Opis
| Naslov: | Preteklost in sedanjost |
| Drugi naslovi: | The Past and the Present, or Philosophical Thought; Le passé et le présent, ou Pensée philosophique (muzejska naslova) |
| Slikar: | Henri Rousseau |
| Leto nastanka: | 1899 |
| Originalna velikost: | 85,2 cm x 46,8 cm (višina x širina) |
| Originalna tehnika: | olje na platnu |
| Slikarski slog: | naiva (primitivizem) |
| Hrani: | Barnes Foundation, Philadelphia, ZDA (inv. BF582) |
| Naša reprodukcija: | ročno naslikano olje na platnu, devet dimenzij ali dimenzija po naročilu |
Preteklost in sedanjost je slika Henrija Rousseauja, olje na platnu iz leta 1899, ki jo Barnes Foundation v Philadelphii hrani pod inventarno številko BF582 in polnim naslovom Preteklost in sedanjost ali Filozofska misel. Izvirnik je visok 85,2 cm in širok 46,8 cm. Kaj vidite: moškega in žensko v črnem, ki stojita za cvetočim drevescem sredi trave, nad njima pa med belimi oblaki dve glavi brez teles.
Preteklost in sedanjost
Kaj je na platnu?
Platno je ozko in visoko, skoraj dvakrat višje kot široko. Levo stoji moški v črnem suknjiču in beli srajci, z gostimi črnimi brki, ki v rokah v belih rokavicah drži majhen modrikast šopek. Desno ob njem stoji ženska v črni obleki z nabranimi rokavi in belo čipko pod vratom, lase ima gladko počesane nazaj, z roko v rokavici pa seže proti šopku. Oba gledata naravnost k nam. Pred njima raste vitko drevesce z rožnatimi cvetovi, čez pas pa se jima vije dolga veja z listi, tako da ju listje deloma zakriva; stojita v travi, posuti z drobnimi belimi in bledo vijoličastimi cvetovi. Levo se ob robu dviga visoko tanko drevo z dlanastimi listi, ki razpre krošnjo čez zgornji del slike. Na nebu, med belimi oblaki, lebdita dve glavi: levo moška s temnimi lasmi in brado, desno ženska s svetlo rjavimi lasmi. Podpis in letnica, Henri Rousseau 1899, sta spodaj desno.
Kdo sta ženin in nevesta ter čigavi sta glavi na nebu?
Muzejski zapis odgovori brez ovinkov. Stoječi postavi sta slikar sam in njegova žena na njun poročni dan, majhni glavi, ki lebdita nad njima, pa sta mišljeni kot ljubeč poklon njunima pokojnima zakoncema. Zato polni naslov slike, ki ga navaja muzej, govori o preteklosti in sedanjosti ter o filozofski misli. Imena žene zapis ne navaja, zato ga ne navajamo niti mi. Še ena svatba, ki jo je naslikal Rousseau, je na platnu Svatba, portret iz slikarjeve družine pa je tudi Portret druge žene umetnika.
Kaj je portret-pokrajina?
Muzej piše, da je Rousseau naslikal veliko portretov in da je modele pogosto postavljal na prosto, obdane z rastlinami in cvetovi, resničnimi in izmišljenimi. Za takšne slike je skoval izraz portret-pokrajina. Tu to pomeni, da rastline niso ozadje: drevesce, veja in cvetoča trava stojijo v isti ravnini kot par in ga deloma zakrivajo. Še en slikarjev družinski portret pred nebom je Portret očeta umetnika.
Kako velik je izvirnik in kaj to pomeni na steni?
Izvirnik je visok 85,2 cm in širok 46,8 cm. Na voljo je devet dimenzij: 46 x 84, 50 x 90, 60 x 110, 70 x 130, 80 x 140, 90 x 160, 120 x 210, 130 x 240 in 160 x 300 cm, vse v enakem ozkem razmerju. Izvirniku je najbližja najmanjša, 46 x 84 cm; večje dimenzije par pripeljejo skoraj do naravne velikosti, zato ozko platno dobro zapolni steno med dvema oknoma ali ob vratih. Dimenzije po meri naročite prek strani slike na platnu po naročilu. Portret-pokrajina iz istega leta, ki ga hrani ista zbirka, je Portret ženske v pokrajini.
Kako nastane ročno naslikana reprodukcija?
Vašo umetniško sliko po naročilu naslikamo ročno v oljnih barvah, v izbrani dimenziji. Slikar po posnetku izvirnika v visoki ločljivosti najprej postavi nebo z oblaki in drevo na levi, nato črni obleki, na koncu pa drevesce, list za listom, in drobne cvetove v travi, da ostanejo ostri pred temno podlago. Ročno naslikano platno se od naslednjega vedno nekoliko razlikuje, in prav te razlike tisk ne more dati. Napeto je na lesen podokvir in pripravljeno za obešanje. Celotna zbirka je v galeriji Henri Rousseau.
Pogosta vprašanja
Kje hranijo izvirnik?
V fundaciji Barnes Foundation v Philadelphii, pod inventarno številko BF582.
Kdaj je slika nastala?
Leta 1899, kot jo datira muzej; letnica je tudi ob podpisu spodaj desno.
Kje so sliko razstavili?
Muzejski zapis navaja Salon neodvisnih v Parizu leta 1907, Rousseaujevo retrospektivo na istem salonu leta 1911 in razstavo pri Paulu Rosenbergu v Parizu leta 1923.
Je to tisk?
Ne. Naslikana je ročno v oljnih barvah, nanosi barve pa se vidijo in otipajo.
Je slika primerna za darilo?
Da, posebno za poroko ali obletnico: to je poročni portret para. Če raje prepustite izbiro obdarovancu, je tu darilni bon.
- Motiv: slikar in njegova žena na poročni dan za cvetočim drevescem, nad njima dve glavi v oblakih.
- Izvirnik: olje na platnu, 85,2 x 46,8 cm (višina x širina), Barnes Foundation, Philadelphia, inv. BF582; 1899.
- Naša izvedba: ročno naslikano olje, devet dimenzij od 46 x 84 do 160 x 300 cm ali dimenzija po naročilu.
- Zanimivost: po muzejskem zapisu sta glavi na nebu poklon pokojnima zakoncema para.
