Paul Klee – Močvarna legenda

Močvarna legenda slika je Paula Kleea iz 1919.: taman, gusto naslikan krajolik u kojem se među smrekama, trokutastim krovovima i okruglim žutozelenim diskovima skrivaju crkva s križem, kućice, crvena vrata i, sasvim dolje, sićušan lik s motkom preko ramena. Original je ulje na kartonu, veliko 47 x 40,8 cm, a od 1982. čuva ga Städtische Galerie im Lenbachhaus u Münchenu. Naš ga slikar za vas rukom slika na platnu, uljem ili akrilom, u 8 uspravnih veličina od 36 x 43 do 172 x 200 cm ili po mjeri. Prije pakiranja šaljemo vam fotografiju gotove slike.

Močvarna legenda – Paul Klee

Što prikazuje Močvarna legenda?

Prizor je taman i zbijen, kao selo koje u sumrak nazirete kroz drveće. Prevladavaju smeđa, tamnoljubičasta i maslinastozelena, a između njih svijetle bijele plohe koje tanke crne linije režu u trokute, lukove i nagnute pravokutnike. Jednog obzora nema: dijelovi se preklapaju poput kulisa na pozornici.

Gore lijevo stoji crkva s bijelim križem na krovu, a oko nje i na desnoj strani nižu se kućice šiljastih bijelih krovova. U sredini se otvaraju tamnocrvena vrata s prozorčićem, uz njih leži kosa rešetka nalik ogradi ili brajdi, a niže se nekoliko bijelih stuba spušta prema središtu.

Među zgradama rastu bijele smreke nacrtane poput ribljih kostiju, a nad svime vise okrugli žutozeleni diskovi, koje možemo čitati kao sunca, mjesece ili krošnje. Dolje lijevo stoji sićušan lik od bijelih linija s motkom preko ramena, a na oba kraja motke nešto visi. Boja je mjestimično izgrebena i ispucala, a dolje desno Klee se potpisao.

O čemu govori ova legenda?

Engleska Wikipedija sliku ubraja u niz „kozmičkih krajolika“ koje je Klee u velikom broju slikao od 1917. do 1919. i u kojima je izrazio simboličko shvaćanje prirode. Prostori boje su apstraktni, a predmeti su raspoređeni naivno, gotovo kao dječje kocke na podu.

Prema istom izvoru, u tom snolikom prizoru i sam ljudski lik postaje komad prirode. To se vidi na sićušnom liku pri dnu: nije veći od smreke pokraj sebe, a Klee ga je nacrtao istim bijelim potezima kao stabla i kuće.

Klee je u dnevniku zapisao da mu je krajolik još od djetinjstva bio posve jasan, poput pozornice za raspoloženja duše, ali da sada počinje opasno doba u kojem ga priroda želi progutati, a on unatoč tome osjeća mir. Izvori ne kažu na koju se legendu naslov odnosi, pa svaki promatrač u močvari može pronaći vlastitu priču.

Zašto je ova slika toliko poznata?

Dječje jednostavne znakove, poput kućica, križa i smreka, spaja s tamnom, gotovo noćnom paletom. Upravo zbog te mješavine naivnog i tajanstvenog pogled joj se uvijek iznova vraća.

Rodio se 1879. u Münchenbuchseeju pokraj Berna; otac mu je bio njemački učitelj glazbe, a majka švicarska pjevačica. Godine 1911. i 1912. pripadao je krugu Plavog jahača oko Kandinskog i Franza Marca, a putovanje u Tunis 1914. postalo je njegov proboj u boju. Ovu je sliku naslikao pet godina poslije, u Münchenu.

Pamti se i po svojoj sudbini: nacisti su je zaplijenili 1937., a zatim se desetljećima vodio spor o vlasništvu, o čemu piše sljedeći odjeljak.

Na engleskoj Wikipediji postoji kratak članak o ovoj slici, napisan na engleskom, koji prati i njezin put kroz zbirke.

Gdje je original i što mu se dogodilo?

Original se od 1982. nalazi u gradskoj galeriji Städtische Galerie im Lenbachhaus u Münchenu. Riječ je o ulju na kartonu dimenzija 47 x 40,8 cm (visina x širina).

Ubrzo nakon što je dovršena, sliku su izravno od Kleea u Münchenu kupili Paul Küppers i njegova supruga Sophie, kasnije Sophie Lissitzky-Küppers. Sophie ju je 1926. zajedno s još 15 modernističkih djela posudila pokrajinskom muzeju u Hannoveru.

Ondje su je nacisti 5. srpnja 1937. zaplijenili u kampanji protiv „izopačene umjetnosti“, a od 19. srpnja visjela je na istoimenoj sramotnoj izložbi, na takozvanom dadaističkom zidu. Poslije je promijenila nekoliko vlasnika, a 1982. stekli su je Zaklada Gabriele Münter i Johannesa Eichnera te grad München.

Nasljednici Sophie Lissitzky-Küppers desetljećima su tražili njezin povrat. U srpnju 2017. doznalo se da su se s gradom nagodili: nasljednici dobivaju odštetu, a slika ostaje u Lenbachhausu.

Iste, 1919. godine Klee je na kartonu naslikao i sliku Villa R, svjetliji krajolik s bijelom vilom, crvenom cestom i velikim slovom R u prvom planu.

Močvarna legenda ili neka druga Kleeova slika?

Močvarna legenda jest umjetnička slika za one koji vole tamnije, tajanstvene prizore koji se ne iščitaju jednim pogledom. Na zidu djeluje kao prozor u noćno selo u kojem svaki put otkrijete nešto novo.

Želite li više svjetla, odaberite sliku Hammamet s džamijom, prozirni akvarel s Kleeova putovanja u Tunis 1914. Grad sagrađen od sitnih obojenih kvadrata i trokuta pod narančastocrvenim suncem donosi slika Dvorac i sunce, a za veći zid tu je slika Polifonija, na kojoj tisuće sitnih točkica teku preko mekanih obojenih pravokutnika.

Na stranici Paul Klee skupili smo sve slike Paula Kleea koje izrađujemo po narudžbi.

Kako ručno slikamo Močvarnu legendu na platnu?

Kleeov je original uljana slika na kartonu, a ne na platnu, i mjeri tek 47 x 40,8 cm. Kod nas nastaje ručno slikana reprodukcija na platnu: slikar je izvodi uljem ili akrilom, u veličini koju sami odaberete, pa na zidu visi kao svaka druga slika.

Najprije tankim linijama podijeli površinu na iste plohe kao Klee, a zatim sloj po sloj nanosi tamne smeđe, ljubičaste i zelene tonove. Bijele krovove, smreke, križ i mali lik dodaje na kraju, gušćom bojom, da izrone iz tame.

Izgrebenu i ispucalu površinu originala dočarava zrnatim potezima i ogrebotinama u svježoj boji, tako da ostane hrapava i živa. Budući da je slika tamna, najbolje izgleda kad svjetlo na nju pada sa strane.

Koja veličina za koji zid?

Ukratko: 36 x 43 ili 47 x 56 cm za hodnik, policu ili uzak zid, 54 x 65 i 72 x 85 cm iznad komode ili kreveta, 90 x 107 i 102 x 122 cm iznad kauča, a 133 x 160 ili 172 x 200 cm za velik zid na kojem vas krajolik može uvući u sebe.

Močvarnu legendu slikamo u 8 uspravnih veličina (širina x visina): 36 x 43, 47 x 56, 54 x 65, 72 x 85, 90 x 107, 102 x 122, 133 x 160 i 172 x 200 cm. Original mjeri 40,8 x 47 cm (širina x visina), pa je naša najmanja veličina nešto manja od njega, a sve ostale ga povećavaju, najveća više od četiri puta. U većim veličinama sitne smreke, križ i lik s motkom vide se i s druge strane sobe.

Kao slika za dnevni boravak najbolje djeluje u veličini 90 x 107 ili 102 x 122 cm iznad kauča ili police s knjigama, gdje se tamni tonovi ističu na svijetlom zidu. U spavaćoj sobi djeluje smirujuće, jer su joj boje prigušene.

Mogu li naručiti drugu veličinu ili okvir?

Možete. Ako vam treba drukčiji omjer, slikar uz rubove doda ili oduzme malo tamne pozadine, a crkva, vrata i lik ostaju cijeli. I takva reprodukcija slike čuva cijeli prizor. Zatražite veličinu po mjeri, a mi vam odgovaramo s cijenom i rokom.

Možete je dobiti smotanu, napetu na podokvir ili s okvirom. Napinjanje i uokvirivanje radi naša radionica u Sloveniji, gdje sliku pažljivo pripremamo za put. Okvir birate u našoj 3D aplikaciji, koja služi samo za izbor letvice, a pregled slike na vašem zidu posebna je usluga.

Dubokim tonovima pristaje uzak okvir od tamnog drva, a patinirana zlatna letvica naglasit će žutozelene diskove. Kao i ostale naše slike na platnu, i ova bez okvira, samo napeta na podokvir, djeluje suvremenije.

Kako i kada stiže slika?

Kad potvrdite narudžbu, slikar počinje raditi, a Močvarna legenda spremna je za otpremu za 15 do 45 radnih dana. Prije slanja šaljemo vam fotografiju gotove slike, a ako želite neku promjenu, napravit ćemo je.

Unutar Slovenije i u druge zemlje EU šaljemo bez carine, a svaka narudžba podliježe našim pravilima o povratu.

Lijep je poklon za ljubitelje bajki, šuma i moderne umjetnosti. Ako niste sigurni u veličinu, darujte poklon-bon i prepustite izbor obdarenome.

Često postavljana pitanja

Gdje se nalazi original Močvarne legende?

U galeriji Städtische Galerie im Lenbachhaus u Münchenu, gdje je od 1982.

Što je na slici?

Taman snoliki krajolik s crkvom, kućicama, smrekama, žutozelenim diskovima i sićušnim likom dolje lijevo.

Je li to otisak?

Nije, to je ručno slikana kopija: svaki potez naš slikar nanosi kistom na platno, uljem ili akrilom.

Koliki je Kleeov original?

47 x 40,8 cm (visina x širina); naše veličine sežu do 172 x 200 cm.

Mogu li dobiti veličinu koje nema na popisu?

Da, pošaljite nam širinu i visinu, a mi pripremamo ponudu s cijenom i rokom izrade.

Koliko brzo stiže?

Izrada traje od 15 do 45 radnih dana, a prije slanja dobivate fotografiju gotovog rada.

Pristaje li spavaćoj sobi ili kao poklon?

Jest, prigušeni tamni tonovi pristaju spavaćoj sobi, a kao poklon razveselit će ljubitelje moderne umjetnosti.

Što znači mali lik pri dnu?

Wikipedija piše da u ovom snolikom prizoru ljudski lik postaje komad prirode, pa je sitan poput smreka oko njega.

• Motiv: taman krajolik s crkvom, kućicama, bijelim smrekama, žutozelenim diskovima i sićušnim ljudskim likom.
• Original: ulje na kartonu, 1919., 47 x 40,8 cm, Städtische Galerie im Lenbachhaus, München.
• Naša slika: rukom slikana uljem ili akrilom na platnu, 8 uspravnih veličina od 36 x 43 do 172 x 200 cm, ili po mjeri.
• Dobro je znati: nacisti su sliku zaplijenili 1937., a spor o vlasništvu završio je tek nagodbom 2017.