Leírás
Az olasz nő – kézzel festett olajfestmény Modigliani nyomán
Az olasz nő Modigliani portréja, amelyet a múzeum 1918–19-re helyez, és kézzel festett olajfestmény formájában e polc egyik legrendezettebb darabja: a modell egyenesen ül sötét, fehér galléros ruhában, meleg narancsszínű fal előtt. Az eredetit a New York-i Metropolitan Museum of Art őrzi. Nálunk olaj vásznon készül.
Mi látható a vásznon
A modell csípőig látszik, szemből, kezét mélyen az ölében összekulcsolva, ujjai láthatóak. Sötétbarna haja középen elválasztva, két nehéz tömegben fogja közre az arcot. Az arc hosszú, ovális és sápadt, rózsás orcákkal; a szemek sötét mandulák és van pupillájuk, az orr hosszú és egyenes, a száj kicsi és piros. Sötét zöldesfekete, magas nyakú ruhát visel, amelyre éles fehér gallér hullik, mindkét csuklóján fehér mandzsetta. A háttér meleg lazacnarancs fal, amely a tábla nagy részét kitölti; a jobb szél mentén halvány szürkészöld függőleges sáv fut, balra lent pedig egy szék narancsbarna támlája látszik. A szignó jobbra fent áll.
Mit mond a múzeum, és mit nem
A Metropolitan nyilvános felületen közli a leírását, és az rövid: cím, datálás, technika, méretek, az 56.4 szám és egy sor a megszerzésről — a Chester Dale Collection ajándéka, 1956. Korábbi tulajdonlástörténetet nem közöl, ezért mi sem állítunk ilyet. Szignót sem említ; a felvételen viszont ott van, modigliani jobbra fent, és ezt magunk olvastuk el, mielőtt a leírást megnyitottuk volna. Egy részlet érdemes az említésre: ennél a műnél a múzeum a saját felvételét közkincsként jelöli, a Fiú csíkos pulóverben esetében ugyanezen a polcon viszont nem — a jelölés az egyes leíráshoz tartozik, nem az intézményhez.
Az eredeti adatai
Az eredeti olaj, vászon. A múzeum 102,6 cm magasnak és 67 cm szélesnek méri; mi előbb a szélességet adjuk meg, nálunk tehát 67 x 102,6 cm olvasható, a specifikációban pedig a sorrend szavakkal is ki van írva. Az évszámot a múzeum “kb. 1918–19” alakban írja, tehát hozzávetőlegesen, és mi is így közöljük, nem szűkítjük egyetlen évre. Vásznunk oldalarányai az eredetit követik: ennél a témánál a méretskálánk csaknem pontosan visszaadja az eredeti alakját, így az alak nálunk úgy ül, ahogy a New York-i vásznon.
Mit kap a megrendelő
Festőnk kézzel készíti el a művet, olaj vásznon, az Ön által választott méretben. A téma egyetlen nagy színkontrasztot hordoz — meleg narancsszínű fal a szinte fekete ruhával szemben —, ezért csendes, világos falon érvényesül a legjobban, ahol a narancs semmivel nem verseng. Mivel a modell szemből ül és egyenesen néz, a mű a közelséget és a nagy formátumot is elbírja. Amikor a vászon elkészül, lefényképezzük, és a fényképet jóváhagyásra elküldjük. A keretet 3D alkalmazásunkban választja ki. A híres festmények közül, amelyeket kínálunk, ez az egyik legkönnyebben elhelyezhető, és nálunk minden darab kézzel festett, sohasem nyomtatott.
| Keletkezés éve: | 1918 |
| Eredeti méret (szélesség × magasság): | 67 x 102,6 cm |
| Festési stílus: | Expresszionizmus |
| Eredeti technika: | Olaj, vászon |
| Helyszín: | Metropolitan Museum of Art, New York (ltsz. 56.4), a Chester Dale Collection ajándéka, 1956 |
Ugyanabból a múzeumból még két mű áll ezen a polcon — a Fiú csíkos pulóverben és a Jeanne Hébuterne fehér ingvállban —, így a három New York-i vászon együtt olvasható.
