Johannes Vermeer – Ljubavno pismo

Ljubavno pismo slika je Johannesa Vermeera iz razdoblja oko 1669.–1670.: kroz tamna vrata, pokraj zavjese zavezane sa strane, gledamo u svijetlu sobu u kojoj sluškinja pruža pismo svojoj gospodarici, a ona, s cistrom u krilu, podiže pogled prema njoj. Original, ulje na platnu, visok je 44 cm i širok 38,5 cm, a nalazi se u Rijksmuseumu u Amsterdamu. Naš slikar izradit će ga za vas uljem na platnu u jednoj od 8 uspravnih mjera, od 45 x 50 do 172 x 200 cm, ili po mjeri, a prije nego što sliku pošaljemo, dobit ćete njezinu fotografiju.

Ljubavno pismo – Johannes Vermeer

Što prikazuje Ljubavno pismo?

Stojimo u mračnom predsoblju. Ispred nas su otvorena vrata, uz njih visi teška zavjesa, podignuta i zavezana da ne smeta pogledu, a kroz otvor vidimo u osvijetljenu prostoriju iza.

Ondje sjedi gospođa u zlatnožutoj haljini. U krilu drži cistru, žičano glazbalo nalik lutnji, i podiže oči prema sluškinji koja stoji kraj nje i upravo joj je dodala pismo. Vermeer je prizor uhvatio baš u času kad pismo prelazi iz ruke u ruku.

Pod je popločen crnim i bijelim pločicama koje se u kosim redovima povlače u dubinu. Na pragu u prvom planu ostali su metla i par papuča, a na zidu iza žena vise dvije slike, more i krajolik.

Kakvu priču skriva ovaj prizor?

Naslov otkriva da je riječ o ljubavnom pismu, ali pošiljatelja na slici nema, a ni tekst se ne može pročitati. Slikar nam pokazuje samo predaju pisma i pogled koji razmjenjuju dvije žene.

Glazbalo u krilu daje naslutiti da je gospođa svirala kad je sluškinja ušla. I metla i papuče na pragu izgledaju kao da ih je netko odložio na brzinu, jer je stiglo nešto važnije.

Zavjesa i tamni dovratak drže nas vani. Imamo osjećaj da smo slučajno zavirili u privatan trenutak koji nije bio namijenjen nama, pa je scena istodobno prisna i tajanstvena. Što piše u pismu, svaki promatrač zamišlja sam.

Zašto je ova slika tako poznata?

Vermeer svoje likove obično smješta blizu promatraču, a ovdje ih odmiče duboko u pozadinu. Mi ostajemo u sjeni, žene su na svjetlu, i ta razlika između dviju prostorija daje slici neobičnu dubinu.

Johannes Vermeer (1632.–1675.) cijeli je život radio u Delftu i ostavio tek nekoliko desetaka platna. Pisma se u njegovim interijerima pojavljuju više puta, no ovdje događaj promatramo kroz vrata iz susjedne sobe.

Povijest slike detaljnije opisuje članak na engleskoj Wikipediji.

Gdje se čuva original Ljubavnog pisma?

Original je u amsterdamskom Rijksmuseumu, pod inventarnim brojem SK-A-1595. Platno je visoko 44 cm i široko 38,5 cm, pa ga u muzeju valja gledati izbliza.

Isti muzej čuva i Vermeerov pogled na kuće u Delftu, sliku Mala ulica, tako da obje možete razgledati u jednom posjetu.

Ljubavno pismo ili neka druga Vermeerova slika?

Ljubavno pismo je umjetnička slika za mirnije kutke doma: hodnik, spavaću sobu ili kut s foteljom u kojem rado čitate. Budući da pripovijeda priču o pismu, lijep je izbor i za par koji slavi godišnjicu.

Ako vas privlači ista tema u tišem obliku, odaberite sliku Žena u plavom čita pismo, gdje je žena sa svojim pismom sama. Svjetlo s prozora i sabran posao za stolom donosi slika Žena s vagom, a živahniji rani prizor iz 1656., u kojem se također pojavljuje cistra, slika Svodnica.

Ostale slike Vermeera koje slikamo po narudžbi, zajedno s prizorima iz Delfta, pronaći ćete na stranici Johannes Vermeer.

Kako naš slikar slika Ljubavno pismo?

Vaše Ljubavno pismo počinjemo slikati tek nakon narudžbe, uljem na platnu, sloj po sloj. Slikar najprije postavlja tamni okvir predsoblja i svijetli otvor vrata, jer cijela slika živi od te suprotnosti.

Zatim crta pod, tako da se crne i bijele pločice pravilno povlače u dubinu, i oblikuje nabore zavjese. Tek tada dolaze na red žene: zlatnožuta haljina, dva lica okrenuta jedno drugome, ruke s pismom i žice cistre.

Ručno slikana reprodukcija nosi na površini tragove kista kojih tiskana reprodukcija slike nema. Uljana slika usto hvata svjetlo prostorije, pa zlatna haljina ujutro izgleda drukčije nego navečer.

Koja mjera za koji zid?

Ukratko: 45 x 50 ili 50 x 60 cm za hodnik ili uz noćni ormarić, 64 x 76 ili 80 x 96 cm iznad komode ili radnog stola, 90 x 107 ili 120 x 140 cm iznad kauča, a 135 x 160 ili 172 x 200 cm za velik prazan zid.

Birate između 8 uspravnih mjera (širina x visina): 45 x 50, 50 x 60, 64 x 76, 80 x 96, 90 x 107, 120 x 140, 135 x 160 i 172 x 200 cm. Originalu je najbliža najmanja, 45 x 50 cm, koja je od njega šira za 6,5 cm i viša za 6 cm.

Kako su žene odmaknute u dubinu, na malom platnu prizor djeluje sitnije; u većoj mjeri pločice, zavjesa i lica jasno se vide i s drugog kraja sobe. Kao slika za dnevni boravak iznad kauča dobro stoje 90 x 107 ili 120 x 140 cm.

Mogu li odabrati drugu mjeru ili okvir?

Možete. Original ima omjer 7 : 8, pa ga možemo prenijeti i na mjeru koje nema na popisu, a da uz rubove ne odrežemo zavjesu ili metlu. Širinu i visinu koje trebate napišite nam ovdje, a mi ćemo odgovoriti cijenom i rokom.

Ljubavno pismo šaljemo smotano, napeto na podokvir ili već uokvireno. Napinjanje i uokvirivanje radi naša radionica u Sloveniji, a jednako priprema i sve druge slike na platnu koje šaljemo. Okvir odabirete u 3D aplikaciji, namijenjenoj isključivo izboru okvira, a prikaz slike na vlastitom zidu zasebna je usluga.

Tamni drveni okvir ponavlja tamni dovratak sa slike, a uska zlatna letvica ističe gospođinu haljinu.

Kada stiže Ljubavno pismo?

Kist uzimamo u ruke čim stigne vaša narudžba, a Ljubavno pismo spremno je za otpremu za 15 do 45 radnih dana. Prije otpreme dobivate fotografiju gotove slike; ako želite nešto drukčije, promijenit ćemo to.

Carine nema ni za Hrvatsku ni za druge zemlje EU, a i za ovu narudžbu vrijede naša pravila o povratu.

Slika o pismu lijep je poklon za godišnjicu ili za nekoga tko još voli pisati pisma rukom. Ako mjeru želite prepustiti obdarenoj osobi, poklonite poklon-bon.

Često postavljana pitanja

Gdje visi original?

U Rijksmuseumu u Amsterdamu, pod inventarnim brojem SK-A-1595.

Tko su dvije žene na slici?

Gospodarica s cistrom u krilu i sluškinja koja joj je donijela pismo.

Što piše u pismu?

To ne znamo; naslov kaže samo da je ljubavno, a sadržaj svatko zamišlja sam.

Je li to otisak?

Nije, svaka je naša slika ručno slikana kopija uljanim bojama na platnu.

Koliko je velik original?

Visok je 44 cm i širok 38,5 cm; naša najmanja mjera iznosi 45 x 50 cm.

Koja mjera pristaje spavaćoj sobi?

Iznad kreveta lijepo stoje 64 x 76 ili 80 x 96 cm, a uz noćni ormarić 45 x 50 cm.

Mogu li naručiti drugu mjeru?

Da, javite nam širinu i visinu, a mi šaljemo cijenu i rok izrade.

Koliko čekam na sliku?

Od 15 do 45 radnih dana, a prije otpreme šaljemo vam fotografiju gotovog Ljubavnog pisma.

• Motiv: kroz vrata vidimo sluškinju koja gospodarici s cistrom u krilu pruža pismo; pod s crnim i bijelim pločicama, metla i papuče na pragu.
• Original: oko 1669.–1670., ulje na platnu, 44 x 38,5 cm, Rijksmuseum, Amsterdam.
• Naša slika: ručno slikano ulje na platnu u 8 uspravnih mjera od 45 x 50 do 172 x 200 cm ili po mjeri.
• Dobro je znati: zavezana zavjesa i tamna vrata daju dojam da smo uhvatili privatan trenutak.