Henri Rousseau – Žena hoda egzotičnom šumom

Žena hoda egzotičnom šumom – Henri Rousseau

Žena hoda egzotičnom šumom jedna je od onih Rousseauovih slika na kojima nema nikakve zvijeri, a ništa ipak ne izgleda poznato. Šumom koje nigdje nema hoda jedina figura, odjevena kao za pariški park. Izvornik čuva Barnes Foundation u Philadelphiji pod inventarnim brojem BF388; muzej ga datira oko 1910. i navodi 100 cm visine i 81 cm širine. Kod nas nastaje kao ručno naslikana reprodukcija u ulju, na platnu, u osam dimenzija od 50 x 60 cm do 160 x 200 cm ili po vašoj mjeri. Prije otpreme šaljemo vam fotografiju dovršenog platna na potvrdu.

Što je na platnu?

Nasred platna stoji žena u šeširu i dugoj ružičastoj haljini stegnutoj u struku. Sve oko nje preveliko je. Pojedini listovi široki su koliko i njezin trup i zaklanjaju joj dio lica, a naranče što vise s grana iznad nje gotovo su dvostruko veće od njezine glave. Među biljkama cvjetaju ljubičasti cvjetovi kakvih u prirodi nema. Upravo taj odnos veličina prizor čini neobičnim: figura nije mala zato što je daleko, nego zato što je sve ostalo naraslo. I nema staze kojom bi mogla nastaviti. Sličan osjećaj priređenog svijeta nosi i Veseli šaljivci.

Zašto muzej navodi oko 1910., a ne 1905.?

Zato što je dataciju promijenio, i to kod ovog djela valja reći otvoreno. Muzejski zapis danas navodi oko 1910., s ogradom. U istom zapisu muzej navodi i povijest izložaba, a ondje je djelo na velikoj međunarodnoj izložbi 1993.–1995. navedeno s godinom 1905. Starija je godina dakle bila muzejeva vlastita. Naša ju je stranica dosad navodila. Sada navodimo onu koju ustanova navodi danas i kažemo odakle je došla prethodna. Razlika nije beznačajna: oko 1910. smješta sliku u posljednju godinu slikareva života, a 1905. pet godina ranije.

Koliko je velik izvornik?

Muzej navodi 100 cm visine i 81 cm širine. I to smo ispravili: naša je stranica dosad navodila 80,7 x 99,9 cm, što je blizu, ali nije ono što ustanova objavljuje. Dva muzejska navoda međusobno se slažu, jer 39 3/8 inča iznosi 100 cm, a 31 7/8 inča 81 cm. Zato je dimenzija 81 x 100 cm u ponudi upravo mjera izvornika, a ne zaokruživanje. Tko želi platno u veličini u kojoj je naslikano, neka odabere baš nju.

Zašto je figura tako mala?

Zato što slikar nije slikao udaljenost, nego odnos veličina. U pravoj bi se šumi biljke prema pozadini smanjivale i figura bi bila onolika kolika je blizina dopuštala. Ovdje se ne smanjuje ništa: listovi straga jednako su oštri kao oni sprijeda, pa se ne može reći koliko je što daleko. Ostaje samo usporedba veličina, a ona ženu stavlja u položaj posjetiteljice koja je zalutala. Tako nastaje dojam sna, a ne izvještaja o mjestu. Isti postupak na većem platnu jest San.

Što slika znači?

Slika ne kaže je li žena u opasnosti ili u šetnji, i upravo je tu neizvjesnost najlakše čitati kao njezin sadržaj. Odjevena je za grad, a stoji u raslinju kakvoga nema ni u jednom gradskom parku. Neki gledatelji u tome vide šalu na račun građanske šetnje, drugi tihu tjeskobu: figura je sama, a staza je prestala. Slikar ne pomaže ni jednima ni drugima. Susret čovjeka i šume koji završava napadom prikazuje platno Prašuma pri zalasku sunca.

Gdje je izvornik i što muzej o njemu objavljuje?

U Barnes Foundation u Philadelphiji, pod inventarnim brojem BF388. Muzej objavljuje ulje na platnu, mjere, dataciju s ogradom i opsežnu bibliografiju, uključujući izložbe na kojima je djelo bilo. Objavljuje i u kojoj dvorani zbirke djelo visi, no to ovdje ne navodimo: isti zapis kaže da djelo trenutno nije u stalnom postavu jer putuje po izložbama, pa bi podatak o dvorani čitatelja poslao na prazan zid. Zapis ustanove je na stranici o djelu kod muzeja.

Što znači naivna umjetnost kod ovog djela?

Naivna umjetnost naziv je za slikarstvo samouka koji se nisu školovali u akademskim radionicama i nisu se držali njihovih pravila o perspektivi, sjenčanju i anatomiji. Na ovom se platnu to vidi ponajprije u odnosima: biljke su veće od čovjeka zato što ih je slikar naslikao većima, a ne zato što su bliže. Rousseau je bio carinski službenik koji je ozbiljno počeo slikati tek u četrdesetima. Oznaka naivna umjetnost stoga ne znači neznanje, nego stil koji prepoznajete na prvi pogled. Više o slikarevu putu naći ćete u našem članku o slikaru.

Kako nastaje vaše platno kod nas?

Platno započinjemo tek nakon vaše narudžbe i izrađujemo ga u našoj radionici u Sloveniji. Ulje nanosimo u slojevima, od pozadine prema raslinju i naposljetku prema figuri, tako da haljina i šešir nastaju na kraju. Kod ovog je motiva najzahtjevniji upravo odnos veličina: da je figura tek malo veća, učinak bi se izgubio, pa je mjerimo prema listovima oko nje. Ne tiskamo i ne koristimo strojni nanos; ručno naslikano platno razlikuje se od tiska već na dodir, jer je nanos boje vidljiv i opipljiv. Platno napinjemo na drveni podokvir. Cijelu ponudu ovog slikara naći ćete u galeriji Henri Rousseau.

Koja dimenzija za koji zid?

Na raspolaganju je osam dimenzija: 50 x 60, 60 x 75, 70 x 90, 81 x 100, 100 x 125, 120 x 150, 140 x 170 i 160 x 200 cm. Budući da je riječ o uspravnom platnu s jednom figurom, dobro stoji na užem zidu, između vrata i ugla, ili u predsoblju. Za dnevni boravak uobičajen je izbor 100 x 125 cm ili više. Ispod 60 x 75 cm listovi i cvjetovi počinju se stapati, a s njima nestaje upravo odnos na kojem slika stoji. Dimenzija 81 x 100 cm mjera je izvornika.

Kako naručujem dimenzije po mjeri, podokvir i okvir?

Dimenzije po mjeri naručujete putem stranice slika po narudžbi, gdje upisujete željenu širinu i visinu. Kod ovog motiva omjer stranica je važan: figura stoji na sredini, a raslinje je iznad i ispod nje, pa širenje platna dodaje biljke kojih na predlošku nema, dok ga skraćivanje odsijeca naranče nad njezinom glavom. Kod nestandardnih mjera zato predlažemo da zadržimo omjer i promijenimo samo veličinu. Platno je uvijek napeto na drveni podokvir. Okvir nije uključen u cijenu i bira se posebno.

Kako teče dostava i što jamčimo?

Dostavljamo u Sloveniju, Hrvatsku, Italiju, Austriju, Mađarsku i Njemačku. Platno putuje smotano u čvrstom tuljcu ili napeto na podokvir, ovisno o dimenziji, uvijek u zaštitnom omotu. Jamčimo da je svaka naša slika naslikana rukom i da ćete fotografiju dovršenog djela vidjeti prije otpreme; ako na fotografiji nešto nije po vašoj želji, ispravljamo prije nego djelo napusti radionicu. Rok izrade ovisi o dimenziji i potvrđujemo ga pri narudžbi.

Česta pitanja

Gdje se izvornik danas čuva?

U Barnes Foundation u Philadelphiji, pod inventarnim brojem BF388. Muzej navodi ulje na platnu, 100 cm visine i 81 cm širine.

Iz koje je godine slika?

Muzej je danas datira oko 1910. Starija godina 1905. također je bila njegova i pojavljuje se u njegovoj povijesti izložaba.

Zašto uz godinu stoji riječ oko?

Zato što muzej nastanak ne pribija uz jednu godinu. Godina bez ograde izgledala bi preciznije nego što zapis jest.

Koja je dimenzija najbliža izvorniku?

Dimenzija 81 x 100 cm. To je upravo mjera koju muzej objavljuje.

Je li ovo tisak?

Nije. Svako je platno naslikano rukom, uljanim bojama, po narudžbi. Nanos boje je vidljiv i opipljiv, što tisak ne može oponašati.

Koju dimenziju odabrati?

Za dnevni boravak 100 x 125 cm ili više, za uži zid 70 x 90 cm. Uspravan format traži visinu, ne širinu.

Mogu li dobiti mjeru koje nema na popisu?

Da, dimenzije po mjeri izrađujemo bez doplate za nestandardnu veličinu. Preporučujemo da zadržite omjer stranica.

Može li se izvornik vidjeti?

Muzej je otvoren za javnost, ali djelo nije uvijek u stalnom postavu jer putuje po izložbama. Prije posjeta provjerite kod muzeja.

Kako se slika dostavlja?

Smotana u tuljcu ili napeta na podokvir, s pošiljkom koja se može pratiti. Rok izrade potvrđujemo pri narudžbi.

Je li izvornik na prodaju?

Nije. Djelo je u zbirci ustanove i nije na prodaju; vrijednost ne navodimo jer o njoj nemamo izvor.

Je li slika prikladna za poklon?

Motiv je miran i bojom bogat, pa je zahvalan izbor za poklon. Želite li izbor prepustiti obdarenome, na raspolaganju je poklon bon.

• Motiv: žena u šeširu i dugoj haljini među biljkama većima od nje
• Izvornik: oko 1910., ulje na platnu, 100 x 81 cm (visina x širina), Barnes Foundation, Philadelphia, inv. BF388
• Naša izvedba: ručno naslikano ulje, osam dimenzija od 50 x 60 do 160 x 200 cm ili mjera po narudžbi
• Zanimljivost: muzej je djelo prije datirao u 1905., a danas oko 1910.