Descripción
La carta de amor es un cuadro de Johannes Vermeer de hacia 1669–1670: a través de una puerta oscura, más allá de una cortina recogida a un lado, miramos dentro de una habitación luminosa donde una criada entrega una carta a su señora, que, con una cítara en el regazo, alza la vista hacia ella. El original, óleo sobre lienzo, mide 44 cm de alto y 38,5 cm de ancho y se conserva en el Rijksmuseum de Ámsterdam. Nuestro pintor lo pinta para usted al óleo sobre lienzo, en uno de los 8 tamaños verticales de 45 x 50 a 172 x 200 cm o a medida, y antes de enviar el cuadro le mandamos una foto del mismo.
| Título: | La carta de amor |
| Otros títulos: | De liefdesbrief · The Love Letter |
| Pintor: | Johannes Vermeer (1632–1675) |
| Año de creación: | hacia 1669–1670 |
| Medidas del original: | 44 cm x 38,5 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Barroco, Siglo de Oro neerlandés |
| Ubicación: | Rijksmuseum, Ámsterdam (n.º de inventario SK-A-1595) |
| Nuestra reproducción: | Óleo pintado a mano sobre lienzo, 8 tamaños o a medida |
La carta de amor – Johannes Vermeer
¿Qué muestra La carta de amor?
Vermeer nos sitúa en una antesala en penumbra. Ante nosotros hay una puerta abierta; junto a ella cuelga una pesada cortina recogida para que no tape la vista, y por el hueco vemos la habitación luminosa que hay detrás.
Allí está sentada una señora con un vestido amarillo dorado. En el regazo sostiene una cítara, un instrumento de cuerda parecido al laúd, y alza la mirada hacia la criada, que está de pie a su lado y acaba de darle una carta. Vermeer captó la escena justo en el instante en que la carta cambia de manos.
El suelo está enlosado con baldosas blancas y negras que se alejan en hileras oblicuas hacia el fondo. En el umbral, en primer plano, han quedado una escoba y un par de zapatillas, y en la pared, detrás de las dos mujeres, cuelgan dos cuadros: una marina y un paisaje.
¿Qué cuenta la escena de la carta?
El título nos dice que se trata de una carta de amor, pero el remitente no aparece en el cuadro y el texto no se puede leer. Vermeer solo muestra la entrega y la mirada que cruzan las dos mujeres.
El instrumento en el regazo de la señora deja intuir que estaba tocando cuando entró la criada. También la escoba y las zapatillas del umbral parecen dejadas allí a toda prisa, porque ha llegado algo más urgente.
La cortina y el marco oscuro de la puerta nos dejan fuera. Parece que hubiéramos sorprendido por casualidad un momento íntimo que no iba dirigido a nosotros, y por eso la escena es a la vez doméstica y misteriosa. Lo que dice la carta, cada espectador lo imagina a su manera.
¿Por qué es tan conocido este cuadro?
Vermeer suele colocar a sus personajes cerca del espectador, pero aquí los aleja hacia el fondo. Nosotros nos quedamos en la sombra, las dos mujeres están en la luz, y ese contraste entre los dos espacios da al cuadro una profundidad poco común.
Johannes Vermeer (1632–1675) trabajó toda su vida en Delft y dejó apenas unas pocas decenas de lienzos. Las cartas aparecen varias veces en sus escenas de interior, pero aquí observamos la acción desde la habitación contigua, a través de una puerta.
La historia del cuadro se describe con más detalle en el artículo de la Wikipedia en inglés.
¿Dónde está el original de La carta de amor?
El original está en el Rijksmuseum de Ámsterdam con el número de inventario SK-A-1595. El lienzo mide 44 cm de alto y 38,5 cm de ancho, así que en el museo merece la pena verlo de cerca.
El mismo museo conserva también la vista de Vermeer de unas casas de Delft, el cuadro La callejuela, de modo que puede ver ambos en una sola visita.
¿La carta de amor u otro cuadro de Vermeer?
La carta de amor es un cuadro decorativo para los rincones más tranquilos de la casa: un pasillo, un dormitorio o la esquina del sillón donde le gusta leer. Como cuenta la historia de una carta, también es un acierto para una pareja que celebra su aniversario.
Si le atrae el mismo tema en una versión más silenciosa, elija el cuadro Mujer de azul leyendo una carta, en el que la mujer está sola con su carta. La luz de una ventana y una tarea concentrada junto a la mesa las ofrece el cuadro Mujer con una balanza, y una escena temprana más animada, de 1656, en la que también aparece una cítara, el cuadro La alcahueta.
En la página Johannes Vermeer están reunidos todos los cuadros de Vermeer que pintamos por encargo, junto con sus escenas de Delft.
¿Cómo pinta nuestro pintor La carta de amor?
Empezamos a pintar su ejemplar de La carta de amor solo cuando usted lo encarga, al óleo sobre lienzo y capa a capa. Primero el pintor establece el marco oscuro de la antesala y el hueco luminoso de la puerta, porque todo el cuadro vive de ese contraste.
Después dibuja el suelo, para que las baldosas blancas y negras se alejen correctamente hacia el fondo, y modela los pliegues de la cortina. Solo entonces llegan las dos mujeres: el vestido amarillo dorado, los rostros vueltos la una hacia la otra, las manos con la carta y las cuerdas de la cítara.
Una reproducción pintada a mano tiene en la superficie huellas del pincel que una reproducción impresa no tiene. Además, un cuadro al óleo atrapa la luz de la habitación, de modo que el vestido dorado se ve distinto por la mañana que por la tarde.
¿Qué tamaño para qué pared?
En resumen: 45 x 50 o 50 x 60 cm para un pasillo o junto a la mesilla de noche, 64 x 76 o 80 x 96 cm sobre una cómoda o un escritorio, 90 x 107 o 120 x 140 cm sobre el sofá, y 135 x 160 o 172 x 200 cm para una pared grande y vacía.
Puede elegir entre 8 tamaños verticales (ancho x alto): 45 x 50, 50 x 60, 64 x 76, 80 x 96, 90 x 107, 120 x 140, 135 x 160 y 172 x 200 cm. El más próximo al original es el más pequeño, 45 x 50 cm, que es 6,5 cm más ancho y 6 cm más alto que él.
Como las dos mujeres están alejadas hacia el fondo, en un lienzo pequeño la escena resulta menuda; en un tamaño mayor, las baldosas, la cortina y los rostros se distinguen con claridad ya desde el otro extremo de la habitación. Como cuadro para el salón, sobre el sofá funcionan bien 90 x 107 o 120 x 140 cm.
¿Puedo elegir otro tamaño u otro marco?
Sí. El original tiene una proporción de 7 : 8, así que podemos llevarlo también a un tamaño que no está en la lista sin recortar en los bordes la cortina ni la escoba. Escríbanos aquí el ancho y el alto que necesita, y le responderemos con el precio y el plazo.
Le enviamos La carta de amor enrollada, montada en bastidor o enmarcada. El montaje en bastidor y el enmarcado se hacen en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, que prepara así todos los cuadros sobre lienzo que enviamos. El marco se elige en nuestra aplicación 3D, que sirve únicamente para elegir el marco; ver el cuadro en su pared es un servicio aparte.
Un marco de madera oscura repite el marco oscuro de la puerta del cuadro, y un listón dorado estrecho realza el vestido de la señora.
¿Cuándo llega La carta de amor?
Empezamos a trabajar cuando recibimos el pedido, y en 15 a 45 días laborables el cuadro está listo para el envío. Antes del envío recibe una foto del cuadro terminado; si quiere algo distinto, lo cambiamos.
Viaja sin aduanas a España y a la mayoría de los países de la UE, y el pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones.
Un cuadro sobre una carta es un bonito regalo de aniversario o para alguien que todavía disfruta escribiendo cartas a mano. Si prefiere que sea la persona obsequiada quien elija el tamaño de La carta de amor, regálele una tarjeta regalo.
Preguntas frecuentes
¿Dónde cuelga el original?
En el Rijksmuseum de Ámsterdam, con el número de inventario SK-A-1595.
¿Quiénes son las dos mujeres del cuadro?
La señora, con una cítara en el regazo, y la criada que le ha traído la carta.
¿Qué dice la carta?
No lo sabemos; el título solo indica que es de amor, y el contenido lo imagina cada uno.
¿Es una reproducción impresa?
No, cada uno de nuestros cuadros es una copia pintada a mano al óleo sobre lienzo.
¿Qué tamaño tiene el original?
Mide 44 cm de alto y 38,5 cm de ancho; nuestro tamaño más pequeño es 45 x 50 cm.
¿Qué tamaño conviene para un dormitorio?
Sobre la cama quedan bien 64 x 76 o 80 x 96 cm, y junto a la mesilla de noche, 45 x 50 cm.
¿Puedo encargar otro tamaño?
Sí, indíquenos el ancho y el alto y le enviaremos el precio y el plazo de realización.
¿Cuánto tiempo tengo que esperar el cuadro?
De 15 a 45 días laborables, y antes del envío le mandamos una foto de La carta de amor terminada.
- Tema: a través de una puerta vemos a una criada que entrega una carta a su señora, con una cítara en el regazo; suelo de baldosas blancas y negras, escoba y zapatillas en el umbral.
- Original: hacia 1669–1670, óleo sobre lienzo, 44 x 38,5 cm, Rijksmuseum, Ámsterdam.
- Nuestra versión: óleo pintado a mano sobre lienzo en 8 tamaños verticales de 45 x 50 a 172 x 200 cm o a medida.
- Conviene saber: la cortina recogida y la puerta oscura nos dan la sensación de haber sorprendido un momento íntimo.
