Opis
Talijanka – ručno slikana reprodukcija Modiglianijeva djela
Talijanka je Modiglianijev portret koji muzej smješta u 1918.–19. i među našim reprodukcijama poznatih slikara jedan je od najurednijih na ovoj polici: žena sjedi uspravno u tamnoj haljini s bijelim ovratnikom, pred toplim narančastim zidom. Izvornik čuva Metropolitan Museum of Art u New Yorku. Kod nas nastaje kao ručno slikana slika na platnu, ulje na platnu.
Što je na platnu
Žena je prikazana do bokova, sprijeda, ruku sklopljenih nisko u krilu, s vidljivim prstima. Tamnosmeđa kosa razdijeljena je po sredini i skupljena u dvije teške mase uz lice. Lice je dugo, ovalno i blijedo, s ružičastim obrazima; oči su tamne bademaste plohe i imaju zjenice, nos je dug i ravan, usta mala i crvena. Nosi tamnu zelenocrnu haljinu visokog ovratnika preko koje pada oštar bijeli ovratnik, a na oba zapešća bijele manžete. Pozadina je topli lososno narančasti zid koji ispunjava većinu ploče; uz desni rub teče blijedo sivozelena okomita traka, a dolje lijevo vidi se narančastosmeđi naslon stolca. Potpis stoji gore desno.
Što muzej kaže, a što ne
Metropolitan objavljuje svoj zapis preko javnog sučelja i on je kratak: naslov, datacija, tehnika, mjere, oznaka 56.4 i jedan redak o stjecanju — dar zbirke Chestera Dalea, 1956. Raniju povijest vlasništva ne objavljuje, pa je ni mi ne tvrdimo. Ne spominje ni potpis; na snimci ga ipak ima, modigliani gore desno, a pročitali smo ga sami prije nego što smo otvorili zapis. Jedan detalj vrijedi navesti: kod ovoga djela muzej vlastitu snimku označava kao javno dobro, a kod Dječaka u prugastom puloveru s iste police ne — oznaka pripada pojedinom zapisu, a ne ustanovi.
Zapis o izvorniku
Izvornik je ulje na platnu. Muzej ga mjeri 102,6 cm u visinu i 67 cm u širinu; mi navodimo najprije širinu, pa kod nas piše 67 x 102,6 cm, a u specifikaciji je redoslijed ispisan i riječima. Godinu muzej piše kao “oko 1918.–19.”, dakle približno, i tako je prenosimo, ne svodeći je na jednu godinu. Omjer stranica našega platna slijedi izvornik: kod ovoga se motiva naša ljestvica veličina gotovo točno poklapa s oblikom izvornika, pa lik kod nas sjedi jednako kao na njujorškom platnu.
Što dobivate
Djelo naš slikar izvodi rukom, ulje na platnu, u veličini koju odaberete. Motiv nosi jedan jedini veliki kolorni kontrast — topli narančasti zid naspram gotovo crne haljine — i zato najbolje djeluje na mirnom, svijetlom zidu, gdje narančasta ni s čim ne natječe. Budući da žena sjedi sprijeda i gleda ravno, djelo podnosi i blizinu i veliki format. Kada je platno gotovo, fotografiramo ga i fotografiju šaljemo na potvrdu, još prije nego što napusti atelijer. Okvir birate u našoj 3D aplikaciji. Sve su naše slike na platnu ručno slikane i nikada tiskane.
| Godina nastanka: | 1918 |
| Izvorna veličina (širina × visina): | 67 x 102,6 cm |
| Stil slikanja: | Ekspresionizam |
| Izvorna tehnika: | Ulje na platnu |
| Nalazi se: | Metropolitan Museum of Art, New York (inv. 56.4), dar zbirke Chestera Dalea, 1956. |
S iste police još su dva djela iz istoga muzeja — Dječak u prugastom puloveru i Jeanne Hébuterne u bijeloj košuljici — pa se tri njujorška platna čitaju zajedno.
