji prikaz Jeanne koji je Modigliani naslikao.

Zašto su u tablici dvije mjere?

Zato što se izvori razilaze: dražbeni zapis navodi 129,5 × 81,5 cm, a katalozi raisonné Parisota i Patanija 130 × 81 cm. Razlika je pola centimetra i obje mjere opisuju isto platno.

Koju veličinu odabrati?

Ako se ne možete odlučiti, 81 × 130 cm, dakle mjeru izvornika. Za uski zid u predsoblju 40 × 60 cm, za velik zid 120 × 190 cm.

O čemu djelo govori u jednoj rečenici?

O tome da je slikar svojoj družici posljednji put namijenio najveće platno koje je ikad uzeo za nju.

Je li izvornik na prodaju i koliko vrijedi?

Nije na prodaju. U privatnom je vlasništvu, a cijenu ne procjenjujemo; navodimo samo da je 2004. prodan na dražbi.

Koliko visoko ga objesiti?

Središte otprilike 145 cm od poda. Kod visokog formata pametno ga je objesiti malo niže nego što se čini ispravnim, inače glava završi iznad ugodne visine pogleda.

Koje još Modiglianijeve portrete Jeanne imate?

Pogledajte Portret Jeanne Hébuterne I, Portret Jeanne Hébuterne V, Portret Jeanne Hébuterne u crnoj i crvenoj haljini, Jeanne Hébuterne u žutom puloveru i Jeanne Hébuterne u bijeloj košuljici. Cijeli izbor stoji u galeriji Amedea Modiglianija, a o slikaru smo napisali duži članak.

Koliko točno slijedi omjer izvornika?

Izvornik mjeri 81,5 × 129,5 cm, a upravo tu mjeru imamo na popisu: 81 x 130 cm. Omjer je jednak izvorniku, odstupanja nema. Katalozi se o mjeri ne slažu i navode 81,5 × 129,5 cm; 81 × 130 cm; gornja usporedba polazi od prvoga navoda.

• Motiv: Jeanne Hébuterne sjedi pred narančastim vratima, s hrđavocrvenim šalom preko ramena i tamnom suknjom preko cijele širine platna
• Izvornik: 129,5 × 81,5 cm (Parisot i Patani 130 × 81 cm), ulje na platnu, 1919, privatna zbirka
• Naša izvedba: ručno slikano ulje na platnu, osam veličina od 40 × 60 do 120 × 190 cm; mjera 81 × 130 cm slijedi kataloške mjere jedan na jedan
• Dobro je znati: ovo je posljednji portret koji je Modigliani naslikao po Jeanne i najveći format koji joj je namijenio

Oči na ovom platnu naslikane su bez zjenica. Prebrojili smo svih 76 Modiglianijevih djela na ovoj polici: 53 su takva, 17 nisu – djelo po djelo.