Egon Schiele – Levitacija (Slijepi II)

Levitacija (Slijepi II) slika je Egona Schielea iz 1915. godine na kojoj dvije mršave muške figure u dugim haljama lebde nad gusto uzorkovanom plohom. Izvornik čuva Leopold Museum u Beču pod inventarnim brojem 467 i, prema muzejskom zapisu, izložen je na katu OG3; mjeri 201,2 x 171,6 cm. Kod nas nastaje kao ručno naslikana uljana slika na lanu, u petnaest dimenzija ili po vašoj mjeri, a fotografiju dovršenog djela prije otpreme šaljemo na potvrdu.

Levitacija (Slijepi II) – Egon Schiele

Što slika prikazuje?

Dvije muške figure, jednu iznad druge, obje mršave i obje u dugoj halji. Gornja je u oker smeđem ogrtaču; glava je gore lijevo, lice upalo, oči tamne šupljine, jedna ruka podignuta s raširenim prstima. Donja je figura u tamnosmeđoj halji, njezino je lice u lijevoj polovici djela, oči širom otvorene i svijetle, dlan uz obraz s jednako raširenim prstima. Tijelo se u luku spušta udesno, noge su ispružene, a bosa stopala počivaju na blijedoj pravokutnoj plohi uz donji rub. Nijedna figura ne dodiruje tlo na uobičajen način – otuda naslov.

Što je ta pozadina?

Gusta ploha sitnih pravokutnih zakrpa koja prekriva cijelu površinu od ruba do ruba: zemljane boje, maslinasta, krem i smeđa, a među njima razasuti stilizirani cvjetovi u plavoj, crvenoj, bijeloj i narančastoj te sitni tamni oblici nalik stablima. Učinak je negdje između pokrivača od krpica i pogleda na krajolik s velike visine. Budući da pozadina nema ni obzora ni dubine, figure nemaju kamo pasti; upravo ih ta ploha drži u zraku.

Zašto muzej koristi drugi naslov?

Zato što ga koristi. Leopold Museum djelo objavljuje kao Entschwebung, na engleskom kao Transfiguration (The Blind II); kod nas je uvriježen naslov Levitacija (Slijepi II). Riječ je o istom djelu – a to je pouzdano jer se podudara inventarni broj 467, a ne naslov. To valja reći izravno: pretraga muzejske zbirke po našem naslovu ovu sliku neće pronaći, a pretraga po inventarnom broju hoće.

Gdje je potpis?

Dolje lijevo. Muzejski zapis navodi: signirano i datirano dolje lijevo, „EGON SCHIELE 1915“. Na djelu se čita kao taman pravokutan blok s ucrtanim slovima, položen među zakrpe pozadine kao još jedna od njih – potpis je ovdje dio plohe, a ne bilješka uz rub.

Koliko je velik izvornik i mogu li ga dobiti u toj veličini?

Da, gotovo točno. Zapis navodi 201,2 x 171,6 cm, a uz to i treću mjeru, dubinu od 3,9 cm – debljinu napetog platna na podokviru. Naša najveća dimenzija je 172 x 200 cm, što je od izvornika udaljeno otprilike centimetar u svakom smjeru. Kod ovog djela dakle naš najveći stupanj nije približak, nego praktički ista veličina. To nije samo po sebi razumljivo: kod Schieleovih manjih djela svaka je naša verzija povećanje, dok se ovdje slika može dobiti u mjerama izvornika.

Kakva je tehnika izvornika, a kakva naša?

Muzejski zapis navodi ulje i pokrivnu boju na platnu. Nije dakle samo ulje na platnu: mjestimice gornji sloj nije proziran, što površini daje mat, gotovo papirnat izgled po kojem je ovo djelo prepoznatljivo. Naša reprodukcija nastaje uljanim bojama na lanu; pokrivna boja je podatak o izvorniku, lan je naš izbor nositelja, i to dvoje ne miješamo.

Odakle slika dolazi i gdje je danas?

Bilješka o podrijetlu koju ova stranica nosi otprije slijedi neposredno ispod i čuvamo je doslovno, nepromijenjenu. Ovdje dodajemo ono što muzej objavljuje uz nju: njegov lanac počinje ostavštinom Egona Schielea u Beču 1918., nastavlja se s Arthurom Stemmerom (Beč i London, 1918.–1954.) i Rudolfom Leopoldom (Beč, 1954.–1994.), a završava Zakladom Leopold Museum 1994. – taj posljednji korak u prenesenoj bilješci nedostaje, pa ga navodimo ovdje. Muzej uz lanac navodi i svoje izvore, među njima dosje Sonje Niederacher o ovom djelu iz 2009. i Nirensteinov katalog iz 1930. Djelo je danas u Leopold Museumu pod inventarnim brojem 467 i prema zapisu je izloženo; cjelokupna Schieleova zbirka kuće predstavljena je na stranici Leopold Museuma o Egonu Schieleu.

Podrijetlo

Iz Schieleove ostavštine (1918.) slika je prešla Arthuru Stemmeru (Beč/London, 1918.–1954.), a zatim Rudolfu Leopoldu; danas je u Leopold Museumu u Beču.

Gdje se ovo djelo smješta među Schieleova djela?

Među velika platna ratnih godina, kada je Schiele figure sve češće postavljao u paru i odvajao ih od tla. Iz istog razdoblja dolazi Portret umjetnikove žene, Edith Schiele iz 1918., koji čuva bečki Belvedere i koji pokazuje koliko je drukčije slikao kad je pred sobom imao jednog mirnog čovjeka; isto vrijedi za Portret dr. Huga Kollera iz 1918. Kako je počeo, pokazuje Interijer iz 1907. Cjelovit izbor nalazi se u galeriji Egon Schiele, a više o slikarevu životu u članku o Egonu Schieleu. Schiele je bio mlađi suvremenik Gustava Klimta, a bečka secesija bila je sredina iz koje je izišao; bečki ekspresionizam smjer je koji je pomogao odrediti, a austrijska umjetnost tog razdoblja i danas se čita kroz ta dva imena. Kao ekspresionistička slika ova je među njegovim najvećima.

Kako nastaje naša ručno naslikana verzija?

Svako platno slikar naslika uljanim bojama, potez po potez; nije riječ o strojnom otisku – pod kistom nastaje ručno slikana kopija, izrađena posebno za vašu narudžbu. Kod ovog motiva najzahtjevnija su dva mjesta. Prvo je pozadina: stotine sitnih zakrpa moraju ostati pojedinačne i istodobno se složiti u jednu jedinu plohu, inače se sve raspadne u šum. Drugo su dva lica, a prije svega oči – postanu li tek tamne mrlje, gubi se ono po čemu je djelo nazvano. Kada je djelo dovršeno, fotografiramo ga i fotografiju vam šaljemo na potvrdu, tek nakon toga ide u otpremu. Za ovu obitelj djela nemamo studijskih fotografija – djelo u našoj radionici još nismo fotografirali i ništa nije uklonjeno; kada bude sljedeći put naslikano, fotografirat ćemo ga i fotografije dodati na ovu stranicu. Kao reprodukcija na platnu slika je napeta na drveni podokvir i spremna za vješanje.

Koja dimenzija za koji zid?

Kratak odgovor: ovo je djelo koje podnosi velik zid. Iznad kauča djeluje 120 x 140 cm, za manju prostoriju razumna je 80 x 95 cm, a za zid koji slika smije zauzeti u cijelosti tu je 172 x 200 cm. Uspravni format ponaša se drukčije od ležećega – ne treba dug komad namještaja ispod sebe, nego visinu iznad njega. Ovaj je izvornik pritom manje izdužen od uobičajenih uspravnih platna; omjer mu je bliži kvadratu, pa uz visinu traži i nešto širine. Naša najmanja dimenzija je 50 x 60 cm. Kao umjetnička slika u velikom mjerilu traži razmak: uzorak pozadine i lica usklade se tek s nekoliko metara.

Kako naručiti mjeru po narudžbi, podokvir i okvir?

Ako nijedna od petnaest dimenzija ne odgovara vašem zidu, sliku naslikamo u mjeri po narudžbi. Platno je napeto na drveni podokvir; naša 3D aplikacija služi isključivo izboru okvira, a ne prikazu slike na vašem zidu. Okvir birate zasebno i nije nužno dio narudžbe.

Kako teče dostava i što jamčimo?

Sliku izrađujemo po narudžbi i dostavljamo je u šesnaest zemalja Europske unije, među njima u Njemačku, Francusku, Italiju, Nizozemsku i Poljsku. Prije otpreme šaljemo vam fotografiju dovršenog djela na potvrdu; ako rezultatom niste zadovoljni, popravljamo ga ili slikamo iznova. Budući da svaka slika nastaje posebno, rok izrade razlikuje se prema dimenziji i prema trenutačnoj zauzetosti atelijera.

Često postavljana pitanja

Gdje je izvornik?

U Leopold Museumu u Beču, inventarni broj 467; prema muzejskom zapisu izložen na OG3.

Pod kojim naslovom djelo vodi muzej?

Djelo vodi kao Entschwebung, na engleskom Transfiguration (The Blind II). Inventarni broj 467 potvrđuje da je riječ o istoj slici.

Koliko je veliko izvorno platno?

201,2 x 171,6 cm, uz navedenu dubinu od 3,9 cm.

Mogu li dobiti sliku u veličini izvornika?

Da. Naša dimenzija 172 x 200 cm od izvornika je udaljena otprilike centimetar u svakom smjeru.

Je li ovo tisak?

Nije. Svako platno slikar naslika uljanim bojama rukom.

Kako je djelo signirano?

Dolje lijevo, u obliku „EGON SCHIELE 1915“.

Što znači „pokrivna boja“ u tehnici?

Da gornji sloj mjestimice nije proziran. Zapis navodi ulje i pokrivnu boju na platnu.

Koliko je figura na slici?

Dvije, jedna iznad druge, obje u dugim haljama.

Kako se slika isporučuje?

Napeta na drveni podokvir i zaštitno pakirana; okvir je neobvezan.

Je li original na prodaju?

Nije na prodaju; pripada zbirci Leopold Museuma i nije na tržištu.

Je li slika prikladna za poklon?

Jest; ako ne znate koju dimenziju odabrati, postoji poklon-bon.

• Motiv: dvije figure u haljama lebde nad gustom uzorkovanom plohom bez obzora.
• Izvornik: 1915., ulje i pokrivna boja na platnu, 201,2 x 171,6 cm, potpisano dolje lijevo, Leopold Museum, Beč, inv. 467.
• Naše: ručno naslikana uljana slika na lanu, 15 dimenzija ili mjera po narudžbi.
• Dobro je znati: naša najveća dimenzija 172 x 200 cm praktički je veličina izvornika.